ГРАФОроМАНИЯ

Поручик Никульцев, держа фуражку " на молитву" -- в свободно опущенной левой руке за тулью, белозубчатой кокардой вперёд. Тут же была перчатка, снятая с правой руки. Совершая крестное знамение, временами , боковым взором влево оглядывал первую шеренгу развернутого строя роты --не нарушают ли нижние чины порядок при богослужении. Он слыл строгим и требовательным офицером, считал, что ни один проступок нижнего чина не должен оставаться безнаказанным.

С наступающим Вас!

ГУСАР.

Mon général

Je supplie votre Еxcellence de me donner des nouvelles de Moscou, s'il y en a, en vérité depuis 8 jours n'existe par de chagrin et d'inquiétude
[ Прошу Ваше Превосходительство сообщить мне новости из Москвы, если таковые имеются, так в течении последних 8 дней, не было ничего, кроме горя и беспокойства.]

Небо опрокидывалось бездонной синью на окрестности Москвы. Сентябрь наряжал деревья в пышный золотой убор.Воздух чист, первозданно чист и при вдохе ощущался как студёная ключевая вода. Все живое кругом будто задумалось. Клики журавлей печальны как разлука.
У корнета Сергея Ивина, как у и большинства русских людей, было мало повода для любования красотами осени. По приказу главнокомандующего оставляли первопрестольную .

" С потерею Москвы, ещё не потеряна Россия; поставляю первою обязанностью сберечь армию, сблизиться с подкреплениями и самым уступлением Москвы приготовить неприятелю неизбежную гибель, и потому намерен, пройдя Москву, отступить по Рязанской дороге."

2 сентября в 3 часа пополуночи, армия, имея к отступлению только один Дорогомиловский мост, выступила одною колонною за Москву.
Во время прохода войск по набережной между Кремлевской стеною и рекою, у Каменного моста, для наблюдения за порядком стоял главнокомандующий 1-й армией Генерал от Инфантерии Барклай де Толли. Порядок поддерживали драгуны Ингерманландского полка, назначенные для исполнения службы военной полиции. Мелькали их черные воротники и погоны на темно-зеленыймундирах, серые длинные рейтузы.
К Барклаю и был послан с донесением Начальника аррьергарда Генерала от Инфантерии Милорадовича корнет Изюмского гусарского полка Ивин.
Назад он не пробился, нарвавшись на французов.
Разрядил не целясь пистолет на требовательный окрик: " Halt-- là ! Qui vive?". [ Cтой! Кто идёт?] Ускакал во всю прыть, провожаемый выстрелами. Наездником он не только слыл, но и был превосходным. Припав к шее , корнет слился с лошадью в одно целое.
Ему было неведомо, что аррьегард Милорадовича простояв весь день 3 сентября при Вязовке, отступил ночью к Панкам, которое отстояло от Москвы на 15 верст. Мюрат шел за ним без боя.
Пройдя два перехода по Рязанской дороге , русский аррьергард повернул на запад. 5-го числа, отдохнув накануне у Боровского перевоза, оставил Рязанский тракт и поворотил, следуя по правому берегу Пахры к Подольскому.
Изюмский гусарский полк был в составе отряда Генерал-Адьютанта Барона Винцингероде на Тверской дороге.
Но и туда пробиться не удалось.
Снова спасла резвость гнедой с белыми чулками кобылы Леды и сходство обмундирования с неприятельским.
Его синий ментик , надетый в рукава, расшитый золотистыми офицерскими снурами, с такими же пуговицами был весьма схож с pelisse 6-me régiment de hussards [ ментиком 6-го гусарского полка]
Правда у французов мех опушки был черным, а не серым, как у русских гусарских офицеров.
Да и повезло, что нарвался на конных егерей 8-me régiment chasseur à cheval. Гусары 6-го были с ними в одной бригаде [11-me brigade de cavalerie légère].
Cлишком поздно юный офицерик с серебряным эполетом на левом плече темно-зеленого мундира завопил молодым петушком:

-- C'est un russe! Halt- là canaille ! En avant!..
[ - Это русский! Стой сволочь! Вперёд!..]
Его подчиненные, спешились и шарили в фурах брошенного казенного обоза русских.
Пистолетный выстрел офицера не причинил вреда лихо умчавшемуся Ивину. Конные егеря не спешили бросаться в погоню. Их больше занимали трофеи да и лошади были измучены переходом.
У корнета Ивина похолодела спина, когда впереди показалось несколько конных. Но они тоже спешили за добычей и не пожелали останавливать скачущего hussard du sixième.
Фортуна привередлива, но обижаться на нее не следует.

Grognard написал:

[q]

depuis 8 jours n'existe par de chagrin et d'inquiétude

[/q]

Извините, но не смогла пройти мимо
...... depuis les huit derniers jours, il n’y a eu que chagrin et anxiété


Grognard написал:

[q]

Chevau- léger

[/q]

Chevaux- légers

valcha написал:

[q]

Каргопольский ДрагунКакие источники использованы для описания обмундирования французских гусар 6-го полка?

[/q]

М.б. эти?
https://dzen.ru/a/YEQ94UTtxmaB...%B8%D0%BA.

Как-то Ивин от Вас перешел к Grognard
А очерк для Михаха так и не закончили?


Использована информация:
" Армия Наполеона" О.В. Соколова;
переводная " Армия Наполеона" - Майкл Оливер и Ричард Патридж.

И вообще в Grand Armée было такое разнообразие цветов и фасонов, что как говорится " своя своих не познаша". На этом построен сюжет... Названия цвета прикладных сукон по-французски весьма поэтичны: jonquille, aurore, cramoisi, lilas, violet...