с. Краснохолм

Помогите пожалуйста понять текст

размещён вот в этом документе
(ОГАОО), ф. №98, оп. №2, д. №30, скан №119. Окладная книга Казённых поселян обращённых из солевозцев в податное состояние (указан период с 1815 по 1816 годы) но информация указана такая.

Слободы Новокардаиловской:
с 1828-го с освобождением от платежа податей по 1829 г.
Воронежской губернии из воисповедания (2 непонятных слова) -420
Курской губернии: из отпущенных помѣщи (непонятно) возможно (помещиком) - 22
Тамбовской губернии таковых- 2
Из здешней Губерніи Бузулуц : у : изъ домашнiе - 63, а всего 516
___________________________________________________________________________
Второй лист: съ 1833 года порцолюціи 2 декабря въ Ку печество дехтеревъ. 1


Слободы Краснохолм
с 1828г.
Из Саратовской губернии- 299
Из Воронежской губернии - 11
Из отпущенных той же губернии- 16. А всего 326

Вот ссылка
https://ya.ru/archive/catalog/...ee79b4/119

LL2017 написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя TOV-77 от 7 октября 2026 10:08
...Воронежской губернии из войсковых обывателей...
Курской... из отпущенников помещи..
Тамбовской... таковые же
здешней... Домашки

По резолюции в купечество

Так понятнее?

[/q]

Да, спасибо!

Из Воронежской губернии в Краснохолм. Часть 1. Его Высокопревосходительству, Господину Министру Финансов

Пометки слева: 28 Генваря 1829
М. Ф., Департаментъ Государственныхъ Имуществъ, Отдѣленіе 1, Столъ 2 Генваря 17. дня 1829 го № 390 Съ испрошеніемъ разрѣшенія на переселеніе войсковыхъ обывателей въ числѣ 217 душъ въ Оренбургскую губернію.
Отъ Воронежской Казенной Палаты.
№ 2520. / 573 . / 447
Его Высокопревосходительству, Господину Министру Финансовъ.
Департаментъ Государственныхъ Имуществъ при предписаніи своемъ отъ 3‑го Октября 1827 года за № 3520‑мъ препроводилъ въ Воронежскую Казенную Палату для разсмотрѣнія и распоряженія на точномъ основаніи предписанія Вашего Высокопревосходительства отъ 31‑го Іюля 1824 года за № 2135-мъ поступившее на имя Ваше прошеніе, называющихся повѣренными отъ войсковыхъ обывателей Острогожскаго уѣзда сободъ Белогорья и Сагуновъ Афонасія Гребенникова и Семена Фесенкова, о дозволеніи имъ съ товарищами въ числѣ 356 душъ переселиться въ Оренбургской губерніи Троицкаго уѣзда на землю, состоящую при слободѣ Нижнеувельской.
А истекшаго 1828 года Ноября 22 дня изъ означенныхъ отъ войсковыхъ обывателей повѣренныхъ Гребенниковъ, явясь въ сію… (-2-) Казенную Палату скаскою показалъ, что пожелавшій вообще с ним повѣренный же Семенъ Фесенковъ съ довѣрителями его разныхъ слободъ и хуторовъ, на переселеніе въ просимое имъ мѣсто желаніе отменилъ; онъ же Гребенниковъ съ оставшимися довѣрителями своими 217-ю душами переселиться по сдѣшней губерніи ни въ какое мѣсто не желаетъ, а проситъ позволенія съ оными довѣрителями его переселиться въ назначенное по Оренбургской губерніи мѣсто, гдѣ и казенныя подати онъ съ ними, по не принятію остающимися на прежнихъ мѣстахъ обществами, обязывается уплачивать съ тѣмъ только, что бы въ продолженіи 3‑хъ лѣтъ воспользваться владѣемыми участками земли и прочими угодьи.
Изъ собранныхъ же сею Казенною Палатою свѣденій явствуетъ: 1-е) что проситель Афонасій Гребенниковъ съ довѣрителями слободъ Бѣлогорья во 116-ти, Буйловки 33, Карабута 21, Подгорной 16 и хутора Лыкова 31, ?? всего въ 217 душахъ изъявилъ желаніе переселиться на землю, состоящую Оренбургской губерніи Троицкаго уѣзда при слободѣ Нижнеувельской полными семействами, безъ раздроблеленія (-3-) оныхъ. 2-е) Общества тѣхъ слободъ и хуторовъ, остающіяся на старыхъ мѣстахъ, на увольненіе ихъ согласны; и при томъ завѣряютъ, что за ними казенныхъ податей, повинностей и рекрутской очереди не состоитъ. 3-е) Земли проситель съ довѣрителями имѣетъ у себя во владѣніи, за исключеніемъ помѣщичьей, находящейся подъ поселеніемъ Солонцами и Мѣловыми Горами, мѣнѣе 5 десятинъ; да и та отъ давней перепашки потеряла силу плодородія, что утверждаютъ и жители вышеозначенныхъ слободъ данными Острогожскаго уѣзда Бѣлогорскому и Подгоренскому волостнымъ правленіямъ показаніями. 4-е) Остающіеся на старыхъ мѣстахъ жители платежа податей въ продолженіи 3‑хъ лѣтъ за переселенцовъ на себя не принимаютъ, и отъ участковъ земли отказались; но они сами обязуются уплачивать на новомъ мѣстѣ всѣ повинности за принимаемые въ свою пользу участки земли. 5-е) На требованіе сей Оренбургская Казенная Палата 1828 года Августа отъ 29 числа увѣдомила, что на заселеніе повѣреннаго Гребенникова съ довѣрителями на излишнія земли при слободѣ Нижнеувельской состоящія, не предвидитъ ни какого препятствія (-3-) и естьли оной Гребенниковъ съ довѣрителями будутъ выпущенъ, проситъ доставить ей заблаговременно о мужескомъ и женскомъ полѣ ревизскія объ нихъ сказки. 6-е) На переселеніе же они по здѣшней губерніи ни въ какое мѣсто не желаютъ.
Воронежская Казенная Палата, принимая въ соображеніе всѣ сіи свѣденія, и руководствуясь предписаніемъ Вашего Высокопревосходительства отъ 31-го Іюля 1824 года за № 2135-мъ, ОПРЕДѢЛИЛА: Означенному просителю Афонасію Гребенникову съ довѣрителями его въ числѣ 217 душъ Оренбургской губерніи Троицкаго уѣзда на землю, состоящую при слободѣ Нижнеувельской, переселиться дозволить, съ предоставленіемъ воспользоваться имъ въ продолженіи 3‑хъ лѣтъ прежними ихъ участками земли, но не?? по сему заключенію исполненія, представить на благоразмотрѣніе Вашему Высокопревосходительству, и просить въ разърѣшеніе предписанія; причемъ препроводить и данныя темъ переселенцамъ отъ обществъ увольнительныя свидѣтельства, которыя при семъ и препровождаются.
Вице Губернаторъ ___
Совѣтникъ ___

>> Ответ на сообщение пользователя TOV-77 от 9 октября 2026 21:55
Можно еще посмотреть МК слобода Красный холм, 1826 г.
(ОГАОО) Ф.173 Оп.11 Д.911 стр.1-19 (о родившихся только октябрь-декабрь; браки - январь-ноябрь; об умерших - январь-декабрь)

>> Ответ на сообщение пользователя TOV-77 от 9 октября 2026 22:27

Надеюсь, это все таки не ваши личные ошибки в названиях, а ошибки священников/дьячков, которые заполняли эти книги (как слышали - так и писали).


Салигубово это явно Салагузово

Выползовское это Выползово Тимский уезд

Деревня Буйволки Астраханский уезд = деревня Буйловка Павловский уезд Воронежской губернии

слобода Белогорская или слобода Бело-Сорская Острогожского уезда - это явно одна и таже слобода Белогорье

слобода Сагуновка - более точно называть Сагуны

Берсаглевский уезд = Борисоглебский уезд Тамбовской губернии. Чигары наверное это Чигорак Борисоглебского уезда

село Презерна Усманского уезда - это возможно село Приозерное того же уезда

слобода Рышкинская, если имелся ввиду Усманский уезд - возможно село Рыжково (Верхняя Плавица), но очень под сомнением

Мустафинская волость - это Оренбургский уезд и губерния (в НАРБ, ф. И-138, оп. 2, д. 415 как раз РС 1834 года и есть деревня Белозерская Мустафинской волости, то есть деревня "при Белом Озере").

А Землянский уезд - это конечно Воронежская губерния (Гончариха и Избища кажется одно и то же село)

Хотя что за Новосельский или Новоселицкий уезд (Новосильский Тульской губернии? или Новооскольский Курской губернии так переврали?) - честно говоря, трудно сказать (больше склоняюсь ко второму варианту, учитывая, что оттуда были переселенцы).

Поэтому наверное есть смысл писать вместе с перевранным названием и правильное, официальное, наиболее употребляемое или хотя бы предположительное название. Чтобы люди могли потом на форуме найти эту информацию по правильному, официальному, каноническому названию населенного пункта (ведь когда человек хочет найти например страницу, где упоминается Оренбург, самое очевидно он напишет "Оренбург", а не "Арембург" или не "Аринбург", хотя и такие названия встречаются).