Общие вопросы по архивам Эстонии

Не нашла подходящей темы - задаю вопрос здесь. Что собой представляет документ Wackenbuch? Какие категории граждан записывались в эти книги? Дело в том, что я смотрю данную книгу за 1805 год, но своих предков в ней не нахожу, хотя точно знаю, что уже в 1811 году, согласно переписи, они жили в данном населенном пункте. Вариантов два: или предки в 1805 году жили где-то в другом месте, или они не попадают под категорию граждан, вносимых в этот самый Wackenbuch.

Shapovalova написал:

[q]

Что собой представляет документ Wackenbuch?

[/q]

ВА́КЕНБУХ (от вакус (см. ВАКУС) и нем. Buch — книга), описание имений, список крестьянских хозяйств и их феодальных повинностей в Эстонии и Латвии 14—19 веков.
Наиболее древний вакенбух относится к первой половине 14 века. С 17 века в вакенбухи стали вписывать все повинности крестьян и государственные налоги. В конце 17 века, в связи с так называемой редукцией, шведские власти ввели единые вакенбухи во всех имениях принадлежащих короне. В 1804 году вакенбухи были введены в обязательном порядке в частновладельческих хозяйствах. По своему характеру вакенбухи сходны с австрийскими урбариями и восточноевропейскими инвентарями (см. ИНВЕНТАРИ). Они способствовали фиксированию феодальной ренты на определенном уровне. В Прибалтике вакенбухи сохранились в большом количестве и являются важнейшим источником для изучения аграрной истории.

По-эстонски vakuraamat. SAAGA пишет в аннотации в этому источнику: вакенбухи - это описи хуторов (хозяйств) и их повинностей, куда вносились помызно размеры всех хозяйств в крестьянских гаках /гак=соха, окладная единица/ или в тягловых днях в неделю; а также возложенные на хозяйства трудовые, натуральные и денежные повинности, а также иногда число людей и животных. ... Вакенбухи ревизий заполнялись в каждом уезде по-своему, и в материалах встречаются большие пробелы. Большая часть вакенбухов хранится в Москве а Центральном госархиве Древних актов.

Не сильна в аграрной истории и конкретно с этим историческим источником не знакома, но, похоже, что имена людей /крестьян/ в этих книгах и не должны встречаться, в лучшем случае - количество работников или членов семьи хозяйства/хутора. А если Ваши не крестьяне, то, по идее, их там точно не должно быть, даже в виде количественного состава семьи (?).

litana написал:

[q]

[/q]

Wachenbuch = vakaraamatud (эст) = вакенбухи (называют также "ваковые книги").
А какая там информация внутри на самом деле, так надо лезть и смотреть.

Вот нашла ещё одну расшифровку этого источника у Брокгауза и Эфрона, один из вариантов:
Вакенбух— описи арендных имений в Прибалтийских губерниях. Название этих описей вакенбухами сохранено в новейшем русском законодательстве. Заведены В. в Лифляндской и Эстляндской губерниях еще во время шведского владычества. В. "состоят из показания стоимости земель по оценке, равно как из положения об общественных повинностях", и существуют и поныне для ограничения злоупотреблений помещиков и для точного определения прав и обязанностей крестьян. В Эстляндии такие описи называются лагербухами. Слово В. образовалось или от шведского слова Wacke — смета и немецкого Buch — книга, или, что вероятнее, от староливонского Wacke (см. слово Вакка) — названия дня внесения крестьянами Лифляндии натуральных повинностей. Впрочем, и название финской земельной меры вака (см. это слово) могло послужить основанием для образования слова вакенбух.
К. Врангель.

litana написал:

[q]

[/q]

Так эта ссылка и выносит на vakuraamatud. Не понимаю, в чём проблема.
Деталей немецкого языка, увы, не знаю. Пошарила по слову Wackenbuch, выдало одну ссылку, которая по-эстонски даёт понятие подушные списки. Затрудяюсь с ответом, надо "немцев" пытать, видимо.

спасибо всем за подробное обсуждение моего вопроса. Но дело в том, что фамилии в этих книгах встречаются практически в каждой и занимают 30 - 50% от всего объема книги. И записаны люди по деревням (dorf) (или это слово переводится как хутор?). Видимо, писали не всех жителей хутора, а только тех, кто имел землю и что-то на ней производил и, следовательно, должен был платить налог.