Шкиндель

Возможно, кто-то является моим родственником и знает гораздо больше, чем знаю я.

Шкиндель - согласно одной теории образовано от украинского "Шкинати", то есть хромать.
Моя личная теория, что это от немецкого Schkindel -- галька.

Мой прапрадед, Шкиндель Виктор Демидович, проживал в с. Нова Басань, Козельского уезда Чернiговской Губернии. По заявлению моей бабушки -- еврей. Согласно приписке карандашом в документе - крестьянин. Родился примерно в 1885 -- 1882 годах

Будучи молодым, был отправлен на фронт рядовым. Участвовал в боях, был несколько раз ранен.

Если верить документам, то призван был холостым, но от момента призыва до ранения успел жениться.
Был женат на прапрабабабушке Марии Похановской (Похаловской). По уверениям моей бабушки - польке. Родили несколько детей, одна из них моя прабабушка Вера Кот.
В 1926 году умирает его жена Мария от 6 родов (не отошла плацента). На момент родов женщине было в районе 35-37 лет.
С 1933 года занимался извозом - возил пассажиров до ближайшей станции от Басани, примерно 30 км.
В это же время вся его семья, братья и сестры, умерли от голодомора.
Сам также умер формально от болезни легких, но по сути также от голода.
Умер ~1933-1934 еще до рождения моей бабушки.
Известно, что в селе Осовец (укр.: Осовець) имел троюродную сестру Анастасию

Если кто-то с большим опытом расшифрует серую бумажку, буду благодарна. Также хотелось бы найти однофамильцев или родню

Kahiseva написал:

[q]

Здравствуйте! Я работаю по Новой Басани, фамилия Шкиндель нередко встречается в МК, Помечено, что они из деревни Бригинцы.

Также есть и Кот, и Похановская.

[/q]

Спасибо! Не подскажите, это еврейский род или все-таки славяне?