Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века)-2021. Страница: 409

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG.
Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение!
Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!

7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.

8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак

Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Svet13la4na57 написал:

[q]
Litsukov, Fert
и всё-таки Алферов - фамилия отца.
В этой МК писарь был "недобросовестный"
[/q]

Похоже. В защиту писаря выдвину предположение. У Алфера было два сына Кирил и Козьма, у которого был сын Кирил. Тогда у Кирила указано отчество Алферов (и писарь добросовестный), хотя фамилия тоже Алферов. Но я в эту версию не верю.

прошу помочь с записью 132 (верхняя)

к чему или к кому в графе родителей относятся имена Якуба и Мариянны?
известно, что Якуб - дядя Михаила - брат его отца

А кто были восприемники? трудно разобрать
кажется, что восприемником был крестивший священник?

По РС об этой семье собралась такая инфо:
1) Якуб (рус. Яков) Вощило старший брат) - ±1783 г.р. (в переписи 1795 г. ему 12 лет); отдан в рекруты в 1805 г. (по РС 1811 г.); после ревизии 1811 г. в РС при дер. Клешняки не записан.
2) Антон Вощилло (средний брат) - ±1788 г.р. (в переписи 1795 г. ему 7 лет); есть в ревизиях 1811 г. и 1816 г.); в РС 1834 г. Антону Вощило 44 года (записан отдельной семьей под №31) и к нему уже приписан сын Михаил, которому 17 лет (±1817 г.р)). Но в РС 1834 г. к этой семье не приписана не одна особа женского пола.
3) Криштоф Вощилло (младший брат) - ±1792 г.р. (в переписи 1795 г. ему 3 года); в РС за 1816 г. он приписан в м. Василишки (женился на вдове и перешел к ней жить); женился в 1814 г. (по записи в МК Василишского РКК); жена Кристина по первому мужу Пацеевска (Пацеёвска) (±1775 г.р); у жены уже были дети от 1-ого брака (в РС есть Катерина ((±1798 г.р)). Их сыновья: Викентий Вощило (1817 г.р. (есть запись о рожд. в МК Василишского РКК), Антон Вощило (±1821 г.р), Казимир Вощило (±1824 г.р)).
4) Катерина Вощилло (±1786 г.р. (в переписи 1795 г. ей 9 лет)). В РС 1816 г. при братьях сестра уже не записана, возможно вышла замуж.

bobzver написал:

[q]
к чему или к кому в графе родителей относятся имена Якуба и Мариянны?
[/q]

Вероятно описка.

bobzver написал:

[q]
А кто были восприемники?
[/q]

Ксендз Иосиф Мацкевич с Винцентою Валинтыновичевною ?
Иосиф Фуковский с Каториною Кичиковичевною ?

jrw написал:

[q]

bobzver написал:
[q]

к чему или к кому в графе родителей относятся имена Якуба и Мариянны?
[/q]

Вероятно описка.
[/q]

а может упоминание Якуба - как бы обозначение клана? это был старший брат в роду в тот момент, по всей вероятности
хотя, странно писать его в месте, отличном от места жительства

а восприемников удастся прочитать?

jrw написал:

[q]

bobzver написал:
[q]

к чему или к кому в графе родителей относятся имена Якуба и Мариянны?
[/q]

Вероятно описка.

bobzver написал:
[q]

А кто были восприемники?
[/q]

Ксендз Иосиф Мацкевич с Винцентою Валинтыновичевною ?
Иосиф Фуковский с Катариною Кичиковичевною ?
[/q]

а он же и крестил?
то есть и обряд совершал и восприемником был?

bobzver написал:

[q]
а он же и крестил?
то есть и обряд совершал и восприемником был?
[/q]

Да, а что в этом странного? Много раз видел в восприемниках священников данного прихода.

jrw написал:

[q]

bobzver написал:
[q]

а он же и крестил?
то есть и обряд совершал и восприемником был?
[/q]

Да, а что в этом странного? Много раз видел в восприемниках священников данного прихода.
[/q]

насколько я знаю, крестящий священник не может быть крестным отцом, но, видимо, для этого второй отец и приглашен был

Помогите прочитать Имя Свидетельницы рождения. Непонятное Имя подчеркнула ...... Архиповна Палахнова

Olga30081982 написал:

[q]
Непонятное Имя подчеркнула ...... Архиповна Палахнова
[/q]

Матрона

Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века)-2021

(АРХИВНАЯ тема)