⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4  5 6 7 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5096
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 15713
Наверх   ## 30 декабря 2025 17:48 8 февраля 22:15
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение СОВРЕМЕННОГО вида текста (после реформы 1918 года)!

Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь
"Прочтение текста на памятниках и надгробиях" здесь

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Терсинец

г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 15529
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 27569
Наверх   ## 26 февраля 9:12

martini написал:
[q]
Что такое "н/п"
[/q]

"п/п" - поражение в правах.
Лайк (1)
Fert

г. Москва
Сообщений: 5893
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 9029
Наверх   ## 26 февраля 9:15 26 февраля 9:16

martini написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, расшифровать "особые отметки". Я читаю:
Судим в 1942 году военным трибуналом Московского военного округа по статье 58-1а, сроком на 10 лет, … 5 лет, освобождён 8 июня 1951 года, основание справка ИТЛЖ № 10925 от 8 июня 1951 года … и судимость сняты по указу от 17 сентября 1955 года.
Что такое "н/п" и ИТЛЖ?
[/q]

ИТЛ.исправительно трудовой лагерь
Ж-?
ONLINE
Лайк (1)
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 869
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2608
Наверх   ## 26 февраля 10:51

martini написал:
[q]
ИТЛЖ?
[/q]

Ж - ж/д, ж/д строительства
---
Прошлое - это колодец глубины несказанной...
ONLINE
Лайк (1)
NIKITAlekseev100
Новичок

Любучаны
Сообщений: 7
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 6
Наверх   ## 28 февраля 14:23
Добрый день,помогите прочитать текст пожалуйста

Прикрепленный файл: вгд1.PNG
NIKITAlekseev100
Новичок

Любучаны
Сообщений: 7
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 6
Наверх   ## 28 февраля 14:40

Alexandr_1974 написал:
[q]
NIKITAlekseev100 написал:
[q]
помогите прочитать текст пожалуйста
[/q]
у Преображенской заставы
[/q]

это как раз я понимаю,подчеркивал не я
NIKITAlekseev100
Новичок

Любучаны
Сообщений: 7
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 6
Наверх   ## 28 февраля 14:55
вот где непонятно

Прикрепленный файл: вгд1.PNG
Sk78

Sk78

Петергоф
Сообщений: 139
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 75
Наверх   ## 28 февраля 15:46
Помогите прочитать имя, от кого открытка
Лидия Лихачева(?)

Прикрепленный файл: Снимок экрана 2026-02-28 в 15.46.06.png
Терсинец

г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 15529
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 27569
Наверх   ## 28 февраля 16:44

Sk78 написал:
[q]
Лидия Лихачева(?)
[/q]

Да.
Лайк (2)
Sofi-t
Участник

Санкт-Петербург
Сообщений: 69
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 54
Наверх   ## 28 февраля 17:09
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобрать в 11 столбце «временно на работу в Сев. Зап. ….» у Антипова Андрея георгиевича. А также в последнем столбце синими чернилами у того же Антипова Андрея и Антиповой Анны

Прикрепленный файл: ЦГАСПб_Р-1963_180-1_3337_0537.JPEG
VirinaV

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1821
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2476
Наверх   ## 28 февраля 17:25

NIKITAlekseev100 написал:
[q]
вот где непонятно
[/q]


жил дома в крестьянстве

зеленью. Магазин был размером аршин (сколько? цифры нет)

и недостатка товара

а я крестьянствую до сего времени с 1928 года работаю по подвозке стройматериалов в совхозе Новый быт? на своих лошадях


Лайк (3)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4  5 6 7 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026 [тема №188805]
Вверх ⇈