Происхождение и значение еврейских ФАМИЛИЙ. Страница: 30 : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Уважаемые коллеги!

Будьте добры, растолкуйте происхождение фамилии Свядощ .
По моему мнению, она достаточно распространена в еврейской генеалогии.
Можно ли проследить истоки, объяснить этимологию этой редкой фамилии?

Заранее - спасибо!
_____________________________________________

Свядощ Евгений Абрамович
Дата и место рождения: 1923, г. Москва, пер. Центральный Сверчковый, 10.
Воинское звание рядовой. Причина и дата выбытия: попал в плен (освобожден); 27.05.1942.
Источник: ЦАМО. Ф. Одесский ВПП, оп. 223247. д. 22. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84281997

Свядощ Лев Шлемович
Дата рождения: 1923, г. Ленинград.
Последнее место службы: 3 сп. Воинское звание: красноармеец.
Причина выбытия: пропал без вести. Дата выбытия: __.11.1941
Источник: ЦАМО. 58. 18002. 1410. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56058540

Свядощ Роберт Лазаревич
Дата рождения/возраст __.__.1922
Последнее место службы 15 бмп. Воинское звание ст. сержант.
Причина выбытия: умер от ран. Дата выбытия: 17.09.1942. Госпиталь ППГ 747
Источник: Филиал ЦАМО. Дело 143-30. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1912204927

Радомир написал:

[q]
Можно ли проследить истоки, объяснить этимологию этой редкой фамилии?
[/q]

Осмелюсь предположить два значения. Применительно к еврейскому употреблению "свидетель" было бы в самый раз...

Добрый день!
Вопрос не по происхождению фамилии, но более подходящей темы не нашла, поэтому пишу здесь.

Если известно, что в еврейской семье в 1900-1917 по какой-то причине (отец был точно жив до 1907, про мать - неизвестно) воспитанием детей занимался дед (с какой стороны - неизвестно), то чью фамилию могли носить дети? В любом случае фамилию отца, или, если это был дед по матери, то тогда фамилию матери?

Добрый день!
Не подскажете случаем от куда идут истоки фамилии Брилинский и с какого века идёт первое упоминание.

Brilinsk написал:

[q]
куда идут истоки фамилии Брилинский
[/q]

В деревни Бри(ы)ли, которых две на территории Белоруссии. Я так думаю...

исходя из суффикса -ский, характерного для оттопонимических фамилий.

Julchik16 написал:

[q]
Если известно, что в еврейской семье в 1900-1917 по какой-то причине (отец был точно жив до 1907, про мать - неизвестно) воспитанием детей занимался дед (с какой стороны - неизвестно), то чью фамилию могли носить дети? В любом случае фамилию отца, или, если это был дед по матери, то тогда фамилию матери?
[/q]

Дети родились, их записали в метрическую книгу либо под фамилией отца (если мать состояла в браке), либо под фамилией матери (если мать не состояла в браке, "у девицы такой-то...."). Если потом их захотел усыновить какой-то родственник и поменять им фамилию, то впоследствии в метрической книге могла быть сделана пометка, а само дело об усыновлении могло сохраниться в региональном архиве в фонде Казенной палаты или попасть в ГАРФ, например (произвольная выборка по слову "усынов." в фонде 102:
102 76а 1279 По жалобе мещанина Гамшея Барского на отказ Киевской казенной палаты в усыновлении Зульмана Померанца. 19 ноября - 16 декабря 1892
102 76а 1291 По жалобе еврея Дувида Кофмана на отказ Киевской казенной палаты об усыновлении Сруля Ямпольского. 9 декабря 1892 - 21 июня 1893
102 76а 1504 По жалобе еврея Хаима Герша Качки на отказ Могилевской казенной палаты в усыновлении Ицки Авербуха. 3 января 1893 - 24 мая 1894
102 76а 1505 По жалобе одесского мещанина Лейбы Либина на отказ Херсонской казенной палаты в усыновлении сына одесской мещанки Софии Молдавской - Исая. 12 февраля - 2 октября 1893
102 76а 1506 По жалобе еврея Ицки Дробниса на отказ Киевской казенной палаты в усыновлении внука его - Лейбы. 3 июля - 9 декабря 1893
102 76а 1507 По жалобе мещанина Сруля Хасилева на отказ Киевской казенной палаты в усыновлении Исаака-Льва Гринберга. 8 июля 1893-16 сентября 1898."

Brilinsk написал:

[q]
и с какого века идёт первое упоминание.
[/q]

А как вы угадаете, с какого века идет упоминание, если офамиливание было в первой четверти 19в?

Helen V написал:

[q]

Если потом их захотел усыновить какой-то родственник и поменять им фамилию, то впоследствии в метрической книге могла быть сделана пометка
[/q]

В таком случае делалась новая запись в МК, или вносились поправки в первоначальную запись о рождении?

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, можно ли что то узнать о происхождении и значении фамилии Лойгзальц. До войны родственники жили в Житомире и Умани.

Здравствуйте, подскажите фамилия Олыва или Олива, может ли быть еврейского происхождения?