SELIKOWITCH family

Hi, I'm doing genealogical research for a friend whose ancestors bear the name Selikowich, supposedly from Ritevo or Retovo in Russia. This is Louis Selikowich, son of David and Rachel Fridman. Another Selikowich was found under the name Bernard, married to Dina Kalmanowitz, born in Lida, in present-day Belarus, son of David and Rachel Natansohn, also from Retovo/Ritevo.
These are Jewish-sounding names. David and Rachel Natansohn most likely died in this town. The period was 1860-1880.
I would like to know what you think about this town. Does a town of this name really exist in present-day Russia? I have a feeling it could be a Lithuanian or Belarusian town. Perhaps Rietavas in Lithuania? Louis was born on April 8, 1880, in Retovo/Ritevo. Bernard was born on April 10, 1861. It's possible that Louis and Bernard were brothers, half-brothers, or uncles/nephews. If they are Jewish, then Louis could be called Levy or something like that and Bernard could be Berko/Ber or Dov.
Thank you in advance for your responses.

Auto translate : Здравствуйте! Я провожу генеалогическое исследование для друга, чьи предки носили фамилию Селикович, предположительно из города Ритево или Ретово в России. Это Луи Селикович, сын Давида и Рахили Фридман. Другой Селикович найден под именем Бернар, женатый на Дине Кальманович, урожённой Лиды (сейчас Беларусь), сын Давида и Рахили Натансон, также из Ретово/Ритево.

Это имена, характерные для евреев. Скорее всего, Давид и Рахиль Натансон умерли в этом городе. Речь идёт о периоде 1860–1880 годов.

Я хотел бы узнать ваше мнение об этом городе. Существует ли на самом деле населённый пункт с таким названием в современной России? Мне кажется, что это может быть литовский или белорусский город. Возможно, речь идёт о Ретавасе (Rietavas) в Литве? Луи родился 8 апреля 1880 года в Ретово/Ритево. Бернар - 10 апреля 1861 года. Возможно, Луи и Бернар были братьями, сводными братьями или дядей и племянником. Если они евреи, то Луи мог называться Леви или похожим именем, а Бернар - Берко/Бер или Дов.

siadeblanc написал:

[q]

Добрый день!
Скорее всего имеется в виду местечко Ретово Россиенского уезда Ковенской губернии (современная территория Литвы, Rietavas)
Посмотрите в этой книге по истории евреев в США https://ia600207.us.archive.or...00wier.pdf на странице 304 (336) упоминается Джордж (Георгий) Селикович из данного населенного пункта

[/q]

Thank you so much! Great find that confirms it's Rietavas. I know where to look now.

Auto translate : Спасибо большое! Отличная находка, подтверждающая, что это Ретавас. Теперь я знаю, где искать.