Загадка №1. Языковая

Загадка № 1. Языковая. начало поисков.
воспоминания за 2010 год.

Моя бабушка Алексеева Вера Степановна вспоминает, что для неё было удивительно, почему, проживая в Манском районе Красноярского края, вся семья разговаривали на эстонском языке.
Для меня это тоже стало загадкой.
Все началось с сайта вгд.
Регистрация, первые нелепые запросы форумчанам, слабый интернет, многочасовые просмотры тем по Красноярскому архиву и в разделе "Списки переселенцев в Кияйскую волость".
В записях пользователя Егориной Оксаны я увидела в списках переселенцев имя : "Василий Алексеев с женою и детьми", среди детей сын Степан.

Кольнуло - это мои?

Хотя имя Василий Алексеев не отличаются замысловатостью и исключительностью, версию необходимо проверить.
Наступил новый этап моих поисков - поход в читальный зал Государственного архива Красноярского края. Как тряслись коленки, перед руководителем читального зала, до сих пор смешно вспоминать.

Я заказала дело N 2010, ф. 160, оп. 1, и начала просматривать.
Ощущения нахлынули невероятные: листаешь посемейные списки переселенцев, судьбы людей занесённые на бумагу красивым каллиграфическим, а иногда до невозможности неаккуратным почерком.
Начинала болеть и кружиться голова с непривычки и от напряжения. Мелькающий и непривычный твёрдый знак, вензеля - и вот...

Я нахожу, что из деревни Трынтовой Горы Изборской волости Псковской губернии переселяется Василий Алексеев в возрасте 50 лет с женою Марией такого же возраста и детьми: четырьмя сыновьями и двумя дочерьми.
И один из сыновей оказался моим прадедом, отцом бабушки Веры.
Сотрудник читального зала изумленно отметил что "впервые на его практике новичок, только зарегистрировавшийся в читальном зале находит своих предков".
Я была изумлена не менее него. Это были первые архивные документы, начало памяти.

г. Изборск находится в 320 километрах от Таллина - вот, и понятно, почему в семье разговаривали на эстонском, сделала я вывод.
Позднее, мы нашли тетрадь сестры бабушки с молитвами на эстонском языке, записанные на слух кириллицей.
Коренные эстонцы прослушав записи сообщили, что это язык похожий на эстонский, но не чистый эстонский, а язык сету.
Но про сету - это совсем другая история.

Я с огромной благодарностью в сердце, помня записи Оксаны, ставшие ключом к моим открытиям, работая в архиве в последствии всегда переписываю, все, что могу и выкладываю на сайт.
Цепочка благодарностей растет, нескольких исследователей уже нашли своих предков.
а сегодня хочу добавить--- увидела интересное совпадение, поиски начались в 2010 году и первое мое дело за номером 2010 )