Top.Mail.Ru
- Sołomieniuk Family - :: For English speaking users; Für Deutschsprechende :: People and ancestors search in Russia

Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД » People and ancestors search in Russia » For English speaking users; Für Deutschsprechende » - Sołomieniuk Family -
Вниз ⇊

- Sołomieniuk Family -

Poland and Ukraine

← Назад    Вперед → Модераторы: Gnom7, kbg_dnepr, Andrey Maslennikov
jcmullerbr
Новичок



Gravataí
Сообщений: 1
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 0 


Hello,

Sorry if I'm writing something wrong.

I am looking for birth information from my great grandmother and her parents.

I unfortunately don't understand Ukrainian at all, I'm working on some sites, but it's really hard.

My great-grandmother was called Aleksandra Solomieniuk, I have two birth records here in Brazil, one of the records says that she was born in May 1899 and the other in April 1900, so I still don't know for sure what the correct date and when, and what region my great grandmother was born.

She lived from 1918 until 1929 in Rozanka / Wlodawa / Poland, was married to Andrzej Hrycak, and my great grandfather was a tailor, they had 03 children in Wlodawa, Helena, Marjanna and Jan.
Some relatives say that here in Brazil she sang opera and performed on weekends with traditional Ukrainian and Polish dances.

She was the daughter of Theodor Sołomieniuk and Maria


thanks for anything information

Best regards

Joao C. Muller
4polina

4polina

Ялта
Сообщений: 136
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 36 

>> Ответ на сообщение пользователя jcmullerbr от 7 февраля 2020 20:38

I think your search have to done in Poland than in Ukraine. Start from Rozanka / Wlodawa / Poland or from the closet big city from this place. Maybe local archives can help you with your search. Also check for Aleksandra and Andrzej marriage record if you know where it happen.
Usually birth records have at least the region of the person`s births. Is there any stamps or title on a record? If so it will tell you who prepared the record.
I hope it would help.

---
Банновы, Кузьминых, Шамраевы/Шамрай, Гниломедовы, Кулевы, Носовы, Дуровы, Кондратьевы (Казахстан, кустанайская обл)
← Назад    Вперед → Модераторы: Gnom7, kbg_dnepr, Andrey Maslennikov
Генеалогический форум ВГД » People and ancestors search in Russia » For English speaking users; Für Deutschsprechende » - Sołomieniuk Family -
Вверх ⇈