Татарские родословные
Тема про татарские родословные. Шежере
Илфак Илдусович Сообщений: 139 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 55
| Наверх ##
3 апреля 2010 19:27Шежере Вроде такой темы еще не было. Скопилось много материала по татарским родословным.В основном печатные книги и другие материалы. Появляются пересекающиеся линии.Наверное можно и помочь кому то.... --- Татарские деревни Бугульминского уезда интересуют | | Лайк (5) |
BOllga Москва Сообщений: 1622 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3407 | Наверх ##
28 апреля 2014 22:06 28 апреля 2014 22:12 Уважаемые форумчане! Помогите разобраться с этим документом. Это св-во о рождении бабушки моей подруги. Известно, что родилась в Крыму, где-то в районе Джанкоя (или в самом Джанкое). Мещанского сословия. А замуж была выдана за поволжского татарина. Данное св-во о рождении выписывалось в каком-то местном сельсовете Горьковской обл. в 30е годы. Явно со слов самой бабули .Возможно, был у нее "крымский акцент" и сельский писарь что-то недоуслышал. Не можем разобраться, с местом рождения. Город - Джанкой или какой другой был тогда в Крыму в Перекопском уезде? П. шакер - видимо, Перекопский район? Селение - Джанкой - авыл, что ли? Джанкой-село? Ну и имена родителей - как бы вы прочли? [url=  ] | | |
salavat-nab г.Набережные Челны РТ Сообщений: 584 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 579
| Наверх ##
29 апреля 2014 13:02 "Поселок ????дь, Горьковского края ,Новомочаловский сельсовет." (смотрите внимательно частично оттиск печати). Похоже метрика выдавалась в Татарской республике(ТАССР) между 1924-29 годами или позже на старых бланках .В то время использовалась латинская графика на татарском языке. | | |
BOllga Москва Сообщений: 1622 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3407 | Наверх ##
29 апреля 2014 16:03 29 апреля 2014 16:05 Да, спасибо, можно действительно попробовать найти этот ЗАГС. Но выдавалось в 30х, что следует из самого бланка. | | |
salavat-nab г.Набережные Челны РТ Сообщений: 584 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 579
| Наверх ##
29 апреля 2014 21:37 Извиняюсь,опечатался.Латиница действовала до 1939 года | | |
nigma-sveta Уфа Сообщений: 317 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1673 | Наверх ##
30 апреля 2014 9:41 BOllga написал: [q] Данное св-во о рождении выписывалось в каком-то местном сельсовете Горьковской обл[/q]
Ольга Павловна, может это вам поможет. Если побродить по просторам Википедии, то получаем: Горьковский край существовавал в 1929—1936 годах. В 1929—1930 годах в состав края входил Арзамасский округ, в него входил Пильнинский район, в его составе Новомочалеевский сельсовет с центром в селе Новомочалеи. Село Мочалей Нижегородской области — населённый пункт, состоящий из двух сёл — Новый Мочалей и Старый Мочалей. Образовано в 1752 году. Население — 935 человека, преимущественно татары, 5 мечетей. Возможно, это объясняет наличие на бланке латинской графики татарского языка,как пишет выше salavat-nab . С.Новый Мочалей указано как место рождения. А про Джанкой Лара пишет здесь https://forum.vgd.ru/post/1690/35545/p1654013.htm#pp1654013 и выше почитайте. | | |
BOllga Москва Сообщений: 1622 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3407 | Наверх ##
30 апреля 2014 10:52 nigma-sveta
Спасибо большое. Теперь вижу, что указано Н.Мочалей. Только это не есть место рождения, а место проживания. Она из Крыма была родом, там и сестры жили. В графе республика однако Крым указали. | | |
nigma-sveta Уфа Сообщений: 317 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1673 | Наверх ##
30 апреля 2014 11:28 BOllga написал: [q] В графе республика однако Крым указали.[/q]
А я думаю там написано Горьковский край. | | |
BOllga Москва Сообщений: 1622 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3407 | Наверх ##
30 апреля 2014 12:23 nigma-sveta написал: [q] там написано Горьковский край.[/q] Ну, тогда совсем бесполезный документ. Непонятно , где исходные метрики искать. Даты рождения и имен родителей (и то имя матери не поняли) , думаю недостаточно для поиска в Крымских архивах? | | |
Rhinium Москва Сообщений: 131 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 23
| Наверх ##
6 июля 2014 12:28 BOllga написал: [q] Ну, тогда совсем бесполезный документ. Непонятно , где исходные метрики искать. Даты рождения и имен родителей[/q]
Там действительно Горьковский край, а не Крым, там действительно Новый Мочалей (Пильнинский район Нижегородской области). С метриками этой деревни - пока неясно что, но если они и есть, то в Уфе. Попробуйте написать в ЗАГС р.п. Пильна, может там что найдётся... По поводу имён - отец судя по всему Хабибуллин Арифулла, а мать Махмутова имени не разобрал... | | |
BOllga Москва Сообщений: 1622 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3407 | Наверх ##
1 августа 2014 10:29 Rhinium написал: [q] Там действительно Горьковский край, а не Крым, там действительно Новый Мочалей (Пильнинский район Нижегородской области).[/q]
Спасибо большое за отклик. Тут вопрос только в том, что метрика о рождении выписывалась уже бабуле, жившей уже давно в Горьковском крае , и с ее слов. Акцент сделали на дату рождения (пенсия!), а не на место. А то, что она родилась в Крыму, сомнений не вызывает, были тогда живы и ее сестры - крымские татарки. Но вот где место рождения - уже не установить, похоже... | | |
|