Кавчевские/Кочевские

Начались мои поиски с выяснения происхождения фамилии. И здесь я столкнулся с несколькими возможными вариантами. Первый и самый простой --- фамилия оттопонимическая. В настоящее время известны четыре населённых пункта на территории Польши, от названия которых могла произойти фамилия.
Это Kawcze [ˈkaft͡ʂɛ] (deutsch Kaffzig, Kashubian: Kôwczé ) wieś w Polsce położona na Wysoczyźnie Polanowskiej, w województwie pomorskim, w powiecie bytowskim, w gminie Miastko
Kawcze – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie śremskim, w gminie Śrem
Kawcze (Kawcze )– wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie rawickim, w gminie Bojanowo.– wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie rawickim, w gminie Bojanowo.
И ещё есть станция на железной дороге, тоже называется Kawcze.
Несмотря на достаточное колличество населённых пунктов носителей данной фамилии я в Польше не встретил. Тогда я обратился за разъяснениями в Польский институт генеалогии. Вот, что мне ответили оттуда:

Уважаемые Господа,
к зажаленнию я в польских публикацях не нашёл фамилии - Кавчевски. Сейчас нет такой фамилии в Польшы, позтому я не знаю одкуда и одсюда можна искать по фамилии.Её радственники померли, уже уехали.
Поздравлаю -
Андрей Стзжицки
Институт Генеалогии

И действительно, в 1905 году в США отплыл вместе с женой некий Франтишек Кавчевский к своему кузену Феликсу Бжезинскому, о чём Анджей мне прислал выписку.

Дальнейшие попытки искать в Польше результатов дали мало.

Cтаниславб,
я живу и роботаю директором Института Генуалогии и городе Груец, 35 км на юг от Варшавы. У меня 63 года.Моя профусия - история.
Вчера я сам - и Институте в субботу нет людей - искал в разних публикациях и Нете фамилии Кавчевски. Но не нашёл, после одного - автора спецялистичной книги: "Гигена".
Ничего о неё нет. Поищю ещё. Нада найти одкуда же он. Посмотрю в списоке врачув из Польшы. Этого у нас рут. Найду его в Националном Библиотеке в Варшаве. Нада ждать.
Не в денгах дело. Нада найти потомков и место куда они жили. Это мала семя, поэтому очень трудно.
Меня трудро писать по русском яазыке, потому что у меня лвтинслая клавятура.
Поздравдяю -
Андрей Рола - Стзжицки
Институт Генеалогии
Польша

К тому же, пора было начинать поиски по родственникам, носителям этой редкой и такой малоизученной фамилии. Отец у меня родом с Украины, из Донецкой области. Вот в донецкий архив я и направил запрос о рождении своего прадеда.

Stan_is_love написал:

[q]

Но донецкий архив ответил мне, как и многим другим на этом форуме, не радостно. Написали, что у них в распоряжении не имеется записей о рождении Кавчевского Дмитрия Ивановича. Пришлось привлекать помошников и уже два не зависимых помошника предоставили информацию из архива, что Кавчевский Дмитрий Иванович, родился на хуторе Отрадовка 25 октября 1915 года, в архивном фонде Покровской церкви с. Карловки Бахмутского уезда, в метрической книге записей о рождении запись N27 Ф-447, оп.1, д.5, л.72. Родителями записаны Кочевский Иван Григорьевич и его законная жена Ульяна Григорьевна. Всяко может быть, подумал я, и, на всякий случай проверил и запись о рождении брата моего деда Николая Ивановича Кавчевского, опять совпадает день рождения 14 декабря 1913 года и родители Кочевские…
Я сомневаюсь, что священник два раза подряд (один раз в 1913-м, второй – в 1915-м) допустил одну и ту же ошибку. Тем более, что фамилия родителей записана тут же. Похоже на то, что детей родители сознательно записывали с измененной, не такой, как у них, фамилией.

[/q]

бывает: записывали и одно место рождения с разными буквами, в разных уездах, одно лицо с разными (тремя) отчествами,. Фамилию одного лица (сам был священник в селе ) с разными буквами в трех вариантах в разные годы (может правила написания менялись ?). Такие тонкости...

А , вспоминаете, присылал Вам одно имя из Польши шляхтянку из 17 века Вашей фамилии.

severinn написал:

[q]

А , вспоминаете, присылал Вам одно имя из Польши шляхтянку из 17 века Вашей фамилии.

[/q]

Владелицу деревни? Помню, конечно! Только я потом её так и не нашёл снова. Деревню нашёл, а её нет.

W Polsce jest 150 osуb o nazwisku Koczewski.

Dalsze powiaty/miasta ze szczegуlnie duї№ liczb№ osуb o tym nazwisku m. Biaіystok (15), Bielsk Podlaski (10), Kutno (7), m. Јуdџ (6), Warszawa (6), Eіk (6), Sosnowiec (5), m. Rzeszуw (4) i Wysokie Mazowieckie z liczb№ wpisуw 4.