Немецкие фамилии
Значение и первое упоминание
Stan_is_love Москва Сообщений: 11420 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7344 | Наверх ##
12 октября 2009 14:02 Geo ZGeo Z написал: [q] а как было на самом деле?[/q]
50/50 ! Мы только предполагаем. А как было на самом деле знает только Бог. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
12 октября 2009 14:20 По Вестфальскому миру Швеции достались немецкие герцогства Бремен и Верден, вся восточная и часть западной Померании и Висмар.
Тогда в основном и могли попасть шведские фамилии в Германию . | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11420 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7344 | Наверх ##
12 октября 2009 14:28 Geo Z
Или германские в Швецию, согласитесь, в Скандинавии фамилии возникли позже, чем в Германии, вот в Исландии фамилий нет до сих пор, например. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
12 октября 2009 14:43 igolka97,
Stan_is_love,СПАСИБО!!! ЭТО ОНО!!!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
12 октября 2009 14:46 Stan_is_love написал: [q]
Geo Z
Или германские в Швецию, согласитесь, в Скандинавии фамилии возникли позже, чем в Германии, вот в Исландии фамилий нет до сих пор, например. [/q]
а когда у шведов фамилии появились? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
12 октября 2009 14:51 Нашел такую ссылку. http://www.familii.com.ua/new8.htmСамая необычная история приключилась с фамилиями скандинавских дворян и той части бюргерства, которая в XVII-XVIII вв. принадлежала к числу наиболее образованных или состоятельных граждан. Стремлении быть похожими на «настоящих европейцев» привело к появлению в их среде фамилий, копирующих, в первую очередь, немецкие. Многие из них и в Дании, и в Швеции часто просто сочиняли себе фамилии, например, путём изменения звучания на немецкий или латинский манер или даже методом перевода их на эти языки. Более того, некоторые добавляли в фамилию не существующие в скандинавских языках предлоги von и de, которые у немцев и французов были атрибутами принадлежности к дворянству. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
12 октября 2009 15:17 БЛАГОДАРЮ ВАС, Geo Z!!! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11420 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7344 | Наверх ##
12 октября 2009 17:19 12 октября 2009 21:38 Geo Z
Прекрасная ссылка! Очень интересная, а, главное, подтверждаюшая мои высказывания. Спасибо. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19957 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13272 | Наверх ##
12 октября 2009 19:41 12 октября 2009 19:42 Stan_is_love
Но не обязательно. Ведь и у шведов появлялись свои фамилии.
Для этого нужно знать имеет ли значение в шведском. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11420 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7344 | Наверх ##
12 октября 2009 21:37 Geo Z Появлялись, похожие на немецкие и на сто лет позже. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
