Вендерштрем, Wennerström, Wenderström. Эстония
Прапрадед по линии матери Карл Вендерштрем (Wenderström) и его жена Мария Алексеевна Петрова. Москва, Эстония город Феллин (Вильянди), Швеция Финляндия город Або (Турку)
| Mzng
Санкт-Петербург
Сообщений: 767
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 425
| Наверх ##
28 августа 2015 23:24 28 августа 2015 23:28 | | |
TattianaМодератор раздела  Москва Сообщений: 549 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 406 | Наверх ##
28 августа 2015 23:36 Дон Карлос написал: [q] данные из Москвы[/q]
Да, надо узнать родители Вендерштремы или усыновители. ---
Мой дневник - https://forum.vgd.ru/1890/
. | | |
| Mzng
Санкт-Петербург
Сообщений: 767
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 425
| Наверх ##
29 августа 2015 2:24 29 августа 2015 2:39 ревизия 1851: Saaga EAA.3773.1.4:54?17,1292,1169,274,0смерть Иоганна Готтлиба (брат Александра): Saaga EAA.3149.1.83:18?124,975,1368,95,0 (перед именем на немецком род занятий) смерть видимо Фридриха: Saaga EAA.3149.1.83:21?133,1705,1283,105,0ревизия 1858: Saaga EAA.1865.3.281/5:23?71,651,1086,130,0 Александр - Silberarbeiter - серебряных дел мастер призывной список - Карл: Saaga EAA.3773.1.10:94?122,1573,1197,269,0 | | |
TattianaМодератор раздела Москва Сообщений: 549 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 406 | Наверх ##
29 августа 2015 11:50 Mzng написал: [q] ревизия 1851: document.write('Saaga EAA.3773.1.4:54?17,1292,1169,274,0');Saaga EAA.3773.1.4:54?17,1292,1169,274,0смерть Иоганна Готтлиба (брат Александра): document.write('Saaga EAA.3149.1.83:18?124,975,1368,95,0');Saaga EAA.3149.1.83:18?124,975,1368,95,0 (перед именем на немецком род занятий)смерть видимо Фридриха: document.write('Saaga EAA.3149.1.83:21?133,1705,1283,105,0');Saaga EAA.3149.1.83:21?133,1705,1283,105,0ревизия 1858: document.write('Saaga EAA.1865.3.281/5:23?71,651,1086,130,0');Saaga EAA.1865.3.281/5:23?71,651,1086,130,0 Александр - Silberarbeiter - серебряных дел мастерпризывной список - Карл: document.write('Saaga EAA.3773.1.10:94?122,1573,1197,269,0');Saaga EAA.3773.1.10:94?122,1573,1197,269,0 [/q]
 Спасибо огромное! Столько интересного! Я еще плохо ориентируюсь в этом архиве, не смогла бы найти, тем более перевести на русский. ---
Мой дневник - https://forum.vgd.ru/1890/
. | | |
TattianaМодератор раздела Москва Сообщений: 549 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 406 | Наверх ##
31 августа 2015 11:48 Много очень полезных ссылок мне прислала Zaraisabelle, спасибо ей огромное! Особенно интересное - книга (в интернете в PDF, издана в 1913) с упоминанием Wenderstrom Alexander Ludwig, как ювелира, получившего разрешение на эту деятельность в 1847 году. Вспомнила, что еще давно нашла книгу: http://skurlov.blogspot.ru/2013_05_01_archive.htmlТам был ювелир в С-Петербурге ВЕННЕРСТРЕМ Олоф Фредерик, (р. в 1796 г., ум. в 1854 г. ), с 1830 г. СДМ. клейма №№ 1628, 1629. Он работал с серебром, собственное клеймо, сейчас есть его работы из серебра на аукционах. Поэтому, если эстонские Вендерштремы (Веннерстремы) занимались ювелирной работой, то и петербургский ювелир мог быть их родственником. ---
Мой дневник - https://forum.vgd.ru/1890/
. | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7762
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1398
| Наверх ##
31 августа 2015 12:12 Mzng написал: [q] (перед именем на немецком род занятий)[/q]
подмастерье портного | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7762
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1398
| Наверх ##
31 августа 2015 12:14 Tattiana написал: [q] Да, надо узнать родители Вендерштремы или усыновители.[/q]
Так может быть, лучше сперва это сделать, а не углубляться в историю всех Вендерштрем? Вдруг всё впустую окажется? | | |
TattianaМодератор раздела Москва Сообщений: 549 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 406 | Наверх ##
31 августа 2015 12:28 31 августа 2015 12:37 Ampel написал: [q] [/q]
Я не углубляюсь в историю, она сама плывет в руки. А потом усыновители тоже чаще всего родственики. Вот в сентябре откроются читальные залы архивов и выяснится. А пока очень интересная история семьи Вендерштрем. Гугл переводчик перевел нужное в книге: Называется: Труды общества истории и истории археологии в Прибалтийских областях России в 1911 году 189 страница: Каталог мастеров по городам. Дата, которая стоит за именем - это год первоначального заявления в ювелиры. 194 страница: В списке под номером 50 - Wenderstrom Александр Людвиг, 1847, родился в 4 декабря 1821 Феллине, умер 30 марта 1877 года. Родной сын уроженца города Heimtal сапожника Фридриха Вильгельма В. Burger. 10 января 1847 13 Верх. Май 1847 Анна Тереза Böttcher Г. Freymann, Бургер книга В Феллине было 25 ювелиров. ---
Мой дневник - https://forum.vgd.ru/1890/
. | | |
TattianaМодератор раздела Москва Сообщений: 549 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 406 | Наверх ##
31 августа 2015 12:31 Ampel написал: [q] Mzng написал:
[q]
(перед именем на немецком род занятий)
[/q]
подмастерье портного [/q]
ООО! Спасибо большое! Я все думала, как это перевести с таким то почерком и без знания немецкого! ---
Мой дневник - https://forum.vgd.ru/1890/
. | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7762
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1398
| Наверх ##
31 августа 2015 13:23 Tattiana написал: [q] Я не углубляюсь в историю, она сама плывет в руки. [/q]
Так если бы не углублялись и не искали, то и не плыла бы  | | |
|
