Хвойницкие Швоницкие
Общая тема
rittas Латвия-Израиль Сообщений: 734 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 76 | Наверх ##
15 октября 2005 4:01 15 октября 2005 4:07Нужна информация. Отец моей бабушки (рожденной в 1908г. в Риге) -
Швойницкий Казимир, поляк.
Ее мать - Роговская Казимира.
Ищу предков и любую информацию об однофамильцах проживавших в Риге.
Фамилия Швойницкие встречается очень редко.
Хотелось бы узнать ее происхождение и правильное написание по польски.
Буду благодарна за любую информацию
В названии темы получилась опечатка , правильно ШВОЙНИЦКИЙ. | | |
Tania Россия Сообщений: 336 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 174 | Наверх ##
20 октября 2005 1:09 23 октября 2005 23:24 Написание - Szwojnicki, наверное. ---
Старовейские (Украина), Янковы, Чудновы - отзовитесь | | |
| vineja
Вильнюс
Сообщений: 3084
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 1008
| Наверх ##
20 октября 2005 2:12 Мне встретилось такое написание: Szwoynicki | | |
rittasЛатвия-Израиль Сообщений: 734 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 76 | Наверх ##
21 октября 2005 16:50 vineja
Спасибо, значит я правильно думала. ---
Ищу - Швойницкий, Роговский, Брамберг ( Прибалтика), Мартынов (Москва, Рязань), Блажевич (Витебская губерня), Гржибовский (Витебская губерня). А еще - я тоже член СВРТ ;-) | | |
| vineja
Вильнюс
Сообщений: 3084
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 1008
| Наверх ##
22 октября 2005 0:25 22 октября 2005 0:49 Но так же в Ин-те есть Szwojnicki  | | |
rittasЛатвия-Израиль Сообщений: 734 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 76 | Наверх ##
22 октября 2005 3:43 16 ноября 2005 2:03 vineja
Я подозревала, что может быть много вариантов.
Но по Риге все равно ничего нет...
Все вокруг Понивежиса и то очень мало. ---
Ищу - Швойницкий, Роговский, Брамберг ( Прибалтика), Мартынов (Москва, Рязань), Блажевич (Витебская губерня), Гржибовский (Витебская губерня). А еще - я тоже член СВРТ ;-) | | |
TaniaРоссия Сообщений: 336 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 174 | Наверх ##
23 октября 2005 23:28 23 октября 2005 23:34 rittasСогласно этой базе данных http://www.herby.com.plв Польше 9 человек с фамилией Szwojnicki - в Варшавском, Белостокском и Опольском воеводствах, 2 человека с фамилией Szwoynicki - в Гданьском и там же один человек (очевидно, женщина ) Szwoynicka van Der Meule. ---
Старовейские (Украина), Янковы, Чудновы - отзовитесь | | |
rittasЛатвия-Израиль Сообщений: 734 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 76 | Наверх ##
24 октября 2005 0:13 Tania
Спасибо!
Вот уже потихоньку набирается списочек!
Я туда зашла, видела, что есть 9, но в польском не сильна. Что это значит, что они есть там в базе данных?
Они не интерактивны
Это списки фамилий ныне живущих, в прошлом или вообще? ---
Ищу - Швойницкий, Роговский, Брамберг ( Прибалтика), Мартынов (Москва, Рязань), Блажевич (Витебская губерня), Гржибовский (Витебская губерня). А еще - я тоже член СВРТ ;-) | | |
TaniaРоссия Сообщений: 336 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 174 | Наверх ##
24 октября 2005 0:21 24 октября 2005 0:22 rittas
Это интернет-версия книги "Словарь современных польских фамилий" ("Slownik nazwisk wspolczesnie w Polsce uzywanych"), в котором приводятся данные на начало 90-х гг., полученные из базы PESEL (что за штука - не знаю). ---
Старовейские (Украина), Янковы, Чудновы - отзовитесь | | |
rittasЛатвия-Израиль Сообщений: 734 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 76 | Наверх ##
24 октября 2005 0:26 Так это, что получается всего 9 Швойницких по всей польше?  ---
Ищу - Швойницкий, Роговский, Брамберг ( Прибалтика), Мартынов (Москва, Рязань), Блажевич (Витебская губерня), Гржибовский (Витебская губерня). А еще - я тоже член СВРТ ;-) | | |
|
