Кисели-Дорогиницкие

Еще один интересный документ 1683 г.
SWIĘTOŁDYCZ, // ALBO // STAROZYTNY // Iaśńie Wielmożnego Domu Ich Mośćiow Panow // KISIELOW // HERBOWNY KLEYNOT // NAMIOT // ROZBITY // NA GORZE WITEBSKIEY // OD // W. I. M. P. ADAMA FRANCISZKA // DOROHINICKIEGO // na Brusilowie KISIELA Pisarza Ziem- // skiego, Woiewodztwa Witebskiego, // Przez Pobożną erekcyą y Fundácyą Monástyrá dla OO. Bá- // zylianow Unitow, przy Cerkwi Kathedralney Episkopskiey. // A // Od Iáśńie Wielm: w Bogu Przewielebnego I. M. Xiędza // CYPRYANA ZOCHOWSKIEGO // z Bożey y Stolicy S. Apostolskiey Łáski, Metropolity wszy- // tkiey Ruśi, Archiepiskopá Połockiego, Witebskiego, Mśćisłá- // wskiego, Orszáńskiego, y Mohilowskiego: // Przy Introdukcyey do pomienionego Monástyrá, y Káthe- // dry Zakonnikow, mową Enkomistyczną // REPREZENTOWANY. // Dnia 11 Styczniá według nowego Kalendarzá w Dzień Vroczystośći // S. Oycá Nászego BAZYLEGO Wielkiego, Metropolyty Káppádockiego.

Сравнение печати и герба Киселей...

ф. 391-1-1008
Определения Виленского ДДС о дворянстве лиц на букву «К» с названиями гербов с 1819 — 1820 гг.
Герб Кисель. 1819 г. Это Лидская ветвь Киселей, которая, как я предполагаю, и имела отношение к Шаповалам Мин. уезда Киселей-Дорогиницких.

Протопласта роду:
Крыштоф (Krzysztof Kisiel) - владел им. Душковка (Duksztowka), Манифест в Лидском земском суде 1637 г.

Поколение 1:
1. Матвей (Maciej)
2. Иосиф (Józef)
Владели им. Жуховщизна (Zuchowszczyzna) - лист Лидского зем. суда (07.02.1741).
3. Антон (Antoni)

Поколение 2:
3/1.Матвей (Maciej) 1745 Junii 9.
4/1.Семен (Szymon) 1757 Maja 2
5/2. Матвей (Maciej) 1739 Junii 30.
6/2. Антон (Antoni) 1756 Marca 12
7/3. Матвей (Maciej)
8/3. Иван (Jan)

Поколение 3:
7/3. Антон (Antoni)
8/4. Никодим (Nikodem)
9/4. Мартин (Marcin)
10/4. Антон (Antoni)
11/5. Андрей (Andrzej)
12/5. Казимир (Kazimier)
13/6. Антоний (Antoni)
14/7. Юрий (Георгий или Ежи)
15/7. Пононим
16/8. Иван (Jan)
17/8. Яков (Jakub)

Antoni trzeci syn Krzysztofa Kisiela protoplasty w dekrecie w dacie powyżej nastałym umieszczony oddaliwszy się od Familii w obce strony spłodził synów dwóch Macieja i Jana, z tych Maciej wydał światu synów dwóch Jerzego i Pononima niniejszy wywód czyniących ; Jan także synów dwóch Jana i Jakuba wywodzących się - o takowej procedencji niewątpliwą pewność przyniosły 1819 Junii 2 datowany , a tegoż roku i miesiąca 9 dnia przed aktami Grodzkimi powiatu Wileńskiego przyznany familijny dokument od Antoniego Maciejewicza Kisiela dekretem wywodowym cytowanym objętego wywodzącym się Kisielom wydany , - i 1803 7bra 4 . świadectwo szlachty i Obywateli powiatu Lidzkiego Kisielom służące

Еще один вывод рода Киселей 1806 г. Лидский уезд

str 1
Aktykacja Dekretu Wywodowego Jejmość Panom Kisielom służącego
Roku 1806 – miesiąca Nowembra – 29 dnia -



Przed Aktami Ziemskimi Powiatu Lidzkiego – Stanowszy obecnie MJP Dominik Korski Rotmistrz Powiatu Lidzkiego Dekret Wywodowy Ichmości Panom Kisielom służący do Akt podał - którego słowa takowe – wypis z Ksiąg Szlacheckich Guberni Litewsko – Wileńskiej – Wywodu Famili Urodzonych Kisielów Herbu Kisiel roku 1806 – miesiąca Junij 13 dnia – przed Nami , Gasperim Cziżim Marszałkiem Guberńskim Orderów Świetego Stanisława i Świętej Anny Drugiej Klasy Kawalerowi Prezydiującym – oraz Deputatami ze wszystkich Powiatów Guberni Litewsko – Wileńskiej do przyjmowania

str 3

Jako to: Antoniego z synem Andrzejem i Macieja z synem Kazimierzem – wedle dowiedzenia Metryk Chrzestnych w datach 1739 Junij 30 Macieja i 1756 Marca 12 Antoniego zapisanych.
Na koniec, że cała ta Familia Od Protoplasy swego aż do wywodzących się zawsze była i jest zaszczycona rodowitością Szalchecką jako tym wszystkim świadectwo od Szlachty i Obywateli dziś pod rokiem 1803 Septembra 4 wydane przekonało. Na fundamencie przeto – takowych a zaprodukowanych dowodów Rodowitość Starożytną Szlachecka Familii Urodzonych Kisielów próbujących
My Marszałek Guberński i Deputaci Powiatowi -stosownie do przepisów w Dyplomacie pod rokiem 1785 najłaskawiej szlachcie nadano – wyrażonych niemniej też pilnując się prawideł w ukazach Rządzącego Senatu – Rządowi Guberńskiemu Litewskiemu przesłanych – Familią Urodzonych Kisielów - jako to wywodzących się – Macieja z synem Antonim – Szymona z synem Marcinem – Antoniego z Nikodemem – oraz Macieja z synem Kazimierzem i Antoniego z synem Andrzejem – za Rodowitą Starożytną Szlachtę Polską uznajemy – ogłaszamy i onych do Księgi Szlachty Guberni Litewsko – Wileńskiej Pierwszej Klasy zapisujemy - Działo się na Sesji Deputacji Generalnej Wywodowej - Szalcheckiej Guberni Litewsko – Wileńskiej w Wilnie takowy Wypis pod pieczęcią Zebrania Szlacheckiego jest wydan - U tego Dekretu Wywodowego podpisy
J.W. Marszałka i Deputatów oraz podpis W. Sekretarza przy wycisnionej na Czerwonej Maszcie? Pieczęci Zebrania Szlacheckiego następnie w prowadzają się - Litewsko Wileńskiej Guberni Szlachecki Marszałek Orderu Świętego Stanisława i Świętej Anny Kawaler Gasper Czyż Mateusz