Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMС анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 2853 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1722 | Наверх ##
18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
РОДАСИ Россия Сообщений: 603 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 903 | Наверх ##
10 марта 2010 10:11 10 марта 2010 10:58 livza написал: [q] Возможно следует рассмотреть имя Каля (пример, - Калинин) от:
КАЛЛИНИК, КАЛИНИК, КАЛЕНИК, КАЛИН, КАЛИНА.[/q]
действительно, здесь подошло бы калИта, но как объяснить звук Ю в фамилии? Носитель фамилии Калюта говорит, что отец 100% поляк и в Польше очень много проживающих с данной фамилией. Возможно, звук "Ю" результат местного наречия? ---
Ищу Володимирской, Владимирский, Исаков, Калугин , Кузнецов, староверов "поляков" АЛТАЙ; .Калугин, Новосиб., Артамохин Севастополь, Новый Оскол, Орловская губ., Плахов Севастополь. Мои сайты http://rodasi.ucoz.ru/ и http://tradiciynk.ucoz.ru/ Все мои личны | | |
ygv Санкт-Петербург Сообщений: 13315 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 10507 | Наверх ##
10 марта 2010 11:55ВИЛИН интересуюсь происхождением фамилии ВИЛИН. Есть несколько версий=1)от полабского славянског племени(упоминаются в 7-8 веках),2)от города Вильно,Где отличился предок во время Ливонских походов Ивана Грозного,3)от особеностей походки ---
Вилины,Кармаковы-Петербург,Ярославская губ.,Москва
Боженовы,Ахматовы-Тула,Москва,Петербург.
Маркус,Макогон-Донбасс,Молдавия | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
10 марта 2010 12:16 ygv
Вилин - Вила ж. вилка новг. бол. употреб. вилы мн. орудие, состоящее из развилья, т. е. прямой рукояти с двумя и более рожнами или зубьями, вообще для приема на них чего-либо и относа, укладки. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2499
| Наверх ##
10 марта 2010 12:21 Tino написал: [q] severinn,
спасибо, я знаю что Слобожанщина и Черниговские земли были включены в Московию. Однако, административное деление на этих землях было автономным. Почитайте историю Слобожанщины и Гетьманщины и Вы убедитесь что повитово-уездного деления там не было до конца 18 века. Были сотенные и полковые города... Что мы толчем воду в ступе? Покажите мне источник, в котором упоминается Чернигов или Нежин как уездный город в 16-17 веках.[/q]
Если у Вас есть под рукой разрядные книги 16 века... | | |
| severinn
Сообщений: 7341
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2499
| Наверх ##
10 марта 2010 12:23 ygv написал: [q] интересуюсь происхождением фамилии ВИЛИН. Есть несколько версий=1)от полабского славянског племени(упоминаются в 7-8 веках),2)от города Вильно,Где отличился предок во время Ливонских походов Ивана Грозного,3)от особеностей походки [/q]
Вилы | | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
10 марта 2010 12:28 10 марта 2010 12:34 РОДАСИ написал: [q]
Носитель фамилии Калюта говорит, что отец 100% поляк и в Польше очень много проживающих с данной фамилией. Возможно, звук "Ю" результат местного наречия? [/q]
Kaluta в Польше 193 человека. http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/kaluta.htmlНаверно искать происхождение нужно в белорусском языке. В феврале-марте 1943 года в треугольнике Себеж — Освея — Полоцк в Белоруссии, а также в Псковской области, немецким командованием проводилась «антипартизанская операция» под названием «Зимнее колдовство» (нем. Winterzauber) — в рамках которой, по-видимому, и была уничтожена деревня Хатынь. В операции принимали участие бригада «Дирлевангер» и десять охранных шуцманшафт-батальонов, сформированных из коллаборационистов. Из них восемь латышских батальонов, а также 2-й литовский, 50-й и 118-ый. Во время этой операции было разграблено и сожжено 158 населенных пунктов, в том числе вместе с людьми сожжены деревни Амбразеево, Аниськово, Булы, Жерносеки, Калюты, Константиново, Папоротное, Соколово, и др. | | |
РОДАСИРоссия Сообщений: 603 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 903 | Наверх ##
10 марта 2010 13:15 Geo Z написал: [q] Наверно искать происхождение нужно в белорусском языке. [/q]
Согласна! Проживание на территории Белостокского района - происхождение может быть и польским и беларуским. Но что касается значения фамилии. КАЛЮТА! У Фасмера похожие несколько вариантов, вот один: калить, калюукр. калити, цслав. калити, болг. каля "калю, закаляю", сербохорв. кáлити, см. образ, словен. kalíti, чеш. kaliti. || Возм., родственно лтш. kalstu, kaltu, kàlst "засыхать, сохнуть, ссыхаться", kalss "сухой, тощий", др.-ирл., ср.-ирл. calath, calad "твердый", лат. callum, callus "загрубевшая кожа, мозоль" (Бернекер 1, 476; Вальде—Гофм. I, 140 и cл.). Сюда не относится лат. caleō, -ērе "быть горячим, пылать", calor, -ōris "тепло, жар", которое связано с лит. šìlti, šilù "нагреваться", см. образ "теплый"; ср. Вальде— Гофм. I, 137. Дальнейшие связи с колеть "затвердевать" ищут Цупица (GG 107), Мейе (MSL 14, 373). С другой стороны, пытаются установить связь с кал (потому что в гончарном производстве сосудам придается твердость накаливанием, причем, закапывая их в глину, добиваются их темной окраски); см. Махек, LF 65, 315; Зеленин, ZfslPh 20, 209 и сл.; R. Volksk. 106. Сомнительно предположение Вайана (RES 19, 112) о том, что калить является параллелью герм. *kōljan "охлаждать". Хольтхаузен (ZfslPh 24, 268) сравнивает калить с нидерл. hal "мерзлая почва", вестфальск. hÆ1, hal "сухой". [См. еще о связи с кал Мошинский, JP, 39, 1959, стр. 2. — Т.]. ---
Ищу Володимирской, Владимирский, Исаков, Калугин , Кузнецов, староверов "поляков" АЛТАЙ; .Калугин, Новосиб., Артамохин Севастополь, Новый Оскол, Орловская губ., Плахов Севастополь. Мои сайты http://rodasi.ucoz.ru/ и http://tradiciynk.ucoz.ru/ Все мои личны | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4407 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3948 | Наверх ##
10 марта 2010 14:25 РОДАСИ написал: [q]
Носитель фамилии Калюта говорит, что отец 100% поляк и в Польше очень много проживающих с данной фамилией. Возможно, звук "Ю" результат местного наречия? [/q]
В Украине около 700 носителей этой фамилии. -ут(-ют) суффикс, котрый участвует в творении украинских фамилий(белорусских наверное тоже). Косюта, Малюта, Балюта, Борута, Тарута, Карута и т.д. Ясно, что основа фамилии КАЛ. А прозвище это или охранное имя нужно исследовать. Кал - грязь. В украинском языке есть слова от этой основы(кореня): каляты(глагол), кальный(прилагательное); калякы-малякы; калюжа (выбоина или балка с грязной водой) ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
10 марта 2010 16:11 "Каляты" - написал Тіпо. Неверно. Глагол произносится "калякаты". Как видим, к фамилии - "никаким боком". Слово "кал" - в разговорном украинском языке отсутствует. Это слово для украинца - "медицинское"; в понимании "в спичечном коробке" отнести на анализ!  ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
10 марта 2010 16:24 10 марта 2010 16:28 В белорусском есть
каляваць незак., што калюю, калюеш, калюе, калюем, калюеце, калююць; калюй, калюйце; каляваў, калявала, калявалі; калюючы
И русское
КАЛЕВАТЬ, калюю, калюешь, несов., что (стол.). Выстрагивать что-н.калевкой. | | |
|
