грамота на ливны до угрима

Тово же году прислана на Ливны от государя грамота, а в грамоте пишет:


«От царя и великого князя Федора Ивановича всеа Русии на Ливны (Влины У) воеводе нашему Ивану Осиповичю Полеву. Указали есмя на Ливнах стояти на поле стоялым головам, а с Ливен на * Осколе в Козиной (- Осколеской Э) Поляне ниже Холка и (ис Э) Холани да тут сперва постояти, а, по делу смотря, им ходити. А в проезды там стоялым головам посылати от себя с Козиной Поляны прямо верх (вверх П, Х) к Волчьим Водам, да вниз по Волчим Водам до усть Волчих Вод, да тут Донец перелесть, а перелезишь Донец, ехать к Муромскому шляху вверх [86] по реке по Топлинке, да к (в У, Х) верх речки Везеницы (второе е написано по стертой букве; Везанец У; Везаницы П, Х, Э), да к верх речки Гостеницы, а Гостеница пала (впала У, Х, Э) в Ворскл (крык Э). И тут Мурамской шлях весь (нет У) переедут(переездут Э). А переезду с Козиной Поляны да Мурамсково шляху два днища, а назад то же. А бежать с вестьми на Ливны или в Новосиль, или на Орел. А на другую сторону посылать с Козиной Поляны за Донец к усть Боровой (Городовой Э), проезду два днища; а назад то же. /л. 983/ А бежать с вестьми от Боровой на Оскол стоялым же головам. А, едучи к Боровой, переезжати на Донце перевозы Святогорской, да Малой, да Великой, да Бахмутов, да Черной Жеребец. А головам стоялым велели есмя на Осколе стояти: князю Григорью Волконскому, да Степану Колтовскому, да Федору Чюлкову, да Григорью (написано по стертому) Тургеневу, а с ними детем боярским лутчим, росписав на четыре статьи в посылку, по сту человек детей боярских; да по пети голов станишных с их станицами, по пятидесят человек; детей же боярских из городов, которые служат, с пищальми по сту человек да ливенских казаков конных с пищальми же, по пятидесят человек. И всево в тех посылках указали есмя посылати на поле детей боярских и казаков по триста человек в посылку; а стоять тем(нет Э) головам на поле по шти * недель, опришно (опричь П, У, Х) (- ден опричь Э) проезду, а * проезду им (- проездом Э) по две недели. А в первую статью велели есмя послати на поле стоялово (стоялую П, У, Х, Э) голову князя Григорья Волконсково на Вербное воскресение, а людей с ним послати по росписи. А с Ельца указали есмя послать на поле голов стоялых же, а с ними детей боярских и казаков по росписи; а в первую посылку с Ельца стоялово (стоялую П, У, Х, Э) го/л. 983 об./лову велели есми послати Юрья [87] Кобякова, а с ним велели есмя людей послать с Ельца на поле на Вербное воскресение; а наш указ на Елец о том послан. А с вами велели есмя быти на нашей службе на Ливнах дворяном выборным из городов: козличам, серпьяном, воротынцом; детям боярским из городов же: козличам, серпьяном, воротынцом, мошенцом (машенцом П, У, Х; мещовцем Э), колуженом, алексинцом, болховичам, черняном, орляном, мещаном; да ливенским двадцати станицам (стонишником Э) головам с их станицами по списком, а списки к вам посланы; да на Ливнах же готовы жилецкие казаки да стрельцы; а срок тем детем боярским выборным и детем боярским из городов и головам станишным с их станицами указали есмя стать на нашей службе на Ливнах в тот же день в (по У, Х) Благовещенье нынешняго 103-го году. И голове князю Григорью Волконскому наша служба сказана на Москве и (нет Э) послан к тебе на Ливны на подводах. И как х тебе ся наша грамота придет, и ты бы тотчас выбрал в первую посылку детей боярских из городов сто человек добрых (да выбрав Э), да детей боярских из городов же с пищальми сто человек добрых же, да ливенских казаков с сотником добрых (добрых же Х, Э) и конных с пищальми /л. 984/ пятьдесят человек, да пять голов станишных с их станицами по нашей росписи, какова (какова к П, У, Х, Э) тебе роспись станишным головам от нас послана за дьячьею приписью; а выбрав детей боярских и казаков и станишников, отпустили бы есте на поле с Ливен в первую посылку голову (голову и П) князя Григорья Волконского с теми со всеми людьми на срок на Вербное воскресения или и (нет У, Х, Э) ранее тово, смотря по делу, * как бы (- кабы Э) нашему делу было прибыльнее; а велели бы есте тем головам итти с Ливен (Ливен итить П, Э) на Оскол к (в П, Х) Козину Поляну или куды пригоже, [88] где прибыльнее головам стояти, да тут сперва постоять, а по делу смотря, и ходить, куды пригоже; а в проезды тем стоялым (стоя Э) головам, посылати от себя к (в Э) верх Волчьим Водам до усть Волчьих Вод, да тут перелесть Донец усть Волчьих Вод; а перелезши Донец, ехать к Мурамскому шляху в верх речки Везелицы (Вязеницы П, У, Х, Э, причем в П исправлено из Вязелицы) да к (в Э) верх речки Гостеницы, а * Гостелица (л написано по н) пала (- Гостеница впала П, Э; Гостиница впала У) в Ворскол; тут Мурамской шлях весь переедут, а проезду до Мурамсково шляху от Козиной Поляны два днища, а назад - то же; а с вестьми бежать на Ливны, или в Новосиль, или на Орел, или куды ближе; а на другую сторону посылати проезд за Оскол к Боровой, проезду - два днища, а назад - то же; а бежать с вестьми из Боровой (Боров Э) назад опять на Оскол к (нет Э) стоялым головам; /л. 984 об./ а едучи к Боровой, переезжать на Донце перевоз Святогорской, да Малой, да Великой, да Хмутов, да Черной Жеребец; а с вестьми (вестьми бежать Э) отсылати в украиные города, куды ближе; а головам на Оскол с вестьми отсылати же для тово, чтоб стоялые головы те вести ведали, а нашим бы делом промышляли по нашему наказу и смотря по тамошнему делу; а велели бы вестовщиком бежать с вестьми прямо к вам на Ливны или куды ближе в украинные города, не заезжая к головам; а к головам с вестьми отсылати же, да как появятца на поле тотаровя или черкасы малые люди, и те бы головы нашим делом промышляли над ними и языков добывали, смотря по тамошнему делу, чтоб, прося у бога милости, над тотары им (нет X; же Э) и над черкасы над малыми людьми нашего дела поискать, сколько богу помочи подаст, и языков добыти, а однолично бы им языков добрых добыти; да только будут у них языки, и они б с теми языки послали к вам на Ливны или в украинные города, куды ближе, чтоб нам [89] про крымсково царя и про царевичев и про больших людей весть была задолго до их приходу. А будет надобно куда ину да станицы и проезды посылати, и вы б им велели и в те места, куды надобно (надобед У, Х, Э), станицы /л. 985/ и проезды посылати, чтоб крымской царь или (и Э) царевичи и большие и малые люди на наши украины безвесно не пришли; да где они переедут (съедут Э) сакму, и те бы люди, которые сакму переедут, сметя по сакме и по станом людей, не зоезжая к головам, тотчас с вестьми бежали прямо на Ливны или в украинные города, куда ближе, чтоб им поспеть на Ливны или в (на У)украинные города с вестью задолго до приходу крымсково царя и царевичей и воинских людей; а к головам с вестью отсылати же, а посылати бы с вестьми, проведывая многижды, чтоб в украинных городех про крымсково царя и про царевичей и про воинских людей весть была задолго до их приходу; и к головам с вестьми отсылати же, где те (нет Э) головы будут, чтоб головам вести ведомы же были. А с елецкими головами, которые будут на Сосне, те головы ссылались и посылали б проезды, с елецкими проезщики (нет У), которые от елецких голов будут съезжатись, чтоб обоих проезщиков порозжих (порож Э) мест не было, чтоб * теми ми (- по теми же ми П; теми порозжими У, Х; теми же ми Э) месты крымской царь или царевичи или воинские люди на (нет Э) наши украины безвесно не пришли. А как учнешь отпущати с Ливен на поле стоялых голов, и станишников, и детей боярских, и казаков, и ты б тем головам и станишником, и детем /л. 985 об./ боярским, и казаком наказывал накрепко: ково из них на поле возмут тотаровя и учнут про вести розпрашиватъ и они б сказывали: что на Туле, и на Дедилове, и на Резани, в Резанских пригородех, и в Шатцком стоят бояре и воеводы многие, и (нет Э) со многими людьми, и литва, и немцы, и тотаровя казанские, * и свияжские (- нет У), и [90] всех понизовых городов, и мещерские многие казаки и стрельцы с вогненым боем; а на берегу в Серпухове, и на Коломне, и по всему берегу стоят большие бояре и воеводы многие со многими людьми, и стрельцы многие, и казаки донские и вольские и яицкие, и терские атаманы, и казаки, и черкасы, и немцы, и литва, и всякие иноземцы многих земель, многие с вогненым боем; а мы, по вестям смотря, идем с Москвы против недруга своево крымсково царя, где ево скажут, со всею землею и с прибыльными ратьми (ратными Э). А однолично б нам головы служили на поле, над тотары и над черкасы промышляли и языков добывали, а того б берегли накрепко, чтоб наши украины крымской царь и царевичи и большие и малые воинские люди безвесно не пришли и нашим бы украинам * в том (- нет У) порухи не было. А как нам послужат и мы их пожалуем своим жалованьем; а не уберегут, а хотя и малые люди придут /л. 986/ или прокрадутца на наши украины, или черкасы учнут по полю ходить, станицы и сторожи громить, а головы тово не уберегут, и тем головам быти от нас казненым смертью. А будет пойдут на наши украины большие люди , и те (ты У, Э) бы головы с вестьми отсылали на Ливны и в украинные городы, куда ближе, и вы бы те вести писали к нам да и к воеводам нашим в украинные города; а проведав про больших люди подлинно, а те бы головы промышляли, приходили на воинских людей и чтоб где на перевозах или на крепостях языков добыти, да нечто добудут языков, и оне бы к вам тово языка на Ливны послали или в украинной город, куда ближе; а вы бы тово языка к нам прислали, чтоб про тех про больших людей на украине весть была ранее задолго их приходу. И как большие люди пойдут, и те бы головы со всеми людьми шли к вам на Ливны или куда ближе в украинные города к воеводам; а только больших людей не будет, и те бы [91] головы были на поле по шти недель (ден Э), опричь проезду, и ждали к себе перемены; а не дождався перемены, детей боярских и казаков не роспускали и сами с поля на Ливны не (нет Э) ехали; а которые дети боярские и казаки, не дождався перемены, с поля збежат, и вы бы (нет У) тех воров велели имать и, бив их кнутьем, /л. 986 об./велели сажать в тюрьму до нашево указу, да о том к нам писали, и мы тех воров велим казнить смертною казнью. А как ту посылку на поле отпустите, и вы бы о том к нам отписали, чтоб там то дело было ведомо вскоре; а (нет Э) отпустя (отпустя ту X) посылку на поле, *сказали есте в другую посылку (- нет У, Х) на (на поля на П; на поля Э) перемену той (по Э) посылке голове Степану Колтовскому, а с ним в ту посылку выбрали бы (нет П, У, Х, Э) есте сто человек детей боярских из городов добрых, да детей же боярских с пищальми из городов добрых же, да ливенских казаков с пищальми пятьдесят человек добрых же и конных с сотником, да пять же голов станишных (станишников Э) по росписи же, какова к тебе роспись послана; да как будет (нет У) время будет послать и вы бы другую посылку послали на поле, а велели бы той первых голов переменити, а нашим делом промышлять, и (нет У) языков добывать, и с вестьми отсылать, и всякими делы промышлять, о всем по сей нашей грамоте смотря по тамошнему делу да как будет пригоже, чтоб однолично крымской царь и царевичи и воинские люди большие и малые на наши украины безвесно не пришли и нашим бы украинам в том порухи не было. А в третью посылку сказали бы есте голове Федору Чюлкову, в четвер/л. 987/тую бы (нет Х, Э) посылку сказали (сказали бы У, Х, Э) естя голове Григорью Тургеневу; а с ними в те посылки выбрали по сту человек детей боярских из городов с пищальми добрых, да ливенских казаков по пятидесят человек с сотниками добрых же и конных с пищальми, да в посылку же по пяти голов станишных [92] по росписи же; а посылали бы есте те посылки на поле во все лето и до зимы, переменяя; а велели тем головам на поле нашим делом промышлять, и языков добывать (добывать и Э), с вестьми отсылать, и всякими делы промышлять (про Э) о (во X) всем по нашему наказу и смотря по тамошнему делу, как будет пригоже, чтоб однолично крымской царь и царевичи и воинские люди большие и малые на наши украины безвесно (без вести X) не пришли и нашим бы украинам в том (том приходе Э) порухи не было; да * вам же (- в рукописи вожей, исправлено по П, Э; и вожей У, Х) бы есте головам стоялым и станишным давали, которые (нет У) бы на поле знали. А которые головы посланы на поле с Ельца, и те бы ливинские (елецкие Э) головы с теми головами меж себя ссылалися и то ведали, которые где головы стоят и ходят, и нашим делом над черкасы и над тотары и над малыми людьми промышляли все вместе по нашему наказу, смотря по тамошнему делу, а розни бы меж их не было, чтоб их рознью нашему делу порухи не было; а у ково /л. 987 об./ будет рознь, и тем от нас быти казненым. Да и сторожам бы есте на все сторожи посылали на поле (поля все Э) сполна по росписи, какова роспись послана * к вам (- нет Э) наперед сево за дьячьею приписью; а дозирати сторожи посылали детей боярских добрых почасту, чтоб сторожи на всех сторожах чтоб (нет У, Х, Э)стояли крепко и бережно и проезды бы у них были частые (часты и Э), чтоб крымской царь и царевичи и воинские люди на (написано над строкой) наши украины безвесно не пришли, и (нет Э) о всем бы еси нашим делом промышляли по нашему наказу, как будет пригожей; а будет * где и в ыных (- будет в ыных где Э) местех надобеть где (нет У, Х, Э) поставить сторожи, * и вы ** бы и (-- нет Э) в тех местех поставили сторожей (- написано над строкой др. почерком вместо зачеркнутого поставил П) да о том к нам отписали; а однолично бы есте (есте те У) посылки и сторожей на поле посылали во все лето и (нет Э) до зимы и [93] нашим делом промышляли по нашему наказу и смотря по тамошнему делу, как будет пригоже, чтоб без посылок и без сторожей на поле не было ни на один час, чтоб крымской царь и царевичи и воинские люди на наши украины безвесно не пришли и нашим бы украинам какой (никакой Э) порухи не было; а к нам бы есте о тех посылках * о всем (- нет У, Х) писали почасту, чтоб нам безвесным не быти; а как другую и третью /л. 988/ и четвертую посылку на поле отпустите, и вы бы (нет У) * о том (- написано дважды П) к нам отписали, как которую посылку пошлете и как которая посылка с поля приедет (придет У, Х), и вы бы о том * к нам (- нет Э) отписали же, чтоб нам то (нет Х, Э) было ведомо; а каковы у вас от голов, и от станиц, и от розъезщиков,и от полонеников, и из (от П) выезжих или от кого-нибудь вести будут, и вы б (нет У) всякие вести писали к нам почасту, а грамоты велели отдавати в Розряде, чтоб нам всякие вести ведомы были; да (нет У) и на Тулу бы есте и во (нет Э) все украинные городы и на берег к бояром и воеводом нашим вести всякие присылали же, чтоб (чтоб нам У) на Туле (в рукописи Ту, дописано по П, У, Х, Э) и по всем украинам (украинным городом Э) и на берегу бояром нашим и воеводам вести всякие ведомы были, а однолично бы есте нашим делом промышляли по нашему указу и смотря по тамошнему делу, как будет пригоже, чтоб крымской царь и царевичи и воинские люди на наши украины безвестно не пришли и нашим украинам в том порухи не было, и о всем к нам писали почасту, чтоб нам безвестным не быть. Писано на Москве лета 7103-го году (нет X) марта в 20 (21 Э) день». А у подлинные грамоты припись дьяка Сапуна Аврамова. [94]