Валентина из РостоваМодератор раздела Член Союза краеведов России.  Частный специалистРостов на Дону Сообщений: 2694 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1465 | cs написал: [q] Нюансов, связанных с фондами архива Грузии, я не знаю, у меня, как и у большинства на форуме, доступ только к микрофильмам на Familysearch. ) Если задать поиск по слову "Осетия", выдается единственный результат - эта коллекция, крайние даты - 1828-1869.
А в югоосетинском архиве нет того, что Вам нужно? Там вроде бы числились метрические книги Джавского прихода 1870-х - 1880-х?[/q]
Ни описей,ни самих дел архива Цхинвали в открытом доступе не было. Может что-то и изменилось с тех пор,как я интересовалась этим вопросом.Знаю, от сотрудников,что часть метрик на грузинском языке. Чтобы поработать с ними,нужно ехать,видимо, в сам архив,копировать,а потом искать переводчика. ---
Провожу поиск в ГАРО и других архивах Ростовской области. | 