Чолакян

Просьба рассмотреть имеющиеся сведения и подсказать путь дальнейших действий по поиску информации о представителях указанного рода.

Что известно:

1. Персона рода, о которой известны точные данные
- ФИО: Чолакян Мариам Богосовна
- Год рождения: 1911
- Место рождения: Османская империя город Трабзон/Трапезунд

2. Линия исследования: нужно найти предков по обеим линиям

3. Другие места проживания рода: Османская империя - Абхазия село Гандиади - Сочи село Раздольное Адлерский район.

4. Сведения о браках: Нубарян Мариам Богосовну выдали замуж в раннем возрасте где-то в 15-16 лет за Чолакян Ваграма Карапетовича

5. Что уже известно и где искали:
Название темы

Амшенцы: Чолакян (Чолокян) Ваграм Карапетович (1908-1941) и Мариам Богосовна (Нубарян) (1911-1998) - Трапезунд -> Абхазия -> Сочи

Текст сообщения

Здравствуйте, уважаемые форумчане!

Ищу информацию о своей семье. Надеюсь на вашу помощь в поиске архивных данных и направлений, где можно искать.

Известные данные:

· Мариам Богосовна Нубарян (в замужестве Чолакян). Годы жизни: 1911 – 1998.
· Её муж: Чолакян Ваграм Карапетович. Годы жизни: 1908 – 1941 (погиб во время Великой Отечественной войны).
· В браке родилось шестеро детей (один умер в младенчестве).

История семьи и важные детали:

· Национальность: Семья относится к амшенским армянам. Родители Мариам бежали из Трапезунда (Турция) от геноцида.
· Языки: Мариам и её мать не знали русского языка, общались исключительно на армянском и турецком (османском) языках.
· Мать Мариам: Была долгожительницей, Похоронена на кладбище Соболевка в городе Сочи. (Возможно, сохранились её документы в советских ЗАГСах или паспортных столах, так как она должна была получать пенсию).
· Фамилия: В оригинале фамилия звучит как Чолакян. Однако после переселения на территорию РСФСР в документах некоторых членов семьи она была ошибочно изменена на Чолокян (через «о»). По нашей линии фамилия осталась в написании — Чолокян.
· Абхазия: Семья переселилась в Абхазию, в село Гандиади (возможно, Гяндиади/Гандиад). Там Мариам вышла замуж за Ваграма Чолакяна.
· Переезд в Россию: В 1950-х годах Мариам переселилась в Краснодарский край, в село Раздольное (Сочи/Адлерский район).
· Брат: У Мариам был младший брат, который вместе с их матерью также переехал в Сочи.
Возможно участвовал в ВОВ.

Что хотелось бы узнать / где искать:

1. ПО ВАГРАМУ: Буду очень благодарен за помощь в поиске в базах «Память народа» / «Мемориал». Ищу место захоронения/выбытия и данные о призыве (возможно, призывался из Абхазии).
2. В какие архивы (в том числе российские, где могут храниться копии документов) обращаться по селу Гандиади (Абхазия) и по Трапезунду? Возможно, кто-то уже работал с метриками или посемейными списками по амшенцам этих регионов.
3. Где могут храниться документы о переселении в 1950-х в Сочи/Раздольное? И есть ли шанс найти данные на мать Мариам, которая похоронена на кладбище Соболевка (Сочи)? Сохранились ли книги регистрации захоронений по этому кладбищу?
4. Буду рад любой информации по фамилиям Нубарян и Чолакян/Чолокян в этих регионах.

Заранее благодарю за любые подсказки и наводки!