Kalashnikov_AA г. Боровичи; г. Санкт-Петербург Сообщений: 470 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 352 | Есть открытка 1915 г., вероятно отправлена из Петербурга (штемпель неразборчив) в Гельсингфорс. Упоминаются Лиза и Ольга, адресовано сестре Анастасии Будъзко Текст письма: Гельсингфорс, Хумалисто №15 Неуманн, передать А. Будзько 6 января 1915 г. Милая Настя, сердечно поздравляем тебя с пр. днем ангела и желаем тебе всего хорошего, а главное быть здоровой. Письмо твое мы получили, за которое тебя сердечно благодарим. Лиза Славо Богу здорова, а я чувствю себя плохо, ты ведь знаешь мое здоровье. Оля чувствует себя лучше чем раньше. Новостей у нас никаких нет. Только что квартира половину пустая. Мы очень рады за тво подарки, а от нас тебе подарок такой, мы дарим тебе в день твоего ангела, чтобы ты выкупалась в этом озере и потом поехала кататься на лодке, это очень приятно. За тем досвидания. Ост. л. тебя мама и сестры. Ссылка --- Калашниковы (г. Боровичи), Эльрих (Ковенская, Сувалкская губернии, г. Боровичи, г. Ставрополь), Осташевские (г. Боровичи и уезд) Катыхины, Хахалевы (Курская губерния), Гриценок (Черниговская губерния, с. Низковка) |