Èíñòðóìåíòû ÈÈ (AI) äëÿ ãåíåàëîãè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ
Âñå, ÷òî êàñàåòñÿ èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà, â ïîìîùü â èññëåäîâàíèÿõ
| Habbenula Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 80 Íà ñàéòå ñ 2026 ã. Ðåéòèíã: 9 | gecube íàïèñàë: [q] åñëè îíè ëåæàò íà ëîêàëüíîì äèñêå - ïðîáëåì íåò åñëè îíè ëåæàò íà óäàëåííîì ñåðâåðå - ëåãêî ðàçîáðàòüñÿ êàê ñêà÷èâàòü íà ëîêàëüíûé äèñê (ýòî âñå ðàâíî áóäóò óñëîâíûå êàðòèíêè â ôîðìàòå jpg, ìîæåò áûòü íàðåçàííûå íà êóñêè - íî òîæå íå ïðîáëåìà) - è òîãäà çàäà÷à ñâîäèòñÿ ê ïðåäûäóùåé è ðåøåííîé[/q]
Äà â àðõèâå îíè ëåæàò â ÀÈÑ… è ÿ íå õî÷ó âûêóïàòü âñå ñêàíû ðåâèçîê ïîäðÿä, à íà ãëàç áåç ðàñøèôðîâêè «âðó÷íóþ» íå îïðåäåëèòü êàêèå íóæíû. Ïðîñìîòð òî òàì åñòü, à ñêðèíû ýêðàíîâ äàþò ïëîõîå êà÷åñòâî. | | |
| gecube Äîëãîæèòåëü ôîðóìà I-Z58 >I-Z138 > ... > I-A6397
Ñîîáùåíèé: 404 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 207 | [q] Ïðîñìîòð òî òàì åñòü, à ñêðèíû ýêðàíîâ äàþò ïëîõîå êà÷åñòâî.[/q]
íó, òî åñòü ÷òî-òî âûêà÷àòü ìîæíî. È ðàñïîçíàòü --- åñëè íóæåí - ïèøèòå â ïî÷òó gb12335 íà ãìûëå èëè òåëåãðàì @gecube | | |
4headÍîâè÷îê  Ñîîáùåíèé: 9 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 14 | Ðåøèë ñäåëàòü íåáîëüøîé áåí÷ìàðê: äàòü íåñêîëüêèì ìîäåëÿì îäíè è òå æå ðóêîïèñíûå ôðàãìåíòû è ïîñìîòðåòü, ÷òî êàæäàÿ ñìîæåò ïðî÷èòàòü ñàìà. Äëÿ ïðîáû âçÿë òðè êàðòèíêè: A, B è C. Èíòåðåñîâàëè íå òîëüêî èìåíà, íî è äàòû, ðîäñòâåííûå ñëîâà, ðàñïðåäåëåíèå òåêñòà ïî ãðàôàì è ïðèïèñêè, êîòîðûå ëåãêî ïðîïóñòèòü. Ó÷àñòâîâàëè GPT-6 Astra, GPT-6.1 Sol, GPT-6 Luna, Claude Fable 5.1, Claude Opus 5.5, Kimi K3, Grok 4.7 è Gemini 4 Argon. Âñå ìîäåëè èñïîëüçîâàëèñü â øòàòíîì ðåæèìå high â ñîîòâåòñòâóþùåì èíòåðôåéñå. Íàçâàíèÿ ïðèâîæó òàê, êàê îíè áûëè îáîçíà÷åíû ïðè çàïóñêå; îäèíàêîâîå íàçâàíèå ðåæèìà ñàìî ïî ñåáå íå îçíà÷àåò îäèíàêîâûõ çàòðàò âû÷èñëåíèé. Ñíà÷àëà áûë ïðîõîä áåç ñàìîñòîÿòåëüíûõ êðîïîâ. Çàòåì ÿ ðàçðåøèë âûðåçàòü íóæíûå ó÷àñòêè è óâåëè÷èâàòü èõ îáû÷íûì ìàñøòàáèðîâàíèåì. Íèæå ïðèâîæó âòîðîé ïðîìïò, óæå ñ ýòèì ðàçðåøåíèåì. Èìåííî íà íåãî ñòîèò îðèåíòèðîâàòüñÿ, åñëè çàõîòèòå ïðîâåñòè òàêîå æå ñðàâíåíèå. Äëÿ âíåøíèõ çàïóñêîâ ðàçðåøåíèå íà êðîïû òàêæå äàâàëîñü â ïåðåïèñêå; äîñëîâíîå ïðèìåíåíèå âñåãî âòîðîãî ïðîìïòà âî âñåõ èíòåðôåéñàõ íå ïîäòâåðæäåíî. Íà ïîäáîð ôðàãìåíòîâ, ïðîãîíû, ïðîâåðêó ðåçóëüòàòîâ è ïîäãîòîâêó îò÷¸òà äî ïîñëåäíåãî ïîëíîãî ïåðå÷èòûâàíèÿ ýòàëîíà óøëî îêîëî 2 ÷àñîâ 2 ìèíóò ñóììàðíîé ðàáîòû â Codex è Cursor. Ýòî ñóììà ðàáî÷èõ äëèòåëüíîñòåé, áåç ïàóç ìåæäó ñîîáùåíèÿìè. Ïðîìïò ñ ðàçðåøåíèåì êðîïîâÏåðåä òîáîé òðè ôðàãìåíòà èñòîðè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ: sample_A.png, sample_B.png è sample_C.png. Âûïîëíè ñàìîñòîÿòåëüíîå ÷òåíèå âñåõ òð¸õ â ðàìêàõ îäíîãî çàäàíèÿ. Äëÿ êàæäîãî èçîáðàæåíèÿ îòäåëüíî âûïîëíè ïóíêòû 1–3 íèæå, îáîçíà÷èâ ðàçäåë A, B èëè C. Íå ïåðåíîñè èìåíà, äàòû è âûâîäû ìåæäó ðàçíûìè äîêóìåíòàìè.
Ìîæíî ñàìîñòîÿòåëüíî äåëàòü òî÷íûå ïðÿìîóãîëüíûå âûðåçêè èç ýòèõ èçîáðàæåíèé, óâåëè÷èâàòü èõ îáû÷íûì ìàñøòàáèðîâàíèåì è ïîâòîðíî ðàññìàòðèâàòü äåòàëè. Äëÿ ýòîãî ðàçðåøåíû ëîêàëüíûå èíñòðóìåíòû ïðîñìîòðà è êîä, íàïðèìåð Python/Pillow. Ñîõðàíÿé èñõîäíûå èçîáðàæåíèÿ áåç èçìåíåíèé. Íå ïðèìåíÿé äîðèñîâêó, ãåíåðàöèþ, íåéðîñåòåâîå óëó÷øåíèå, ïîâûøåíèå ðåçêîñòè èëè êîíòðàñòà: ðàçðåøåíû òîëüêî îáðåçêà è îáû÷íîå ìàñøòàáèðîâàíèå. Åñëè íóæíûõ èíñòðóìåíòîâ íåò, ïðÿìî ñîîáùè îá îãðàíè÷åíèè.
Íå èñïîëüçóé èíòåðíåò, âíåøíèå OCR/HTR-ñèñòåìû, äðóãèå äîêóìåíòû, ïðåæíèå ðàñøèôðîâêè èëè ñâåäåíèÿ èç äðóãèõ áåñåä. Íå çàäàâàé óòî÷íÿþùèõ âîïðîñîâ. Åñëè ÷òåíèå íåâîçìîæíî, ïðÿìî îáîçíà÷ü ýòî. Îòâåò äàé ïî-ðóññêè, ñàìó òðàíñêðèïöèþ ñîõðàíè íà ÿçûêå è â ïèñüìåííîñòè îðèãèíàëà.
 êîíöå îòâåòà êðàòêî ïåðå÷èñëè äëÿ êàæäîãî îáðàçöà, êàêèå ó÷àñòêè äîïîëíèòåëüíî ðàññìàòðèâàë è ÷òî îñòàëîñü íåðàçáîð÷èâûì. Íå îáúÿâëÿé òåêñò äîñòîâåðíûì òîëüêî ïîòîìó, ÷òî óâåëè÷èë èçîáðàæåíèå. 1. ÒÐÀÍÑÊÐÈÏÖÈß Ïåðåäàé âåñü ðàçëè÷èìûé ðóêîïèñíûé òåêñò ôðàãìåíòà: îñíîâíîé òåêñò, ÷èñëà, äàòû, ñîêðàùåíèÿ, çà÷¸ðêíóòûå çàïèñè, âñòàâêè è ïðèïèñêè. Ñîõðàíÿé èñõîäíûå èìåíà, ôîðìû ñëîâ è îðôîãðàôèþ, íàñêîëüêî îíè ÷èòàþòñÿ. Íå èñïðàâëÿé äîêóìåíò ðàäè ïðàâäîïîäîáèÿ. Ïå÷àòíûå çàãîëîâêè èñïîëüçóé äëÿ ïîíèìàíèÿ ãðàô; ïîëíîñòüþ ïåðåïèñûâàòü èõ è âîäÿíûå çíàêè íå íóæíî. Ñîõðàíÿé ïîðÿäîê ñòðîê è ïîëîæåíèå â ãðàôàõ. Äëÿ òàáëèöû èñïîëüçóé òàáëèöó îòâåòà: îäíà ñòðîêà íà ñòðîêó çàïèñè, îòäåëüíûå ñòîëáöû äëÿ ðàçëè÷èìûõ ãðàô. Åñëè çàãîëîâîê îòñóòñòâóåò èëè íå ÷èòàåòñÿ, íàçîâè ãðàôó íåéòðàëüíî ïî å¸ ïîëîæåíèþ. Íå ïðåâðàùàé ïóñòóþ êëåòêó â óòâåðæäåíèå; îáîçíà÷àé å¸ çíàêîì ∅. Çíàêè ïîâòîðåíèÿ ïåðåäàâàé êàê çíàêè, íå ïîäñòàâëÿé çà íèõ ñëîâà èëè äàòû ìîë÷à. Ïðèïèñêè ïåðåäàé îòäåëüíî ñ óêàçàíèåì ìåñòà íà èçîáðàæåíèè. Åñëè íåÿñíî, ê êàêîé ñòðîêå îíè îòíîñÿòñÿ, òàê è íàïèøè. Çà÷¸ðêíóòûé ÷èòàåìûé òåêñò îáîçíà÷àé êàê {çà÷¸ðêíóòî: ...}, âñòàâêó êàê {âñòàâêà: ...}. Íå ñìåøèâàé îñíîâíîé òåêñò ñ ïîçäíåéøèìè äîïîëíåíèÿìè. Íåðàçáîð÷èâîå îáîçíà÷àé [íåðàçáîð÷èâî], ñîìíèòåëüíîå ÷òåíèå [ñëîâî?]. Ñîõðàíÿé ðàçëè÷èìûå ÷àñòè ñëîâà. Íå çàïîëíÿé ïðîáåëû îæèäàåìûìè ôîðìóëàìè, çíàêîìûìè ôàìèëèÿìè èëè èñòîðè÷åñêèì êîíòåêñòîì. Åñëè ïðåäïîëàãàåøü ðàñêðûòèå ñîêðàùåíèÿ, âûíåñè åãî â êîììåíòàðèé, îñòàâèâ â òðàíñêðèïöèè âèäèìóþ ôîðìó.
2. ÑÎÌÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÅÑÒÀ Äëÿ êàæäîãî ñóùåñòâåííîãî ñîìíåíèÿ óêàæè ñòðîêó èëè ðàñïîëîæåíèå, ñâî¸ ÷òåíèå, óâåðåííîñòü (âûñîêàÿ / ñðåäíÿÿ / íèçêàÿ) è êðàòêîå îñíîâàíèå. Íå áîëåå äâóõ àëüòåðíàòèâ, è òîëüêî åñëè îíè ñîâìåñòèìû ñ âèäèìûìè áóêâàìè. Îòäåëüíî íàçîâè ìåñòà, êîòîðûå íå ñìîã ïðî÷èòàòü. Íå âûäàâàé ëîãè÷åñêóþ ïðàâäîïîäîáíîñòü çà âèäèìîñòü áóêâ.
3. ÊÐÀÒÊÎÅ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Â 3–6 ïðåäëîæåíèÿõ îáúÿñíè, ÷òî óäàëîñü ïðî÷èòàòü. Åñëè ÿçûê îòëè÷àåòñÿ îò ðóññêîãî, ïåðåâåäè îñíîâíîé òåêñò è ñîäåðæàòåëüíûå ïðèïèñêè, ñîõðàíèâ âñå ñîìíåíèÿ. Ðîäñòâåííûå ñâÿçè óêàçûâàé òîëüêî â ïðåäåëàõ ïðÿìî ÷èòàåìûõ ñëîâ; ñîñåäñòâî ñòðîê ñàìî ïî ñåáå íå äîêàçûâàåò ðîäñòâî. Íå âû÷èñëÿé îòñóòñòâóþùèå äàòû è íå äîáàâëÿé áèîãðàôèþ èç âíåøíèõ çíàíèé.
Òî÷íîñòü è ÷åñòíîå îáîçíà÷åíèå ïðîáåëîâ âàæíåå ïîëíîòû ëþáîé öåíîé. Òðàíñêðèïöèÿ, ïåðåâîä è ïðåäïîëîæåíèÿ äîëæíû îñòàâàòüñÿ ðàçëè÷èìûìè. Óñëîâèÿ è ÷òåíèå òàáëèöÐàçìåðû èñõîäíèêîâ ðàçíûå: A – 4900 × 1670, B – 2725 × 495, C – 1335 × 535 ïèêñåëåé. Ýòî íå òðè îäèíàêîâî ïîäãîòîâëåííûå êàðòèíêè: îòëè÷àþòñÿ è ïî÷åðê, è ìàñøòàá áóêâ.  æóðíàëå ïåðâîãî çàïóñêà Sol äëÿ A óêàçàí ðàçìåð ïîêàçà 2048 × 698. Ïðè ýòîì ÿ íå èçìåðÿë, â êàêîì ðàçðåøåíèè êàæäàÿ ìîäåëü ôàêòè÷åñêè ïîëó÷èëà èçîáðàæåíèå. Êðîï çäåñü îçíà÷àåò îòäåëüíóþ âûðåçêó èç èñõîäíîãî ôàéëà. Îí ïîçâîëÿåò ðàññìîòðåòü óæå èìåþùèåñÿ äåòàëè, åñëè öåëàÿ êàðòèíêà ïðè ïîêàçå óìåíüøàåòñÿ. Ïðîñòîå óâåëè÷åíèå íîâûõ äåòàëåé íå ñîçäà¸ò. Âî âòîðîì ðàóíäå Codex àãåíòû ñàìè ïîäãîòîâèëè 30, 26 è 17 êðîïîâ ñîîòâåòñòâåííî äëÿ Astra, Sol è Luna; âñå 73 ïðîâåðåíû íà ñîîòâåòñòâèå èñõîäíûì ïèêñåëÿì èëè îáû÷íîìó ìàñøòàáèðîâàíèþ. Åñòü âàæíàÿ îãîâîðêà ê ñðàâíåíèþ. Astra, Sol è Luna âî âòîðîì ðàóíäå ïîëó÷èëè íîâûå îòäåëüíûå êîíòåêñòû è ñðàçó âñå òðè ôðàãìåíòà. Fable, Opus è Kimi ïðîäîëæàëè ïðåæíèå ÷àòû. Opus äî ïîâòîðà óæå âèäåë ñîïðîâîäèòåëüíûå ïîäñêàçêè, Kimi âèäåë èõ åù¸ äî ïåðâîãî îòâåòà. Ó Grok ñîõðàí¸í òîëüêî èòîã ïîñëå ðàáîòû ñ äåòàëÿìè; ó Argon åñòü óòî÷í¸ííûé îòâåò ñ çàÿâëåíèåì î ïîëíîì ðàçðåøåíèè, íî íåò æóðíàëà, ïîäòâåðæäàþùåãî ñïîñîá ïðîñìîòðà. Ïîýòîìó ýòî ñðàâíåíèå êîíêðåòíûõ îòâåòîâ, à íå ñòðîãèé ðåéòèíã ìîäåëåé.  ïåðâîì ðàóíäå òðè ìîäåëè Codex ÷èòàëè êàæäûé ôðàãìåíò â îòäåëüíîì êîíòåêñòå; Fable, Opus è Kimi ðàáîòàëè ñî âñåìè òðåìÿ â îäíîì ÷àòå. Ó Grok ïåðåä èòîãîâûì âèçóàëüíûì ïðîñìîòðîì èíñòðóìåíò òàêæå âåðíóë òåêñòîâûå îïèñàíèÿ èçîáðàæåíèé; èõ ñîäåðæàíèå íå ñîõðàíåíî.  òàáëèöàõ ñëåâà óêàçàíû ìåñòî íà êàðòèíêå è ýòàëîííîå ÷òåíèå, äàëüøå – âàðèàíòû ìîäåëåé. Îñíîâíàÿ ñòðîêà ÿ÷åéêè ïîêàçûâàåò ïîñëåäíèé ñîõðàí¸ííûé îòâåò; «Äî êðîïîâ» – ñóùåñòâåííîå èçìåíåíèå îòíîñèòåëüíî ïåðâîãî. Ó Grok è Argon îòäåëüíîãî ðàííåãî îòâåòà äëÿ ñðàâíåíèÿ íåò. ×òåíèÿ ñîêðàùåíû äëÿ ñîïîñòàâëåíèÿ: ýòî âûäåðæêè è êðàòêèå îïèñàíèÿ, à íå çàìåíà ïîëíûì îòâåòàì. «Íå ïðî÷èòàíî» îòëè÷àåòñÿ îò ïóñòîé êëåòêè ∅. Äëÿ ñðàâíåíèÿ èñïîëüçóþ «Óñëîâíûé ýòàëîí GPT-6 Astra, xhigh (3 ïðîõîäà)». Ýòî ïîëíûé ïîâòîðíûé ðàçáîð ñ äîñòóïîì ê ïðåæíèì îòâåòàì, êðîïàì è ïîëíûì èñõîäíûì ñòðàíèöàì; òðè ïðîõîäà íå îçíà÷àþò òðè íåçàâèñèìûå ýêñïåðòèçû.  îñíîâíîì òåêñòå âûáðàí îäèí âàðèàíò áåç âîïðîñèòåëüíûõ çíàêîâ. Âåðîÿòíûå ÷òåíèÿ îáîçíà÷åíû ñëîâàìè, íåðàçîáðàííûå ÷àñòè – «íåðàçáîð÷èâî»; àëüòåðíàòèâû è îñíîâàíèÿ ïðèâåäåíû â ïîÿñíåíèÿõ ê ýòàëîíó. Óñëîâíûå âàðèàíòû íå èñïîëüçóþ äëÿ óâåðåííîé îöåíêè îøèáîê ó÷àñòíèêîâ. Ó÷àñòíèêè ÷èòàëè òðè ôðàãìåíòà, ïîýòîìó ñâåäåíèÿ èç çàãîëîâêîâ è ñîñåäíèõ çàïèñåé ïîëíûõ ñòðàíèö îòìå÷àþ îòäåëüíî. Ôðàãìåíò A. Ïðèõîäñêàÿ òàáëèöà íà íåìåöêîì ÿçûêå Îòêðûòü îðèãèíàë A íà ßíäåêñ Äèñêå| Ìåñòî íà èçîáðàæåíèè | Óñëîâíûé ýòàëîí GPT-6 Astra, xhigh (3 ïðîõîäà) | GPT-6 Astra | GPT-6.1 Sol | GPT-6 Luna | Claude Fable 5.1 | Claude Opus 5.5 | Kimi K3 | Grok 4.7 | Gemini 4 Argon | | 1-ÿ çàïèñü → èìÿ è ñòàòóñ | Çà÷¸ðêíóòû Bauer è Moses Adamsh. Sparre; Bauer âåðîÿòíî, îêîí÷àíèå Adamsh. óñëîâíî | Moses Adam[ss.?] [Sparre?]; [Bauer?], çà÷¸ðêíóòî Äî êðîïîâ: [Moses?] Adamss. Sparre; ñëîâî íàä èìåíåì íå ïðî÷èòàíî | Moses [Adamsſn?] Sparre; [Bauer?] Äî êðîïîâ: [Moses?] Adamss. Sparre; [Dräng?] | Âåðõíÿÿ çàïèñü íå ïðî÷èòàíà; íèæå ïðåäëîæåíî Lars | Moses Adams. Sparre; Bauer, çà÷¸ðêíóòî Äî êðîïîâ: Mich[.] Adams[s.] Sparr[e?]Moses Adamsoh. Sparre; Bauer Äî êðîïîâ: M…s? Adams[oh?] Sparre | Hemmansegare Moses Sparre; âûñòðîåíà äðóãàÿ ñåìüÿ | Hofs Adamph. Spaare; Bauer | [Moses / Adolfs?] Adamss. Sparre | | 1-ÿ çàïèñü → ãîä ðîæäåíèÿ | 1796 | 1796 | 1796 | 1903 â âåðõíåì áëîêå Äî êðîïîâ: 1796, íåóâåðåííî | 1796 | 1796 | 1782 Jan: 1 | 1796 | 1796 | | 1-ÿ çàïèñü → ãðàôà áðàêà | c. 29/9 24.; çíàê c. óñëîâíî | [çíàê] 29/9 24 Äî êðîïîâ: [22?]/9 21 | [çíàê] 29/9 24 Äî êðîïîâ: [E.?] d. 24/9 | Íå ïðî÷èòàíî | [d.?] 29/9 24 Äî êðîïîâ: [d.?] 29/4 24 | [çíàê] 29/9 24 Äî êðîïîâ: [2?]9/[4?] 24 | 1807 Nov: 1 | d. 29/4 24 | Ãðàôà ïóñòà; 9/[x?] 24 ïåðåíåñåíî ê ðîæäåíèþ | | 2-ÿ çàïèñü → èìÿ, ðîäñòâåííîå ñëîâî | Weib.; Sara Steph. T:r Liukinen; T:r óñëîâíî, Liukinen âåðîÿòíî | Weib; Sara Steph… [Liukinen?] Äî êðîïîâ: med: Sara Steph… [Liikinen?] | [Weib?]; Sara [Steph:?] Liukinen Äî êðîïîâ: med; Sara Steph:[sd?] [Ellikinen?] | Ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñòðîêà íå âîññòàíîâëåíà Äî êðîïîâ: Joseph & Elisabeth, íåóâåðåííî | Sara Steph. T. Liukinen; melb. (Weib êàê ãèïîòåçà) Äî êðîïîâ: Sara Steph. T. S[iu]kinen[?] | weib; Sara Steph. [D:r?] Liukinen | Hustru Maria Henriksdr | weib. Sara Steph. f. Liikinen | medb. Sara Steph. dr Liukinen; ñëîâî èç ñîñåäíåé ãðàôû âêëþ÷åíî â èìÿ | | 2-ÿ çàïèñü → äàòà ðîæäåíèÿ | 29/9 1803 | 29/9 1803 | 29/9 1803 | Íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: 5/1803, íåóâåðåííî | 29/9 1803 Äî êðîïîâ: [3/?] 1803 | 29/9 1803 Äî êðîïîâ: 1803 | 1781 Apr: 13 | 29/9 1803 | 29/9 1803 | | 3-ÿ çàïèñü → èìÿ, ðîäñòâî, çàíÿòèå | Sohn. Bauer.; Adam Mosesh. Sparre; îêîí÷àíèå Mosesh. óñëîâíî | Sohn. Bauer.; Adam Moses… [Sparre?] Äî êðîïîâ: Joh. Adam.; Adam [Moses.?] Sparre | Sohn. Bauer.; Adam [Mosesſn?] Sparre Äî êðîïîâ: Joh. [Haaver?]; Adam [Mosess.?] Sparre | Joh.; Adam, îñòàëüíîå íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: Joh. Maier.; Adam … Fräule | Sohn. Bauer.; Adam Moses. Sparre Äî êðîïîâ: Sohn. Bauer.; Adam Michails. Sparr[e?]Soh[n?]. Bauer; Adam Mosesoh. Sparre | Äðóãîé ñîñòàâ: Sonen Jacob è äðóãèå ëþäè | Joh. Bauer.; Adam Moseiß Spaare | Sohn [Bauer / Mauer?]; Adam [Mosess. / Adolfss.?] Sparre | | 3-ÿ çàïèñü → äàòà ðîæäåíèÿ | 28/1 1827 | 28/1 1827 | 28/1 1827 | 1827 Äî êðîïîâ: 28/7/1827 | 28/1 1827 Äî êðîïîâ: 28/[?] 1827 | 28/1 1827 Äî êðîïîâ: 28/[?] 1827 | Jacob: 1809 Febr: 12 | 28/7 1827 | 28/1 [èëè 28/7?] 1827 | | 3-ÿ çàïèñü → êîíôèðìàöèÿ | 17/11 1845 | 17/11 1845 Äî êðîïîâ: 17/11 1843 | 17/11 1845 Äî êðîïîâ: 17/11 1843 | Íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: 17/11/1845 â ïðàâîé ÷àñòè | 17/11 1845 | 17/11 1845 Äî êðîïîâ: [17/?] 1845 | Äðóãàÿ çàïèñü; ñîîòâåòñòâóþùåå ïîëå íå âîññòàíîâëåíî | 17/11 1845 | 17/11 1845 | | 4-ÿ, áëåäíàÿ çàïèñü → èìÿ è ðîäñòâî | Swester; çà÷¸ðêíóòî Maria Moses T:r Sparre; Swester âåðîÿòíî, T:r óñëîâíî | [Swester?]; Maria Moses [T.?] [Sparre?] Äî êðîïîâ: [Jungfr?]; Maria [Steph:dr?] [Sparri?] | [Swester?]; Maria [Mosesſn?] Sparre Äî êðîïîâ: [Svegdr?]; Maria [Steph:sd?] [Sparri?] | Íå ïðî÷èòàíî | Swester; Maria Moses T[:r] Sparre Äî êðîïîâ: [Tochter?]; [Anna?] Michails[.] Spar[re?] | Swester; Maria Moses [T:r?/D:r?] Sparre Äî êðîïîâ: [Tochter?]; [Maria?] [Mose?]… | Äðóãîé áëåäíûé áëîê: Michel, Lisa, Johan | Svester; Maria Stefs. T. Spaare | [Syster / Dotter?]; Maria Moses dr Sparre | | 4-ÿ çàïèñü → äàòà ðîæäåíèÿ | 20/4 1829; ãîä çà÷¸ðêíóò | 20/4 1829 | 20/4 1829 | Íå ïðî÷èòàíî | 20/[5] 1829; àëüòåðíàòèâà ìåñÿöà 4 Äî êðîïîâ: 2[?]/[?] 18[2?]9 | 20/4 1829 Äî êðîïîâ: [1839?] | Äðóãàÿ çàïèñü; ñîîòâåòñòâóþùåå ïîëå íå âîññòàíîâëåíî | 20/4 1847 | 20/4 1829 | | Ïðàâàÿ ÷àñòü → ïðè÷àñòèå, 1847, çàïèñè 2 è 3 | Ó îáåèõ: 2/3 è 30/11 | 2/3 è 30/11 | 2/3 è 30/11 Äî êðîïîâ: 2/2 è 30/11 | Íå ïðî÷èòàíî | 2/3 è 30/11 Äî êðîïîâ: 30/3[?] | 2/3 è 30/11 Äî êðîïîâ: [3/3?], [30/11?] | Äðóãàÿ çàïèñü; ñîîòâåòñòâóþùåå ïîëå íå âîññòàíîâëåíî | 2/3 è 30/11 | 2/3 è 30/11 | | Âåðõíÿÿ ïðèïèñêà → ìåñÿö, ãîä | 15 Februar 1842; äåíü âûáðàí óñëîâíî, àëüòåðíàòèâà 14 ñîõðàíÿåòñÿ | 14. Februar 1842 Äî êðîïîâ: [15?] Januar | 15 Februar 1842 Äî êðîïîâ: Januar | Íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: 1824, íåóâåðåííî | 1[5] Februar 1842 Äî êðîïîâ: Íàçâàíèå ìåñÿöà íå âîññòàíîâëåíî | 1[5?] [Februar?] 1842 Äî êðîïîâ: 15. [Januar?] | 7/2 1850 â äðóãîé ïðèïèñêå | 14. Februar 1842 | [15 / 19?] Februar 1842 | | Âåðõíÿÿ ïðèïèñêà → ñîáûòèå è ïðîäîëæåíèå | Todtgefunden auf der Strasse bei Seredni Rogatka den 15 Februar / 1842 und in Kupsilla beerdigt durch Veranst. des Landgerichts. Òîïîíèìû, äåíü è ñîêðàùåíèå óñëîâíû. Íàéäåí ì¸ðòâûì; ïîãðåá¸í; óïîìÿíóò ñóä. Ïðè÷èíà ñìåðòè íå íàçâàíà | Íàéäåí ì¸ðòâûì; beerdigt; [Landgerichts?] | Íàéäåí ì¸ðòâûì; beerdigt; Landgerichts | Ïðàâàÿ ðóêîïèñü íå âîññòàíîâëåíà Äî êðîïîâ: Todtgefunden, äàëåå ïðîáåëû | Todtgefunden… beerdigt… Landgerichts Äî êðîïîâ: Ñþæåò íå âîññòàíîâëåí | Todtgefunden… beerdigt… Landger[ichts?] Äî êðîïîâ: Ñâÿçíóþ ïðèïèñêó ïðî÷èòàòü íå ñìîã | Øâåäñêàÿ ïðèïèñêà; Wång Feber; â ïåðåâîäå ñìåðòü îò òèôà | beendigt âìåñòî beerdigt; ïåðåâîä: «äåëî çàêîí÷åíî» | Íàéäåí ì¸ðòâûì è ïîõîðîíåí; Landgericht | | Íèæíÿÿ ïðèïèñêà → íà÷àëî, äàòà, ññûëêà | Verh: 22/9 18{íåðàçáîð÷èâî} nach / Murjala {íåðàçáîð÷èâî} 294. Verh:, ìåñÿö è òîïîíèì âåðîÿòíû; ãîä íå âîññòàíîâëåí | Òîëüêî ôðàãìåíòû; ãîä è ÷àñòü òåêñòà íå ïðî÷èòàíû | [Vers:?] 22/9 [18…] nach… 29[?] | Íå ïðî÷èòàíî | Verh[.] 22/8 1[8??] nach… [Pag?] 294 Äî êðîïîâ: [Starb?] … 1849[?] | Verh: 22/9 18[êëÿêñà] nach…; ãîä íå ïðî÷èòàí | Äðóãàÿ çàïèñü; ñîîòâåòñòâóþùåå ïîëå íå âîññòàíîâëåíî | 22/8 1849 nach [íåðàçáîð÷èâî] 295; íèçêàÿ óâåðåííîñòü | [Verh: / Vertr:?] [27/8 44 / 22/8 44?] nach… Pg 294 | | |
×òî çäåñü èíòåðåñíîÇäåñü îñîáåííî õîðîøî âèäíî, ÷òî ïîëåçíûé ðåçóëüòàò ñêëàäûâàåòñÿ èç ìåëî÷åé. Ó Astra è Sol ïîñëå êðîïîâ Joh. â òðåòüåé ñòðîêå ïðåâðàòèëîñü â Sohn. Bauer. Ýòî óæå «ñûí, êðåñòüÿíèí», à íå åù¸ îäíî èìÿ. Îäíîâðåìåííî Januar â âåðõíåé ïðèïèñêå ñìåíèëñÿ íà Februar. Ïîñëå ïîâòîðíîé ñâåðêè ôåâðàëü ïîääåðæèâàåòñÿ è óñëîâíûì ýòàëîíîì; òî÷íîå ÷èñëî ìåñÿöà ïîêà îñòàâëåíî ñïîðíûì. Ó Fable èçìåíåíèÿ åù¸ çàìåòíåå: Mich. ñòàë Moses.  ñëàáî ðàçëè÷èìîé ñòðîêå ìîäåëü ñíà÷àëà ïðåäïîëîæèëà «Àííà» è ïîìåòó «äî÷ü». Ïîñëå óâåëè÷åíèÿ ïðî÷èòàëà «Ìàðèÿ», à ïîìåòó – êàê «ñåñòðà», õîòÿ â ïîñëåäíåì ñëîâå ñîõðàíèëà ñîìíåíèå. Îò ïðåæíåãî ÷òåíèÿ Starb («óìåðëà») â íèæíåé ïðèïèñêå ìîäåëü îòêàçàëàñü. Ñàìó íèæíþþ äàòó öåëèêîì ïðî÷èòàòü âñ¸ ðàâíî íå óäàëîñü. Ýòî õîðîøèé ïðèìåð ïîëåçíîãî èñïðàâëåíèÿ: íå òîëüêî äîáàâèòü òåêñò, íî è îòêàçàòüñÿ îò ïðåæíåé âåðñèè. Ó Grok îøèáêà â îäíîì ñëîâå èçìåíèëà ñþæåò: beerdigt, «ïîõîðîíåí», ïðåâðàòèëîñü â beendigt, à â ïåðåâîäå ïîëó÷èëîñü «äåëî çàêîí÷åíî». Ó Kimi âîçíèêëà ñîâñåì äðóãàÿ èñòîðèÿ: øâåäñêèé òåêñò, äðóãàÿ ñåìüÿ, 1850 ãîä è ñìåðòü îò òèôà. Ïîñëå êðîïîâ ýòà âåðñèÿ íå èñ÷åçëà, à ïîëó÷èëà ïîäðîáíîñòè è âûñîêóþ óâåðåííîñòü.  ñîõðàí¸ííûõ êðîïàõ äåéñòâèòåëüíî íàõîäèòñÿ íóæíàÿ êàðòèíêà; ïî÷åìó îòâåò íàñòîëüêî îòîðâàëñÿ îò íå¸, ïî èìåþùèìñÿ äàííûì óñòàíîâèòü íåëüçÿ. Ôðàãìåíò B. Ìåòðè÷åñêàÿ çàïèñü î ðîäèâøèõñÿ Îòêðûòü îðèãèíàë B íà ßíäåêñ Äèñêå| Ìåñòî íà èçîáðàæåíèè | Óñëîâíûé ýòàëîí GPT-6 Astra, xhigh (3 ïðîõîäà) | GPT-6 Astra | GPT-6.1 Sol | GPT-6 Luna | Claude Fable 5.1 | Claude Opus 5.5 | Kimi K3 | Grok 4.7 | Gemini 4 Argon | | Ïå÷àòíàÿ ôîðìà → ÷àñòü è ãîä | Î ðîäèâøèõñÿ; 1857; íîìåð ñòðàíèöû 39 | Î ðîäèâøèõñÿ; 1857 | Î ðîäèâøèõñÿ; 185[7?] | Î ðîäèâøèõñÿ; 1857 | Î ðîäèâøèõñÿ; 185[7] Äî êðîïîâ: 1837 | Î ðîäèâøèõñÿ; 1857 | Âìåñòî ðîæäåíèÿ: áðàê, 1851 | Î ðîäèâøèõñÿ; 1857 | Î ðîäèâøèõñÿ; 185[7] | | Ñ÷¸ò → ìóæñêàÿ è æåíñêàÿ ãðàôû | 14 / 28 | [14?] / 28 | [14?] / [28?] | Íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: [14?] / [28?] | 14 / 28 Äî êðîïîâ: Âûäåëåí ¹ 14 | 14 / 28; ïðèíàäëåæíîñòü 28 ñ÷¸òíîé ãðàôå íå óñòàíîâëåíà Äî êðîïîâ: 14; æåíñêàÿ íå ïðî÷èòàíà | ¹ 6 â äðóãîé çàïèñè | 14 / 28 | 14 / ∅; âòîðîé íîìåð íå âûäåëåí | | Ìåñÿö è äåíü → ðîæäåíèå | 20; ìåñÿö îñíîâíîé çàïèñè íå âèäåí | 2 | 20 Äî êðîïîâ: 2 | Íå ïðî÷èòàíî | 20; ìåñÿöà íåò Äî êðîïîâ: 22; Ãåíâàðÿ | 2[0?] Äî êðîïîâ: [2?][0?]; [Àïð?] | Àïðѣëÿ 16 êàê äàòà áðàêà | «÷èñëà 1857 ãîäà» | 20; ïðåäëîæåíû ñåíòÿáðü/äåêàáðü | | Ìåñÿö è äåíü → êðåùåíèå | 21; ïðåäïî÷òèòåëüíîå ÷òåíèå, ïîäêðåïëåíî ñîñåäíèìè çàïèñÿìè | [3?] Äî êðîïîâ: 2 | [21?] Äî êðîïîâ: 2 | Íå ïðî÷èòàíî | 2[1] Äî êðîïîâ: 2[3?] | 2 | Íå âûäåëåíî: çàïèñü îáúÿâëåíà áðà÷íîé | «êðåùåí³ÿ 8 äíÿ» | 22-ãî [èëè 23?] | | Èìåíà ðîäèâøèõñÿ → âñå ñòðîêè ãðàôû | Ãåîðã³é / è / Àëåêñàíäðà / áëèçíåöû | Òîëüêî Ãåîðãié; âòîðîãî ðåá¸íêà è áëèçíåöîâ íåò | Ãåîðã³é / Àëåêñàíäðú / áëèçíåöû Äî êðîïîâ: Òîëüêî Ãåîðã[³é?] | Äåâèöà [íåðàçáîð÷èâî] Äî êðîïîâ: Ïåòðú; íèæíèå ñòðîêè íå ïðî÷èòàíû | Ãåîðãié è Àëåêñàíäðà / [áëèçíåöû?] Äî êðîïîâ: Ñåðãåé | Ãåîðã[³é?/ú?] / Àëåêñàí[äðú?] / áëèçíåö[û?] Äî êðîïîâ: [Ѳåîäîðú? / Ôåäîðú?] | Èâàíú Âàñèëüåâú Ãðèöêîâú è Åâäîê³ÿ Èâàíîâà êàê æåíèõ è íåâåñòà; «äâîéíÿøêè» â îïèñàíèè æåíèõà | Òîëüêî Åãîðú | Òîëüêî Ãåîðã³é | | Ðîäèòåëè → èìåíà, îò÷åñòâà è ôîðìóëà ðîäñòâà | Äåðåâíè Íàðî÷åâà êð-íú ßêîâú / Àëåêñååâú åãî æåíà Åâäî- / ê³ÿ Ôèëèïîâà – îáà ïðàâîñëàâí. Íàðî÷åâà è Àëåêñååâú âåðîÿòíû | Àëåêñàíäðú [Ñàâåëüåâú?]; Åâôðî-…ñèíiÿ Ôèëèïîâà Äî êðîïîâ: [Àëåêñàíäðú?] [Ëüâîâú?]; [Ôèëèïïà?] | ßêîâú [Åâñѣåâú?]; åãî æåíà Åâäîê³ÿ Ôèëèïîâà Äî êðîïîâ: Àëåêñàíäðú Ëüâîâú; ìàòü íå ïðî÷èòàíà | Íå ïðî÷èòàíî | ßêîâú Àëåêñàíäð[îâú] ßêîâëåâú; Åâôðîñèíiÿ Ôèëèïîâà | [Åѳèìú?] … [ß?]ê…âëåâú; æåíà Åâäî-[ê?]ñ³ÿ Ôèëèïïîâà | Äðóãàÿ çàïèñü; ñîîòâåòñòâóþùåå ïîëå íå âîññòàíîâëåíî | Àëåêñàíäðà ßêîâëåâà; ðîëè ñìåøàíû ñ ñîñåäíèìè ãðàôàìè | Àëåêñàíäðú Ìàòâѣåâú; æåíà Åâäîê³ÿ Ôèëèïïîâà | | Âîñïðèåìíèêè → èìåíà è ñâÿçü ñ Àíäðååì | òîé æå äåðåâíè êð-íú Íèêèôîðú / Ѳåäîðîâú è Àíäðåÿ Ãðèãîðüåâà / æåíà Àííà Êîíñòàíòèíîâà. Íèêèôîðú è Êîíñòàíòèíîâà âåðîÿòíû | Íèêèôîðú Ôåäîðîâú; Àíäðåÿ Ãðèãîðüå… æåíà Àííà [Êîíñòàíòèíîâà?] | [Êèïð³ÿíú?] Ôåäîðîâú; Àíäðåÿ Ãðèãîðüåâà æåíà Àííà [Êîíñòàíòèíîâà?] | Íå ïðî÷èòàíî | Íèêèôîðú Ôåäîðîâú; Àíäðåÿ Ãðèãîðüåâà æåíà Àííà Êîñì[è]íà | Íèêèôîðú Ѳåäîðîâú; Àíäðå[ÿ?] Ãðèãîðüåâ[à?/ú?]; æåíà Àííà Êî… | Âìåñòî âîñïðèåìíèêîâ: ñâèäåòåëè áðàêà, ϸòðú Ìèõàéëîâú Ãðèöêîâú è äðóãèå | Àííà Êîëåñîâà è ôðàãìåíòû äðóãèõ èì¸í; ãðàôû íå ðàçäåëåíû | Íèêèôîðú Ѳåäîðîâú; Àíäðåÿ Ãðèãîðüåâà æåíà Àííà Êîíñòàíòèíîâà | | Êòî ñîâåðøàë êðåùåíèå → òåêñò è ïîäïèñü | ñú Ïîíîìàðåìú Àíäðååìú Íèêîëüñêèìú. Ôàìèëèÿ âåðîÿòíàÿ, ïîääåðæàíà ïîâòîðàìè íà ïîëíîé ñòðàíèöå | ñú [Ïîíîìàðåìú?] [Àíäðååìú?]… Äî êðîïîâ: [Íèêîëàåâú?] … [Òèìîôѣåâú?] | î. [íåðàçáîð÷èâî] [Àíäðåé?]… | Íå ïðî÷èòàíî | [î?] Ïîíîìàð[ü] Àíäðåé… Äî êðîïîâ: [Ñâ.?] Íèêîëàé[?] … Ìèõàèëú | [Ñâ.?/Ñò.?] Íèêîëà… Àíäðå[å?]ìú… | Ñâÿùåííèêú Èîàííú Åôèìîâú ñú ïðè÷òîìú | ñâ. Ïîëèêàðïú Àíäðååâú Ìèõàéëîâú | ñú [Ïîíîìàðåìú / Ïñàëîìùèêîìú?] Àíäðååìú [Êðèòñêèìú / Íèêîëüñêèìú?] | | Ðóêîïðèêëàäñòâî ñâèäåòåëåé → çàïîëíåíèå | ∅ | ∅ | ∅ |  ïîâòîðå ãðàôà îòäåëüíî íå âûäåëåíà Äî êðîïîâ: ∅ | ∅ | ∅ | Ñîîòâåòñòâóþùàÿ ãðàôà íå âûäåëåíà | ∅ | ∅ | | Áîêîâàÿ ïðèïèñêà → ñîáûòèå, äàòà, íîìåð | Óìåðú 1857 ãîäà / Ñåíòÿáðÿ 8 äíÿ ¹ 10. Íîìåð âåðîÿòíûé; êîíå÷íûé âûíîñíîé çíàê íåðàçáîð÷èâ; îòäåëüíî îò îñíîâíîé äàòû | Óìåðú 1857 ãîäà / Ñåíòÿáðÿ 8 äíÿ ¹ 10 | Ñìåðòü 8 ñåíòÿáðÿ 1857; ïðèíàäëåæíîñòü îäíîìó ðåá¸íêó íå óñòàíîâëåíà | Íå ïðî÷èòàíî | Óìåð 1857 ãîäà Ñåíòÿáðÿ 8 äíÿ N 19 Äî êðîïîâ: Íå ðàñïîçíàíà êàê îòäåëüíàÿ ïðèïèñêà | [Óìåð[ú?]] 1857 ãîäà; [Ñ?]åíòÿáðÿ 8 äíÿ; 1[8?] | Äðóãàÿ äëèííàÿ ïðèïèñêà; äàòû â íåé íå âèäèò | 8 äíÿ âêëþ÷åíî â êðåùåíèå; îòäåëüíàÿ ñìåðòü íå âûäåëåíà | [Óìåðú 8 ñåíòÿáðÿ?] |
×òî çäåñü èíòåðåñíîÑàìàÿ ïîêàçàòåëüíàÿ îøèáêà çäåñü – ïîòåðÿâøèéñÿ âòîðîé ðåá¸íîê. Íà êàðòèíêå â îäíîé çàïèñè ñòîÿò Ãåîðãèé, ìåëêàÿ «è», Àëåêñàíäðà è ñëîâî «áëèçíåöû», à â äâóõ ñ÷¸òíûõ ãðàôàõ – 14 è 28. Äëèííîå èìÿ Àëåêñàíäðà âûõîäèò ê ãðàíèöå ñîñåäíåé ãðàôû. Íåñêîëüêî ìîäåëåé ïðî÷èòàëè åãî êàê èìÿ îòöà, îñòàâèâ â ãðàôå ðåá¸íêà òîëüêî Ãåîðãèÿ. Ïîñëå êðîïîâ Fable âîññòàíîâèë îáîèõ äåòåé è ïðåäëîæèë [áëèçíåöû?]. Sol òîæå íàø¸ë äâóõ äåòåé è óâåðåííî ïðî÷èòàë «áëèçíåöû», íî âòîðîå èìÿ ïåðåäàë â ìóæñêîé ôîðìå «Àëåêñàíäðú». Astra ñîõðàíèëà îäíîãî ðåá¸íêà, õîòÿ îáà ñ÷¸òíûõ íîìåðà óæå óâèäåëà. Opus òîæå âîññòàíîâèë áëèçíåöîâ, íî ê ýòîìó ïîâòîðó çíàë ïîäñêàçêó èç ñîïðîâîäèòåëüíîãî ôàéëà; ñ÷èòàòü òàêîé ðåçóëüòàò ñàìîñòîÿòåëüíûì îáíàðóæåíèåì íåëüçÿ. Îòäåëüíàÿ ëîâóøêà – áîêîâàÿ çàïèñü î ñìåðòè. Ÿ ñåíòÿáðü è ÷èñëî 8 íåëüçÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðåâðàùàòü â äàòó ðîæäåíèÿ èëè êðåùåíèÿ. Grok âêëþ÷èë «8 äíÿ» â êðåùåíèå. Fable ïîñëå ïîâòîðíîãî ïðîñìîòðà, íàïðîòèâ, îòäåëèë ïðèïèñêó îò îñíîâíîé äàòû è óáðàë ïðåæíèé «Ãåíâàðü», êîòîðîãî íà ôðàãìåíòå íå âèäíî. Ïðè ïðîâåðêå ïðèøëîñü èñïðàâèòü è ïðåæíåå êîíòðîëüíîå ÷òåíèå: âàðèàíò 22/22 íå ïîäòâåðäèëñÿ. Ñðàâíåíèå ñ ñîñåäíèìè çàïèñÿìè ïîëíîé ñòðàíèöû ïîääåðæèâàåò 20 êàê äåíü ðîæäåíèÿ è 21 êàê äåíü êðåùåíèÿ; ïîñëåäíåå ÷èñëî îñòà¸òñÿ âåðîÿòíûì ÷òåíèåì. Ïîýòîìó îòâåò Sol «20 / [21?]» íåëüçÿ ðóãàòü çà íåñîâïàäåíèå ñ ïðåæíèì AI-òåêñòîì. Ó Kimi ïðîáëåìà áûëà äðóãîãî ìàñøòàáà: âèäèìàÿ ôîðìà «Î ðîäèâøèõñÿ» ïðåâðàòèëàñü â çàïèñü î áðàêå, à «äâîéíÿøêè» îêàçàëèñü õàðàêòåðèñòèêîé æåíèõà. Ñàìóþ òðóäíóþ ñòðîêó ñïðàâà óäàëîñü ïðîäâèíóòü ñ ïîìîùüþ êîíòåêñòà: íà ïîëíîé ñòðàíèöå äâàæäû ïîâòîðÿåòñÿ ïîõîæàÿ ïîäïèñü. Ñîïîñòàâëåíèå ïîääåðæàëî ÷òåíèå «ñú Ïîíîìàðåìú Àíäðååìú Íèêîëüñêèìú». Ôàìèëèÿ âñ¸ åù¸ âåðîÿòíàÿ. Ýòî ïðåèìóùåñòâî óñëîâíîãî ýòàëîíà, êîòîðîìó äîñòóïíà ïîëíàÿ ñòðàíèöà; îò ó÷àñòíèêîâ ñ îäíèì îáðåçàííûì ôðàãìåíòîì òàêîãî ðåçóëüòàòà àâòîìàòè÷åñêè íå òðåáóþ. Ôðàãìåíò C. Ðóêîïèñíûé ïîñåìåéíûé ñïèñîê Îòêðûòü îðèãèíàë C íà ßíäåêñ Äèñêå| Ìåñòî íà èçîáðàæåíèè | Óñëîâíûé ýòàëîí GPT-6 Astra, xhigh (3 ïðîõîäà) | GPT-6 Astra | GPT-6.1 Sol | GPT-6 Luna | Claude Fable 5.1 | Claude Opus 5.5 | Kimi K3 | Grok 4.7 | Gemini 4 Argon | | Çàãîëîâîê → åñòü ëè ïå÷àòíàÿ ôîðìà | Ïå÷àòíîãî çàãîëîâêà íà ôðàãìåíòå íåò; çàãîëîâêè ïîëíîé ñòðàíèöû èñïîëüçîâàíû òîëüêî êàê äîïîëíèòåëüíûé êîíòåêñò | Íå äîáàâëåí | Íå äîáàâëåí | Äîáàâëåíû «Î ÐÎÄÈÂØÈÕÑß», ãðàôû êðåùåíèÿ è ñâèäåòåëåé Äî êðîïîâ: Íå äîáàâëåí | Íå äîáàâëåí | Íå äîáàâëåí | Äîáàâëåíà ôîðìóëà «Äà âú í¸ìú æèâóòú» | Íå äîáàâëåí | Íå äîáàâëåí | | Íà÷àëî áëîêà → ëåâûé îáùèé íîìåð | 12 | 12 Äî êðîïîâ: [52?] | 52 | [12?] Äî êðîïîâ: Íå âûäåëåí | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | | 1-ÿ èìåííàÿ ñòðîêà → èìÿ, íîìåð, ÷èñëî ñïðàâà | Ãàâðèëî Ìèãóëåíêî; ¹ 48; 28. Ôàìèëèÿ âåðîÿòíàÿ | Ãàâðèëî [Ìèöóëåíêî?]; [48?]; 28 | Ãàâðèëî [Ìèãóëåíêî?]; 48; 28 | Åâôèìà…; [48?]; [28?] Äî êðîïîâ: Åâôèìî Àíäðѣåâî [?]; 48; 28 | Ãàâðèëî Ìèãóëѣíêî; 48; 28 | Ãàâðèëî [Ë?/Ì?]è[ã?/ö?]óëåíêî; [4?]8; 28 | Ðîä³îíú Àíäðåàíîâú ñûíú Ëàïòåâú; 57 | Åâôèìî Ëèçóëåíêî (íèçêàÿ óâåðåííîñòü); 48; 28 | Ãàâðèëî [Ëèçóíåíêî / Ìèãóëåíêî?]; [48/58?]; 28 | | 2-ÿ èìåííàÿ ñòðîêà → èìÿ, ðîäñòâî, íîìåð, ÷èñëî | Òåòèÿíà æåíà åâî; ¹ 40; 24. Íàïèñàíèå èìåíè âåðîÿòíîå | [Òåòòèàíà?] æåíà åâî; 40; 24 | Òåòèÿíà æåíà åâî; 40; 24 | Ìèòðîôàíà…; [29?]; ðîäñòâî íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: Îòäåëüíîé ñòðîêè æåíû íåò; ïðåäëîæåíà ïðèïèñêà «Àííà…» | Òåò[ò]èiàíà æåíà åãî; 40; 24 | Ò[å?/à?]òèÿíà æåíà Å[?]î; [4?]0; 24 | Ó íåãî æåíà Ìàâðà Àíäðååâà äî÷ü; 60 | ïåòòèàíà ðíà ïî (íèçêàÿ óâåðåííîñòü); 40; 24 | Òàòüÿíà æåíà [åãî/åâî?]; 40; 24 | | Ìåæäó 2-é è 3-é ñòðîêàìè → ïîäçàãîëîâîê | Äѣòè èõú | Äѣòè èõú | Äѣòè èõú | Íå âûäåëåí | Äѣòè èõú | Äѣòè èõú | Ïîäñòàâëåíû äðóãèå ôîðìóëû: «Ó íèõú äî÷ü», «Ó íåâî ñûíú» | Âûäåëåíà âñòàâêà ìåæäó 2-é è 3-é ñòðîêàìè: [ßòòè èõ?]; ðîëü ïîäçàãîëîâêà íå óñòàíîâëåíà | Äѣòè èõú | | 3-ÿ èìåííàÿ ñòðîêà → èìÿ, íîìåð, ÷èñëî | Àíäðѣé; ¹ 49; 7. ×èñëî ïîääåðæàíî ñðàâíåíèåì íà÷åðòàíèé ïîëíîé ñòðàíèöû | Àíäðѣé; [49?]; [7?] | Àíäð[ѣ?]é; 49; [7?] | Àíôèñà; [19?]; ÷èñëî íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: [Àíäðѣé?]; [1?] | Àíäðåé; 49; 4 | Àíäðåé; [4?]9; [4?/7?] | Ôåêëà; 15 | àíãëè (íèçêàÿ óâåðåííîñòü); 19; 7 | Àíäðåé; [49/59?]; 7 | | 4-ÿ èìåííàÿ ñòðîêà → èìÿ, íîìåð, ÷èñëî | Ñòåïíú; ¹ 50; 5. Ñæàòîå èìÿ ïåðåäàíî óñëîâíî; âåðîÿòíîå ðàñêðûòèå Ñòåïàíú | Ñåìåíú; 60; 6 | Ñòåï[íú?]; 50; 6 | [Ñåì¸í?]; [60?]; ÷èñëî íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: {Ñòåïàí?}; 50 è 60; 5 | Ñòåïàíú; 50; 5 | Ñåìåíú; [5?/6?]0; [5?/6?] | Èâàíú; 13 | Ñòåíü (íèçêàÿ óâåðåííîñòü); 60; 5 | Ñòåïàíú; [50/60?]; 5 | | 5-ÿ èìåííàÿ ñòðîêà → èìÿ, íîìåð, ÷èñëî | Ãàâðèëî; ¹ 51; 2 | Ãàâðèëî; 61; 2 | Ãàâðèëî; 51; 2 | [Åâôèìà?]; [61?]; ÷èñëî íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: Åâôèìî; 51 è 61; 2 | Ãàâðèëî; 51; 2 | Ãàâðèëî; [5?/6?]1; 2 | Ðîä³îíú; 4 | Åâôèìî (íèçêàÿ óâåðåííîñòü); 61; 2 | Ãàâðèëî; [51/61?]; 2 | | 6-ÿ èìåííàÿ ñòðîêà → èìÿ, íîìåð, ÷èñëî | ²àêîâú; ¹ 52; 1 | Iàêîâú; 62; 1 | ²àêîâú; 52; 1 | [ßêîâëåâ?]; [62?]; ÷èñëî íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: ßêîâú; 52 è 62; 1 | Iàêîâú; 52; 1 | ßêîâú; [5?/6?]2; 1 | Ó íåâî ïëåìÿííèêú Èâàøêî; 12 | Jakoob; 62; 1 | ßêîâú; [52/62?]; 1 | | 7-ÿ èìåííàÿ ñòðîêà → èìÿ, ðîäñòâî, íîìåð, ÷èñëî | Òåòèÿíà Ïëåìíèöà; ¹ 41; 13. Íàïèñàíèå èìåíè è Ïëåìíèöà âåðîÿòíû; ïî ñìûñëó ïëåìÿííèöà, ÷åé èìåííî – íå óêàçàíî | [Òåòòèàíà?] Ïëåìÿííèöà; 41; 23 | Òåòèÿíà Ïëåìíèöà; 41; 13 | Ìèòðîôàíà…; [13?]; ðîäñòâî íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: Èìÿ íå ïðî÷èòàíî; 41; 23 | Òåò[ò]èiàíà Ì[ѣ]ëåíèöà; 41; 13; ñëîâî ïðèíÿòî çà ôàìèëèþ | Ò…òèÿíà [Ì?/Ë?]èëå…íèöà; [4?]1; 13; ñëîâî ïðèíÿòî çà ôàìèëèþ | Îòðèöàåò íàëè÷èå ñåäüìîé èìåííîé ñòðîêè | ïåòòèàíà Ëèëåíöà (íèçêàÿ óâåðåííîñòü); 41; 13 | Òàòüÿíà [Ìàçåïèíà / Ìèëåíèöà?]; 41; 13; «ïëåìÿííèöà?» óïîìÿíóòî ëèøü êàê àëüòåðíàòèâà | | Ïðàâûé êðàé → ïîâòîðÿþùèåñÿ ïîìåòû ó òð¸õ ìëàäøèõ | íåáèëú ó òð¸õ ìëàäøèõ; è/û íå óñòàíîâëåíî îêîí÷àòåëüíî. Ïî çàãîëîâêàì ïîëíîé ñòðàíèöû – îòìåòêè ó÷¸òà èñïîâåäè. Ó âåðõíåãî ìóæ÷èíû óñëîâíî áèëè, ó íèæíåé æåíùèíû óñëîâíî Òî æ. | íåáûëú; ñìûñë íå íàçíà÷àåò | íåáûëú; ñìûñë íå íàçíà÷àåò | Íå ïðî÷èòàíî Äî êðîïîâ: íåáûëú | íåáèëú; ñìûñë íå íàçíà÷àåò | íåáèëü; ñìûñë íå íàçíà÷àåò | Ñîîòâåòñòâóþùèõ ïîìåò â îòâåòå íåò | êîäèëî (íèçêàÿ óâåðåííîñòü) | íåáûëú; ïðåäïîëàãàåò îòñóòñòâèå â ïðåäûäóùåé ðåâèçèè |
×òî çäåñü èíòåðåñíîÝòîò ôðàãìåíò ñàìûé ìàëåíüêèé ïî ÷èñëó ïèêñåëåé, íî â í¸ì õîðîøî âèäíà öåíà îäíîãî ðîäñòâåííîãî ñëîâà.  íèæíåé ñòðîêå ðàáî÷åå ÷òåíèå – «Ïëåìíèöà», òî åñòü ïëåìÿííèöà. Astra è Sol ðàñïîçíàëè ðîäñòâåííóþ ðîëü; Fable è Opus ïðåâðàòèëè ñëîâî â ôàìèëèþ è çàêëþ÷èëè, ÷òî ðîäñòâî íå óêàçàíî. Argon äîïóñêàåò «ïëåìÿííèöà?» ñðåäè ñîìíåíèé, íî â èòîãîâîì ïåðåñêàçå ñâÿçü îñòà¸òñÿ íåóñòàíîâëåííîé. Ñàìî áóêâàëüíîå ÷òåíèå è òî, ÷üåé èìåííî ïëåìÿííèöåé íàçâàíà æåíùèíà, òîæå ñëåäóåò ðàçëè÷àòü. Ïðè ýòîì ïðàâèëüíîå ðîäñòâî íå ãàðàíòèðóåò ïðàâèëüíûõ ÷èñåë. Astra îñòàâèëà âîçëå íèæíåé æåíùèíû 23 âìåñòî 13 è ïðî÷èòàëà ÷àñòü íîìåðîâ êàê 60–62. Sol ñîõðàíèë 13 è ïîñëåäîâàòåëüíîñòü 50–52, íî îøèáñÿ â ÷èñëå âîçëå ÷åòâ¸ðòîé èìåííîé ñòðîêè: 6 âìåñòî 5. Ñîïîñòàâëåíèå ñ òîé æå ðóêîé íà ïîëíîé ñòðàíèöå ïîääåðæàëî 7 ó Àíäðåÿ, 5 ó ñëåäóþùåãî ðåá¸íêà è 13 ó íèæíåé æåíùèíû. Îñíîâàíèå çäåñü – íà÷åðòàíèÿ öèôð, à íå áîëüøèíñòâî îòâåòîâ ìîäåëåé. Ó Luna ïîñëå ñîâìåñòíîãî ÷òåíèÿ òð¸õ êàðòèíîê â C ïîÿâèëñÿ ïå÷àòíûé çàãîëîâîê «Î ÐÎÄÈÂØÈÕÑß», êîòîðîãî íà ýòîì ôðàãìåíòå âîîáùå íåò. Òàêîé çàãîëîâîê åñòü â B. Êðîïû C ïðîâåðåíû: èçîáðàæåíèå íå áûëî ïîäìåíåíî. Ýòî íàáëþäàåìûé ñëó÷àé ñìåøåíèÿ äîêóìåíòîâ â îòâåòå, íî ïî îäíîìó ñëó÷àþ íåëüçÿ ñóäèòü, íàñêîëüêî ÷àñòî ìîäåëü ñìåøèâàåò äîêóìåíòû. Kimi è ïîñëå óâåëè÷åíèÿ îïèñàë øåñòü ñîâñåì äðóãèõ ëþäåé è îòäåëüíî çàÿâèë, ÷òî ñåäüìîé èìåííîé ñòðîêè íåò. Íà êàðòèíêå ñåìü èìåííûõ ñòðîê; «Äѣòè èõú» – äîïîëíèòåëüíûé ïîäçàãîëîâîê. À Argon, ñðàâíèòåëüíî íåïëîõî ïåðåäàâ èìåíà è ÷èñëà, îáúÿñíèë «íåáûëú» êàê îòñóòñòâèå â ïðåäûäóùåé ðåâèçèè.  ñàìîì ôðàãìåíòå îñíîâàíèé äëÿ ýòîãî îáúÿñíåíèÿ íåò. Çàãîëîâêè ïîëíîé ñòðàíèöû ïîçâîëèëè ïðîâåðèòü ñìûñë: ÷èñëà îáîçíà÷àþò âîçðàñò, à ïðàâûå ãðàôû îòíîñÿòñÿ ê èñïîâåäè è ïðè÷àñòèþ. Çíà÷èò, îáúÿñíåíèå ÷åðåç ïðåäûäóùóþ ðåâèçèþ íåâåðíî. Îò ó÷àñòíèêîâ íå òðåáîâàëîñü çíàòü íåâèäèìûå çàãîëîâêè, íî è óâåðåííî äîïèñûâàòü èõ ñìûñë íå ñòîèëî. Óæå ïîñëå îñíîâíîãî ñðàâíåíèÿ ÿ ïîïðîñèë Kimi îòäåëüíî ïåðåïðîâåðèòü ÷òåíèå C. Îí ñîçäàë øåñòü íîâûõ êðîïîâ, ïîâòîðèë ïðåæíèé òåêñò è îáúÿâèë àóäèò óñïåøíûì. Õåøè êðîïîâ äåéñòâèòåëüíî ñîâïàëè ñ åãî æóðíàëîì. Íî â îïèñàíèè îí îòðèöàë äàæå âèäèìûå âåðòèêàëüíûå ëèíèè è áóêâåííûå ïîìåòû ñïðàâà, à íà âåðõíåì ïðàâîì êðîïå âìåñòî 28 è 24 ïðîäîëæàë óòâåðæäàòü 57 è 60. Ïîýòîìó ýòîò äîïîëíèòåëüíûé àóäèò ÷òåíèå íå ïîäòâåðäèë. Îí âûíåñåí îòäåëüíî îò îñíîâíûõ ðàóíäîâ; ïðè÷èíó ðàñõîæäåíèÿ ïî îäíîìó ñàìîîò÷¸òó ìîäåëè óñòàíîâèòü íåëüçÿ. Òîãäà ÿ ïîïðîñèë ïîêàçàòü êîíêðåòíûé ó÷àñòîê, ãäå îí âèäèò ôàìèëèþ Ëàïòåâ. Kimi ñäåëàë îòäåëüíûé êðîï, íàçâàë åãî êîíöîì ïåðâîé ñòðîêè è ïîäðîáíî îáúÿñíèë, ãäå ðàçëè÷àåò «ñûíú» è áóêâû ôàìèëèè. ß îòêðûë èìåííî ýòîò ôàéë: âûðåçàíà âòîðàÿ èìåííàÿ ñòðîêà, íà íåé âèäíû êîíåö æåíñêîãî èìåíè è «æåíà åâî». Òî åñòü ìîäåëü ñîçäàëà êðîï, îïðîâåðãàþùèé å¸ ñîáñòâåííîå ÷òåíèå, è ïðåäúÿâèëà åãî êàê ïîäòâåðæäåíèå. Äëÿ ìåíÿ ýòî ñàìûé ïîêàçàòåëüíûé ìîìåíò ïðîâåðêè: êîíêðåòíûå êîîðäèíàòû è ïîäðîáíûé ðàçáîð áóêâ òîæå íóæíî ñâåðÿòü ñ ñàìîé êàðòèíêîé. Íà ýòîì ôðàãìåíòå Kimi íå ñïðàâèëñÿ ñ ÷òåíèåì. Ïîâòîðíûå ïðîâåðêè è óâåëè÷åíèå íå ïîìîãëè: ìîäåëü ïðîäîëæàëà ïîäòâåðæäàòü âûäóìàííóþ ðàñøèôðîâêó è îáúÿñíÿòü íà÷åðòàíèå áóêâ â ñëîâàõ, êîòîðûõ íà âûðåçêå íåò. ×òî ÿ èç ýòîãî âûíåñÁîëüøå âñåãî ìåíÿ óäèâèëî, íàñêîëüêî ðàçëè÷àëèñü îòâåòû ïðè ðàçíûõ óñëîâèÿõ ïðîñìîòðà äîêóìåíòà. Ñàìûå çàìåòíûå ïîëåçíûå èçìåíåíèÿ ïîñëå êðîïîâ çäåñü äàëè Fable è Sol; ó Astra õîðîøî óëó÷øèëñÿ A, íî â B îñòàëàñü ñóùåñòâåííàÿ îøèáêà ñ ñîñòàâîì çàïèñè. Ó Opus òîæå åñòü óëó÷øåíèÿ, îäíàêî ïîâòîð ñ ïîäñêàçêàìè íóæíî ðàññìàòðèâàòü îòäåëüíî. Luna è Kimi ïîêàçûâàþò, ÷òî ðàçðåøåíèå óâåëè÷èâàòü êàðòèíêó ñàìî ïî ñåáå êà÷åñòâî íå ãàðàíòèðóåò. Ïðè ýòîì âåñü ïðèðîñò íåëüçÿ ïðèïèñàòü òîëüêî ðàçðåøåíèþ. Ìåíÿëèñü èíñòðóìåíòû ïðîñìîòðà, èíñòðóêöèÿ, à èíîãäà è êîíòåêñò ðàçãîâîðà; ïîâòîð áûë òîëüêî îäèí. Íà òð¸õ ðàçíîðîäíûõ ôðàãìåíòàõ ÿ íå ñòàë ñ÷èòàòü îáùèé ïðîöåíò òî÷íîñòè è îáúÿâëÿòü ëó÷øóþ ìîäåëü äëÿ ëþáûõ ðóêîïèñåé. Ïðàêòè÷åñêèé âûâîä äëÿ ìåíÿ òàêîé: äàâàòü èñõîäíèê è âîçìîæíîñòü ñìîòðåòü äåòàëè, òðåáîâàòü ñîõðàíÿòü ãðàôû è ñîìíåíèÿ, à çàòåì ïðîâåðÿòü êàæäîå ñóùåñòâåííîå èìÿ, äàòó è ðîäñòâåííîå ñëîâî ïî êàðòèíêå. Ïîëíûé, óâåðåííûé è êðàñèâûé îòâåò åù¸ íè÷åãî íå ãàðàíòèðóåò. Èíîãäà ïîëåçíåå ìîäåëü, êîòîðàÿ îñòàâèëà ÷åñòíûé ïðîáåë èëè èñïðàâèëà ñåáÿ. | | Ëàéê (5) |
darina608Äîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ðîññèÿ Ðîñòîâ íà Äîíó Ñîîáùåíèé: 839 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 405 | Çàãðóçèëà ñïåðâà íå â òó òåìó. Îñòàâëþ òóò. Ïîïàëàñü ðåêëàìà, ê ñîæàëåíèþ ññûëêó óäàëèëè, à ÿ íå ñîõðàíÿëà.
Çà 29 ðóá. Âû ñàìè ââîäèòå äàííûå: ÔÈÎ ìåñòî è äàòà ðîæäåíèÿ ñâîè è 3 ðîäñòâåííèêîâ (ÿ áðàëà äàâíî óìåðøèõ áàáóøåê è äåäóøåê, ïðè ýòîì äàòó ñìåðòè îí íå ïðîñèò) Äàëåå ïðèñëàëè âûâîäû: Âàø äåäóøêà ðîäèëñÿ â ×åðíèãîâå è ôàìèëèÿ Áðæåçèíñêèé, ñêîðåå âñåãî ó íåãî ïîëüñêèå, óêðàèíñêèå èëè áåëîðóññêèå êîðíè. Áàáóøêà ñóäÿ ïî ìåñòó ðîæäåíèÿ ðîäîì ñ Áåëàðóñè (Êîâàëåâ ÿ, ìåñòî ðîæäåíèÿ ñåëî â ÐÁ), çíà÷èò â âàñ 75% Ïîëüøà/Áåëàðóñü/Óêðàèíà è 25% êàçàêîâ ñ Äîíà (òàì ïî äåäó )... Ââåäèòå áîëüøå èçâåñòíûõ ðîäñòâåííèêîâ äëÿ ïîñòðîåíèÿ áîëåå òî÷íûõ ãðàôèêîâ. ß ðæàëà, ìàìà êîòîðàÿ è ïðèñëàëà ìíå ýòó ðåêëàìó (è îïëàòèëà ïðîáíûé ïåðèîä) îáèäåëàñü íà ÈÈ.
 --- Ìîñêàëüñêèå - Ìåíà, ×åðíèãîâñêàÿ ãóá.
Ïîãîíöåâà ÎÂÄ Ðîñòîâ - õ.Ôðîëîâî
Ìóçû÷åíêî Ðîñòîâ-íà-Äîíó
Ñàâè÷è - Áåëàðóñü
Èâàùåíêî - Àêìîëèíñêàÿ, Âàëóéñê., Ðîñòîâñêàÿ îáëàñòü | | |
| Norseman Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
ã. Èâàíîâî Ñîîáùåíèé: 266 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 370 | >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ darina608 îò 25 îêòÿáðÿ 2026 17:39 Ýòî íå ÈÈ. Ýòî æóëèêè è ëîõîòðîí, ê ñîæàëåíèþ. Íî çàáàâíî, èçâèíèòå | | Ëàéê (2) |
darina608Äîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ðîññèÿ Ðîñòîâ íà Äîíó Ñîîáùåíèé: 839 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 405 | Norseman íàïèñàë: [q] >> Îòâåò íà ñîîáùåíèå ïîëüçîâàòåëÿ darina608 îò 25 îêòÿáðÿ 2026 17:39
Ýòî íå ÈÈ. Ýòî æóëèêè è ëîõîòðîí, ê ñîæàëåíèþ. Íî çàáàâíî, èçâèíèòå[/q]
Ýòî ïðèïîäíîñèòñÿ êàê ÈÈ, ÿ ñðàçó ìàìå ñêàçàëà, ÷òî ýòî ôèãíÿ, íî îíà î÷åíü õîòåëà *ïîìî÷ü* ... ß êîíå÷íî äóìàëà ÷òî ñèñòåìà ïîèùåò îäíîôàìèëüöåâ, ïî ßíäåêñ àðõèâàõ ïîðûùåò... Íî äàæå ýòîãî íåò... --- Ìîñêàëüñêèå - Ìåíà, ×åðíèãîâñêàÿ ãóá.
Ïîãîíöåâà ÎÂÄ Ðîñòîâ - õ.Ôðîëîâî
Ìóçû÷åíêî Ðîñòîâ-íà-Äîíó
Ñàâè÷è - Áåëàðóñü
Èâàùåíêî - Àêìîëèíñêàÿ, Âàëóéñê., Ðîñòîâñêàÿ îáëàñòü | | |
4headÍîâè÷îê  Ñîîáùåíèé: 9 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 14 | ïî òåìå ïîñòà íà ãèòõàáå ïîÿâèëñÿ ñêèëë äëÿ àãåíòîâ ïî ãåíåàëîãè÷åñêèì èññëåäîâàíèÿì ñ óïîðîì íà àðõèâíûé ïîèñê ïî áûâøåìó ÑÑÑÐ: https://github.com/DenisSergeevitch/ex-ussr-kinship-researchÂíóòðè – èíñòðóêöèè ïî ïîèñêó àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ, ïðîâåðêå ðîäñòâåííûõ ñâÿçåé è ðàáîòå ñ ïðîòèâîðå÷èÿìè, ñïèñîê èñòî÷íèêîâ, øàáëîíû õðàíåíèÿ íàõîäîê è ñêðèïòû ïðîâåðêè ðååñòðîâ. Ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ òåì, êòî õî÷åò ïîäêëþ÷èòü ÈÈ ê èññëåäîâàíèþ ñâîåé ðîäîñëîâíîé, íî íå çíàåò, ñ ÷åãî íà÷àòü. Äîñòàòî÷íî ïåðåäàòü àãåíòó ññûëêó íà ðåïîçèòîðèé ñ ïðîñüáîé ïîäêëþ÷èòü ñêèëë | | Ëàéê (2) |
| Norseman Äîëãîæèòåëü ôîðóìà
ã. Èâàíîâî Ñîîáùåíèé: 266 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 370 | Ñêèëë øèêàðåí! Àâòîðàì ðåñïåêò! | | |
| iKirpich Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1 Íà ñàéòå ñ 2026 ã. Ðåéòèíã: 0 | Êîëëåãè, äîáðûé äåíü! Ìåíÿ çîâóò Èëüÿ çàíèìàþñü ðàçðàáîòêîé è óâëåêàþñü ãåíåàëîãèåé. Ñïåøó ïîäåëèòüñÿ ñâîèì ïðîåêòîì — ìîáèëüíûì ïðèëîæåíèåì «ÃåíÈÈ», êîòîðîå ÿ ñîçäàë ñïåöèàëüíî äëÿ ïîìîùè â íàøèõ èññëåäîâàíèÿõ. Èäåÿ âîçíèêëà èç ëè÷íîé áîëè: ÷àñòî ñòàëêèâàåøüñÿ ñ ïëîõî ÷èòàåìûìè àðõèâíûìè äîêóìåíòàìè èëè òðàòèøü ÷àñû íà ñèñòåìàòèçàöèþ ðàçðîçíåííûõ äàííûõ. Ïðèëîæåíèå èñïîëüçóåò íåéðîñåòè, ÷òîáû àâòîìàòèçèðîâàòü ýòè ðóòèííûå ïðîöåññû. ×òî óìååò «ÃåíÈÈ» (íà äàííûé ìîìåíò): · Ïîìîãàåò ðàñïîçíàâàòü è ðàñøèôðîâûâàòü ñëîæíûå òåêñòû (â ò.÷. äîðåâîëþöèîííóþ îðôîãðàôèþ è ðóêîïèñíûé òåêñò). · Ñòðóêòóðèðóåò èíôîðìàöèþ î ðîäñòâåííèêàõ. Ïðèëîæåíèå óæå äîñòóïíî â RuStore, íî ñåé÷àñ îíî íàõîäèòñÿ â ñòàäèè àêòèâíîãî ðàçâèòèÿ. Ïîýòîìó ÿ ïðèêðåïèë ñþäà àêòóàëüíûé .apk-ôàéë (âåðñèÿ 1.3), ÷òîáû âàì áûëî óäîáíî òåñòèðîâàòü áåç ïåðåõîäîâ ïî ññûëêàì. Áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëåí çà ÷åñòíóþ îáðàòíóþ ñâÿçü! Íàì î÷åíü âàæíà êðèòèêà è èäåè îò ïðàêòèêóþùèõ ãåíåàëîãîâ, ÷òîáû ñäåëàòü èíñòðóìåíò äåéñòâèòåëüíî ïîëåçíûì. Êàêèå ôóíêöèè âàì êàæóòñÿ ëèøíèìè, à ÷åãî êðèòè÷åñêè íå õâàòàåò? Ññûëêà íà êàðòî÷êó â RuStore: https://www.rustore.ru/catalog...rch.qnvzrt Ññûëêà íà 4pda: https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=1127874
    | | Ëàéê (2) |
| tehno911 Íîâè÷îê
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ñîîáùåíèé: 26 Íà ñàéòå ñ 2025 ã. Ðåéòèíã: 2 | # Çàäàíèå: óñòàíîâêà è çàïóñê polyscriptor (ðàñïîçíàâàíèå ðóêîïèñíûõ ìåòðè÷åñêèõ êíèã) íà Windows 10 ## Êîíòåêñò è öåëü Íóæíî óñòàíîâèòü è çàïóñòèòü ëîêàëüíî ïðîãðàììó **polyscriptor** — áåñïëàòíûé, îòêðûòûé èíñòðóìåíò ðàñïîçíàâàíèÿ ðóêîïèñíîãî òåêñòà (àëüòåðíàòèâà Transkribus, íå òðåáóåò ðåãèñòðàöèè/äîñòóïà ê çàáëîêèðîâàííûì â ÐÔ ñåðâèñàì). Êîíêðåòíàÿ çàäà÷à — ðàñïîçíàâàíèå òåêñòà íà ñêàíàõ äîðåâîëþöèîííûõ ðóññêèõ ìåòðè÷åñêèõ êíèã (äîðåôîðìåííàÿ îðôîãðàôèÿ). Âñå êîìïîíåíòû ñêà÷èâàþòñÿ òîëüêî ñ **github.com**, **python.org**, **huggingface.co** è **pytorch.org** — íè÷åãî èç çàáëîêèðîâàííûõ â Ðîññèè èñòî÷íèêîâ íå òðåáóåòñÿ. **Âàæíî:** íà Windows 10 (â îòëè÷èå îò Windows 7) âñ¸ ñòàâèòñÿ îôèöèàëüíûìè, ñòàíäàðòíûìè ñðåäñòâàìè — íèêàêèõ ñòîðîííèõ ïàò÷åííûõ ñáîðîê Python, íèêàêèõ âèðòóàëüíûõ ìàøèí. Åñëè ÷òî-òî â ïðîöåññå ïîéä¸ò íå òàê — îøèáêè, ñêîðåå âñåãî, áóäóò ïðîñòûìè è òèïîâûìè (îïå÷àòêà, íå òà ïàïêà, çàáûëè àêòèâèðîâàòü îêðóæåíèå), à íå ôóíäàìåíòàëüíîé íåñîâìåñòèìîñòüþ, êàê áûëî íà Windows 7. --- ## Øàã 1. Óñòàíîâêà Python 1. Îòêðîéòå https://www.python.org/downloads/2. Ñêà÷àéòå **Python 3.12** (èìåííî 3.12, íå ñàìóþ íîâóþ 3.13+ — íåêîòîðûå ML-ïàêåòû ïîêà íå èìåþò äëÿ íå¸ ãîòîâûõ ñáîðîê è ïîòðåáóþò êîìïèëÿöèè èç èñõîäíèêîâ). Ïðÿìàÿ ññûëêà íà ñòðàíèöó ðåëèçà: https://www.python.org/downloads/release/python-3120/ → â ñàìîì íèçó ðàçäåë "Files" → **Windows installer (64-bit)**. 3. Çàïóñòèòå óñòàíîâùèê. **Íà ïåðâîì ýêðàíå îáÿçàòåëüíî ïîñòàâüòå ãàëî÷êó "Add python.exe to PATH"** âíèçó îêíà. 4. Íàæìèòå "Install Now". 5. Ïîñëå óñòàíîâêè îòêðîéòå êîìàíäíóþ ñòðîêó (Ïóñê → íàáåðèòå `cmd`) è ïðîâåðüòå: ``` python --version ``` Äîëæíî ïîêàçàòü `Python 3.12.x`. --- ## Øàã 2. Ñêà÷èâàíèå polyscriptor Âàðèàíò À (ïðîùå, áåç óñòàíîâêè Git) — ZIP-àðõèâ: 1. Îòêðîéòå https://github.com/achimrabus/polyscriptor2. **Code → Download ZIP**. 3. Ðàñïàêóéòå â `C:\polyscriptor\` òàê, ÷òîáû ôàéëû (`batch_processing.py`, `requirements.txt` è ò.ä.) ëåæàëè **ïðÿìî** â `C:\polyscriptor\`, à íå âî âëîæåííîé ïàïêå `C:\polyscriptor\polyscriptor-main\`. Åñëè ïðè ðàñïàêîâêå ïîëó÷èëàñü âëîæåííàÿ ïàïêà — ïåðåíåñèòå âñ¸ å¸ ñîäåðæèìîå íà óðîâåíü âûøå è óäàëèòå ïóñòóþ âëîæåííóþ ïàïêó. Âàðèàíò Á (åñëè óäîáíåå ÷åðåç Git) — óñòàíîâèòå Git äëÿ Windows (https://git-scm.com/download/win, îáû÷íàÿ îôèöèàëüíàÿ óñòàíîâêà), çàòåì â `cmd`: ``` cd C:\ git clone https://github.com/achimrabus/polyscriptor.gitcd polyscriptor ``` --- ## Øàã 3. Âèðòóàëüíîå îêðóæåíèå è çàâèñèìîñòè Îòêðîéòå `cmd`, ïåðåéäèòå â ïàïêó ïðîåêòà: ``` cd C:\polyscriptor ``` Ñîçäàéòå è àêòèâèðóéòå âèðòóàëüíîå îêðóæåíèå: ``` python -m venv htr_env htr_env\Scripts\activate ```  íà÷àëå ñòðîêè äîëæíî ïîÿâèòüñÿ `(htr_env)` — îáÿçàòåëüíî ïðîâåðÿéòå ýòî ïåðåä êàæäîé ñëåäóþùåé êîìàíäîé, åãî íóæíî áóäåò **àêòèâèðîâàòü çàíîâî ïðè êàæäîì íîâîì îòêðûòèè `cmd`**. Óñòàíîâèòå çàâèñèìîñòè **îäíîé êîìàíäîé** (íå ðàçáèâàéòå íà íåñêîëüêî øàãîâ — èíà÷å pip ïåðåïóòàåò âåðñèè ïàêåòîâ): ``` pip install -r requirements.txt -r requirements-kraken.txt --extra-index-url https://download.pytorch.org/whl/cpu``` Ýòî çàéì¸ò ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ (ñêà÷èâàåòñÿ íåñêîëüêî ÃÁ: PyTorch, transformers, kraken è ò.ä.) — äîæäèòåñü ïîëíîãî çàâåðøåíèÿ è óáåäèòåñü, ÷òî â ñàìîì êîíöå íåò ñòðîê `ERROR`. Ïðîâåðêà: ``` python -c "import torch; print(torch.__version__)" ``` Äîëæíî âûâåñòè âåðñèþ âèäà `2.x.x+cpu` áåç îøèáîê. --- ## Øàã 4. Ñêà÷èâàíèå ìîäåëè Ìîäåëü **achimrabus/crnn-ctc-russian** — îáó÷åíà íà ðóññêèõ ìåòðè÷åñêèõ êíèãàõ XIX âåêà (îøèáêà ~6.9% ñèìâîëîâ). 1. Ñîçäàéòå ïàïêó `C:\polyscriptor\models\crnn-ctc-russian\` 2. Ñêà÷àéòå â íå¸ âðó÷íóþ (÷åðåç áðàóçåð) 3 ôàéëà ñî ñòðàíèöû https://huggingface.co/achimrabus/crnn-ctc-russian/tree/main : - `best_model.pt` (~43 ÌÁ) - `model_config.json` - `symbols.txt` --- ## Øàã 5. Çàïóñê âåá-èíòåðôåéñà **Âàæíî:** çàïóñêàòü íóæíî èìåííî òàê — ÷åðåç `uvicorn`, èç êîðíåâîé ïàïêè ïðîåêòà (íå èç ïàïêè `web`, è íå êîìàíäîé `python polyscriptor_server.py` íàïðÿìóþ, ýòî íå ñðàáîòàåò). ``` cd C:\polyscriptor htr_env\Scripts\activate python -m uvicorn web.polyscriptor_server:app --host 0.0.0.0 --port 8765 ``` Äîæäèòåñü ñòðîê â êîíñîëè: ``` INFO: Application startup complete. INFO: Uvicorn running on http://0.0.0.0:8765``` Ýòî îêíî êîíñîëè äîëæíî îñòàòüñÿ îòêðûòûì (ìîæíî ñâåðíóòü, íî íå çàêðûâàòü) — ýòî è åñòü ðàáîòàþùèé ñåðâåð. Îòêðîéòå áðàóçåð (Chrome/Edge/Firefox) è ïåðåéäèòå **òî÷íî** ïî àäðåñó (îáÿçàòåëüíî ñ `http://`, íå `https://`): ``` http://127.0.0.1:8765``` Äîëæåí îòêðûòüñÿ èíòåðôåéñ **Polyscriptor HTR**. --- ## Øàã 6. Íàñòðîéêà èíòåðôåéñà ïåðåä ðàñïîçíàâàíèåì  îòêðûâøåìñÿ èíòåðôåéñå (ëåâàÿ ïàíåëü): 1. **Engine** → âûáåðèòå **CRNN-CTC (PyLaia-inspired)**. 2. **Model** → âûáåðèòå **crnn-ctc-russian** (ïîÿâèòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, òàê êàê ëåæèò â ïàïêå `models`). 3. Íàæìèòå **Load Model** — äîëæíà ïîÿâèòüñÿ çåë¸íàÿ íàäïèñü îá óñïåøíîé çàãðóçêå. 4.  ðàçäåëå **SEGMENTATION → Method** âûáåðèòå **Kraken Neural (blla)** (ýòî íåéðîñåòåâàÿ ñåãìåíòàöèÿ ñòðîê — äà¸ò çíà÷èòåëüíî ëó÷øèé ðåçóëüòàò, ÷åì àëüòåðíàòèâû, îñîáåííî íà ñëîæíûõ òàáëè÷íûõ ñòðàíèöàõ ìåòðè÷åñêèõ êíèã). 5. **Device** → **CPU** (GPU íå íóæåí, ìîäåëü ðàáîòàåò íà ïðîöåññîðå). **Îáðàòèòå âíèìàíèå:** ïðè êàæäîé ïåðåçàãðóçêå ñòðàíèöû/ïåðåçàïóñêå ñåðâåðà ýòè íàñòðîéêè (îñîáåííî Method) ñáðàñûâàþòñÿ íà çíà÷åíèå ïî óìîë÷àíèþ — ïðîâåðÿéòå è âûñòàâëÿéòå èõ çàíîâî ïåðåä êàæäîé ñåññèåé ðàáîòû. --- ## Øàã 7. Ðàñïîçíàâàíèå 1.  áëîêå **IMAGE** çàãðóçèòå ñêàí (êíîïêà/îáëàñòü "Drop image or PDF, or click to browse"). 2. Çàïóñòèòå îáðàáîòêó (êíîïêà îáðàáîòêè/ðàñïîçíàâàíèÿ, ïîÿâèòñÿ ïîñëå çàãðóçêè èçîáðàæåíèÿ). 3. Ïîñìîòðèòå ðåçóëüòàò â ïðàâîé ïàíåëè **TRANSCRIPTION**. --- ## Åñëè ÷òî-òî ïîøëî íå òàê - **`ModuleNotFoundError`** ïðè çàïóñêå — çàáûëè âûïîëíèòü `htr_env\Scripts\activate` â ýòîì îêíå `cmd` (âèðòóàëüíîå îêðóæåíèå àêòèâèðóåòñÿ îòäåëüíî â êàæäîì íîâîì îêíå êîíñîëè). - **Ôàéë `web\polyscriptor_server.py` íå íàéäåí** — âû íå â êîðíåâîé ïàïêå ïðîåêòà; âûïîëíèòå `cd C:\polyscriptor` è ïîâòîðèòå êîìàíäó çàïóñêà. - **Áðàóçåð ïèøåò "íå óäà¸òñÿ ïîäêëþ÷èòüñÿ" / îøèáêà SSL** — ïðîâåðüòå, ÷òî â àäðåñå íàáðàíî èìåííî `http://127.0.0.1:8765` (ñ äâîåòî÷èåì ïåðåä ïîðòîì è áåç `https`). - **Íóæíî ïåðåçàïóñòèòü ñåðâèñ â äðóãîé ðàç** (ïîñëå ïåðåçàãðóçêè êîìïüþòåðà) — ïîâòîðèòå òîëüêî Øàã 5 (êîìàíäû `cd`, `activate`, `python -m uvicorn ...`) — Øàãè 1-4 äåëàþòñÿ îäèí ðàç. --- ## Èòîã Ïîñëå âûïîëíåíèÿ ýòèõ øàãîâ äîëæåí ïîëó÷èòüñÿ ïîëíîñòüþ ðàáî÷èé, ëîêàëüíûé (áåç èíòåðíåòà, áåç Transkribus, áåç êàêèõ-ëèáî ïîäïèñîê) èíñòðóìåíò ðàñïîçíàâàíèÿ ðóêîïèñíîãî ðóññêîãî òåêñòà XIX âåêà, ñïåöèàëüíî îáó÷åííûé íà ìåòðè÷åñêèõ êíèãàõ. | | Ëàéê (1) |
|