Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Флейшер Алексей Николаевич

Россия, Узбекистан, Италия

← Назад    Вперед →Страницы:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Вперед →
Модераторы: N_Volga, Радомир, Tomilina
Nana

Nana

Санкт-Петербург
Сообщений: 1081
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 5712
Приветствую всех форумчан, кто заглянул на страницу Флейшеров. Изучив форум, стало понятно, что до сих пор нет страницы, посвященной Алексею Николаевичу Флейшеру - легендарному человеку без преувеличения. В интернете немало информации по Алексею Николаевичу, точнее по его деятельности в партизанском движении, однако совсем немного данных, касающихся его биографической составляющей. А, между тем, у Алексея Николаевича, как мы выяснили, были еще братья и сестры. И еще немало интересных фактов удалось установить. Хочется поделиться всем этим с участниками форума, а, быть может, найти тех, кто лично знал Алексея Николаевича и его семью.

Краткие биографические данные:

Алексей Николаевич Флейшер - 1902-1968 гг жизни. Происходил из дворянского рода Флейшеров. Писатель, мемуарист, герой итальянского сопротивления в годы ВОВ.
После Октябрьской Революции был вывезен из Крыма в Югославию.Во время Великой Отечественной Войны отправлен в ссылку в Италию, где и стал одним из организаторов и активным участником антифашисткого подполья, помогал советским военнопленным. В 1956 году вернулся в СССР, обосновался в Ташкенте. Примерно в 1966-1967 гг. уехал в Москву. Тесно сотрудничал с писателем Смирновым С.С.
Рассказывать об Алексее Николаевиче можно много...его жизнь была крайне непростой, но насыщенной и настоящей. В интернете можно найти немало материалов, посвященных Алексею Николаевичу, его жизни и особенно участию в итальянском сопротивлении. Моя же цель более генеалогического характера.

Мой Прадед и Алексей Николаевич Флейшер - были двоюродными братьями. Их матери - родные сестры. Наталия Савина и Лидия Катковская. Наталия Ивановна Савина вышла замуж за Константина Каллиниковича Можай-Можаровского. Лидия Ивановна Катковская- за Николая Алексеевича Флейшера. Обе похоронены в Ташкенте, на семейном участке Можай-Можаровских. Как выяснилось, у Алексея Николаевича были брат- Анатолий и сестра Нина. Хочется верить, что, быть может, получится найти представителей рода Флейшеров, родственных нам по линии прапрабабушки.

Тема будет дополняться информационными и фотографическими материалами.



---
http://freepages.rootsweb.com/~mozhayski/genealogy/
Сайт Анджея Байера, об истории рода Можай(Можайских)-Можаровских.

Помнить-значит знать....
Лайк (3)
Nana

Nana

Санкт-Петербург
Сообщений: 1081
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 5712

Прикрепленный файл: 7de7c6279fcb6cf7cc44be769a80bd71.jpgsovetskie-partizany-pod-italyanskim-solntsem-06.jpg, 51334 байтАлексей Н Флейшер.jpg, 86863 байт
---
http://freepages.rootsweb.com/~mozhayski/genealogy/
Сайт Анджея Байера, об истории рода Можай(Можайских)-Можаровских.

Помнить-значит знать....
Лайк (1)
Nana

Nana

Санкт-Петербург
Сообщений: 1081
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 5712
Родители Флейшер Алексея Николаевича:

Флейшер Николай Алексеевич - 1872-1920 годы жизни. Из дворян Кубанского войска. Родился в ст. Абадзехской Кубанской области. Окончил Ставропольское казачье юнкерское училище (офицером с 1893). Офицер 1-го Кавказского полка Кубанского казачьего войска. Войсковой старшина Ставропольского полка того же войска. В Добровольческой армии и ВСЮР; комендант Майкопа. Полковник. Расстрелян большевиками 1920 в Армавире.

Флейшер(Катковская) Лидия Ивановна(1882-1913) - Предположительно уроженка Ставропольского края, из дворян, скончалась в 1913 году на 32 году жизни, похоронена в Ташкенте.

Ниже фотография Николая Алексеевича Флейшер(крайний справа) и табличка с надписью на надгробии Лидии Ивановны:


Прикрепленный файл: i.jpgphoto_2020-08-08_15-13-53.jpg, 157948 байт
---
http://freepages.rootsweb.com/~mozhayski/genealogy/
Сайт Анджея Байера, об истории рода Можай(Можайских)-Можаровских.

Помнить-значит знать....
Лайк (1)
Nana

Nana

Санкт-Петербург
Сообщений: 1081
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 5712
Николай Алексеевич Флейшер(отец Алексея Николаевича) на сайте Первой Мировой

Список (по старшинству в чинах) генералам, штаб и обер-офицерам и классным чиновникам 1-го Кавказского Наместника Екатеринославского Генерал-Фельдмаршала Князя Потемкина Таврического полка Кубанского казачьего войска


Прикрепленный файл: 1.jpg2.jpg, 1948688 байт
---
http://freepages.rootsweb.com/~mozhayski/genealogy/
Сайт Анджея Байера, об истории рода Можай(Можайских)-Можаровских.

Помнить-значит знать....
Лайк (1)
Nana

Nana

Санкт-Петербург
Сообщений: 1081
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 5712
Товарищ Червонный

Когда началась Гражданская война в России, юный Алексей Николаевич Флейшер (1902-1968) был кадетом - как и подобает дворянину, потомственному военному, чей отец служил в российской армии в звании подполковника. Флейшеры, датчане по происхождению, обосновались в Российской империи и получили дворянство, после чего многие из них на протяжении двух столетий служили Российской империи на военном поприще. Юный кадет Алексей Флейшер, вместе с другими своими однокашниками, был эвакуирован врангелевцами из Крыма. Так он оказался в Европе - семнадцатилетний юноша, еще вчера собиравшийся посвятить себя ратной службе во славу государства российского. Как и многим другим эмигрантам, Алексею Флейшеру пришлось на чужбине пробовать себя в разных профессиях. Первоначально обосновавшись в Болгарии, он устроился формовщиком на кирпичный завод, побывал шахтером, затем - перебрался в Люксембург, где работал на кожевенной фабрике. Сын подполковника, которому предстояло также носить офицерские погоны, стал обычным европейским пролетарием. Переехав из Люксембурга во Францию, Флейшер устроился водителем экскаватора, затем - машинистом подвесной дороги, был водителем итальянского дипломата в Ницце. Перед войной Алексей Флейшер проживал в Белграде, где работал водителем при греческой дипломатической миссии. В 1941 г., когда в Югославию вторглись итальянские войска, Алексея Флейшера как человека русского происхождения, задержали и отправили в начале 1942 г. в ссылку в Италию. Там, под надзором полиции, он был поселен в одной из небольших деревень, но вскоре сумел добиться разрешения на проживание в Риме - пусть также под надзором итальянских спецслужб. В октябре 1942 г. Алексей Флейшер устроился метрдотелем в посольство Сиама (Таиланда). Таиланд выступал во Второй мировой войне на стороне Японии, поэтому имел дипломатическое представительство в Италии, а сотрудники сиамского посольства не вызывали особых подозрений у спецслужб.

После того, как на итальянском побережье высадились англо-американские войска, посольство Сиама было эвакуировано на север Италии - в зону гитлеровской оккупации. Алексей Флейшер остался сторожить пустовавшее здание посольства в Риме. Он превратил его в штаб-квартиру итальянских антифашистов, где бывали многие видные деятели местного подполья. Через итальянских подпольщиков Флейшер вышел на связь с советскими военнопленными, находившимися на территории Италии. Костяк партизанского движения составили именно беглецы из лагерей для военнопленных, которые действовали при активной поддержке проживавших в Риме и других городах Италии выходцев из России. Алексей Флейшер, дворянин и белоэмигрант, получил у советских партизан боевое прозвище «Червонный». Лейтенант Алексей Коляскин, принимавший участие в итальянском партизанском движении вспоминал, что Флейшер, «честный и смелый человек помогал своим соотечественникам бежать на волю и снабжал их всем необходимым, включая оружие» (Цит. по: Прохоров Ю. И. Казаки за Россию // Сибирский казачий журнал (Новосибирск). - 1996. - № 3). Непосредственное содействие Флейшеру оказывали другие русские эмигранты, составившие целую подпольную группу. Важную роль в русском подполье играл князь Сергей Оболенский, действовавший под прикрытием «Комитета покровительства русским военнопленным». Князь Александр Сумбатов и устроил Алексея Флейшера метрдотелем в таиландское посольство. Кроме князей Оболенского и Сумбатова, в состав русской эмигрантской подпольной организации входили Илья Толстой, художник Алексей Исупов, каменщик Кузьма Зайцев, Вера Долгина, священники Дорофей Бесчастный и Илья Марков.

В октябре 1943 г. члены римского подполья узнали о том, что в окрестностях Рима, в расположении гитлеровских войск, находится значительное количество советских военнопленных. Было принято решение развернуть активную работу по помощи беглым военнопленным, заключавшуюся в укрывании беглецов и их переправке в действующие партизанские отряды, а также продовольственном, вещевом и оружейном обеспечении бежавших советских военнопленных. В июле 1943 г. немцы доставили 120 советских военнопленных в окрестности Рима, где их сначала использовали на строительстве объектов, а затем распределили между промышленными предприятиями и строительными объектами близлежащих к Риму городов. Семьдесят военнопленных работало на демонтаже авиазавода в Монтеротондо, пятьдесят человек трудились на авторемонтном заводе в Браччано. Тогда же, в октябре 1943 г., командованием итальянских партизанских сил, действовавших в области Лацио, было принято решение об организации побега советских военнопленных, содержавшихся в окрестностях Рима. Непосредственная организация побега была возложена на римскую группу русских эмигрантов под руководством Алексея Флейшера. 24 октября 1943 г. Алексей Флейшер в сопровождении двух антифашистов - итальянцев отправился в Монтеротондо, откуда в этот же день бежало 14 военнопленных. В числе первых бежал из лагеря и лейтенант Алексей Коляскин, впоследствии присоединившийся к партизанам и принявший самое активное участие в вооруженной антифашистской борьбе на территории Италии. Всего группой Флейшера были спасены 186 советских солдат и офицеров, находившихся в плену на территории Италии. Многие из них были переправлены в партизанские отряды.


https://realartist.ru/italyans...nskie.html
---
http://freepages.rootsweb.com/~mozhayski/genealogy/
Сайт Анджея Байера, об истории рода Можай(Можайских)-Можаровских.

Помнить-значит знать....
Nana

Nana

Санкт-Петербург
Сообщений: 1081
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 5712
Смирнов С. С.

Рассказы о неизвестных героях


Из главы "Русские в Риме"

...И здесь, в Ватикане, как и на балконе виллы Тай, партизанами командовал тот же Алессио Червонный.

На самом деле этого человека с очень сложной и трудной биографией звали Алексеем Николаевичем Флейшером. Он был выходцем из русского дворянского рода, которому иностранная фамилия досталась от давних предков - датских купцов. Начиная со времен Кутузова все мужчины в этой семье были офицерами или генералами. Сын подполковника царской армии, Алексей Флейшер тоже готовился стать офицером. Когда началась гражданская война, он был воспитанником кадетского корпуса на Кавказе. Врангелевцы отправили кадетов сначала в Крым, а потом вывезли их за границу. Так, не по своей воле, будучи тогда еще слишком юным, чтобы самому решить собственную судьбу, семнадцатилетний Алексей Флейшер оказался среди чужих людей, без родины, без всяких средств к существованию и за долгие годы до дна испил горькую чашу эмигрантской жизни.

В Болгарии он формовал кирпичи и был шахтером, в Люксембурге - рабочим на кожевенной фабрике, во Франции - экскаваторщиком и машинистом подвесной дороги, в Ницце работал шофером то у итальянского дипломата, то у богатой старухи американки, то у иракского принца. Потом он поселился в столице Югославии Белграде и служил там шофером в греческом посольстве.

Как известно, в 1941 году, незадолго перед гитлеровской агрессией против СССР, Германия и Италия напали на Югославию и оккупировали эту страну. Бежавшее из Белграда греческое посольство было захвачено итальянскими войсками и перевезено в албанский порт Дураццо. Греков вскоре отпустили на родину, в Афины, тоже занятые немцами, а Флейшера, как русского, оставили на месте. Когда началась война на востоке, ему предложили свободное возвращение в Белград при условии, если он вступит добровольцем в белоэмигрантские батальоны, которые гитлеровцы формировали для советско-германского фронта.

Флейшер давно уже проклинал тех, кто когда-то вывез его на чужбину, лишил его родины. Все эти годы эмигрантской жизни он жадно ловил долетавшие до него известия о преобразованиях, совершающихся в Советском Союзе. И он с негодованием отверг предложение изменить своему народу, поднять против него оружие. Наоборот, теперь он напряженно думал, как бы помочь родной стране в тяжелой борьбе с врагом, хоть и находился он так далеко от нее.

Через швейцара гостиницы, где его содержали как интернированного иностранца, он узнал, что в горах по соседству с Дураццо уже действуют албанские и югославские партизаны. Этот же швейцар помог ему связаться с партизанами, и было условлено, что вскоре он убежит в отряд.

Но его опередили. Кто-то донес властям о намерении Флейшера. Его тотчас же в сопровождении жандармов посадили на пароход и отправили на поселение в Италию, в маленькую деревню в Абруццких горах. Оттуда он списался с друзьями из числа русских эмигрантов, живших в Риме, и те выхлопотали ему разрешение переехать в итальянскую столицу. Там он обязан был регулярно отмечаться в полиции, но зато имел право работать по найму. Он устроился на должность метрдотеля в сиамское посольство. Когда в 1943 году союзные войска высадились на юге страны, а Гитлер оккупировал Италию, посол Сиама со всем персоналом уехал на север - в резиденцию марионеточного правительства Муссолини, а Флейшеру оставили ключи от виллы Тай, поручив охранять здание и имущество.


https://bookshake.net/r/rasska...ch-smirnov
---
http://freepages.rootsweb.com/~mozhayski/genealogy/
Сайт Анджея Байера, об истории рода Можай(Можайских)-Можаровских.

Помнить-значит знать....
Лайк (1)
Nana

Nana

Санкт-Петербург
Сообщений: 1081
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 5712
Встреча 1964, вокзал Саратова, А. Флейшер, И. Логинов, А. Тарасенко, А. Коляскин

http://www.reggimentoimmortale...rovinczii/

Прикрепленный файл: 1964.jpg
---
http://freepages.rootsweb.com/~mozhayski/genealogy/
Сайт Анджея Байера, об истории рода Можай(Можайских)-Можаровских.

Помнить-значит знать....
Лайк (1)
Nana

Nana

Санкт-Петербург
Сообщений: 1081
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 5712
В этом плане очень ценны неизданные еще воспоминания мне хорошо и с давних пор знакомого Алексея Николаевича Флейшера, одного из видных участников и организаторов партизанского движения в Италии. А. Н. Флейшер недавно скончался в Солнечногорске под Москвой, оставив свои рукописи писателю С. С. Смирнову, который побудил его к этому труду и организовал его выступление по телевидению несколько лет тому назад. На похороны Флейшера съехались из разных концов Советского Союза бывшие советские партизаны в Италии. Дурданская группа была представлена его близким другом В. Ф. Шашелевым (см.: А. Флейшер. Отчет о резистанской деятельности в Италии // Вестник Русских Добровольцев, Партизан и Участников Сопротивления во Франции. Париж. 1947. № 2).

из книги Угримов А. А. Из Москвы в Москву через Париж и Воркуту / сост., предисл. и коммент. Т. А. Угримовой. – М. : Изд-во «RA», 2004. – 720 с. : портр., ил

---
http://freepages.rootsweb.com/~mozhayski/genealogy/
Сайт Анджея Байера, об истории рода Можай(Можайских)-Можаровских.

Помнить-значит знать....
Лайк (1)
Терсинец

г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 15240
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 27093
РГАЛИ
ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 148 Письма Флейшеру Алексею Николаевичу.
28 июня 1960-24 июня 1963 гг.3 п., 7 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 371 Письма и телеграммы Флейшера Алексея Николаевича к Смирнову С. С. Л. 21 - фотография участников Римского подполья: П. И. Ильиных, Л. В. Коляскина, И. И. Логинова, А. М. Тарасенко и др. 1944; л. 35 - фотография А. Н. Флейшера в группе с П. И. Ильиных, А. В. Коляскиным, П. С. Конопелько, А. М. Тарасенко и др. 28 июля 1962.
24 мая 1960-20 января 1966 гг.36 п. + 4 т., 99 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 403 Письма разных лиц Смирнову С. С. с упоминаниями о А. Н. Флейшере.
1963-1965 гг.13 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 482 А. Н. Флейшер. "За красную ниточку", "Русское подполье в Риме". Воспоминания.
март 1947-8 апреля 1965 гг.70 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 483 Переписка Флейшера Алексея Николаевича с Кузнецовым Афанасием Семеновичем. Л. 1 - письмо А. С. Кузнецова участникам Римского подполья.
22 августа 1962-30 января 1963 гг.4 п. + 3 п., 12 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 484 Письмо Флейшера Алексея Николаевича Фарабуллини Альдо (Aldo Farabullini) и Монтанья Идране (Idrana Montagna). На итальянском языке.
20 июня 1944 гг.1 п., 4 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 485 Письма Флейшера Алексея Николаевича в международный отдел "Литературной газеты" по поводу его переписки с итальянцами - участниками Римского подполья и др. Приложено ответное письмо Ереминой Н. Флейшеру А. Н. 6 июля 1960.
22 июня-8 сентября 1960 гг.3 п. + прил., 4 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 486 Письмо Бесчастного Дорофея Захаровича к Флейшеру Алексею Николаевичу.
12 июня 1959 гг.1 п., 1 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 487 Письма Боттичелли Лорето (Loreto Botticelli) Флейшеру Алексею Николаевичу в переводе с итальянского А. Н. Флейшера. Приложено сопроводительное письмо международного отдела "Литературной газеты" Смирнову С. С. 28 сентября 1960.
16 августа-11 сентября 1960 гг.2 п. + прил., 6 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 488 Письма Д'Агостини Лоренцо (Lorenza D'Agostini) Флейшеру Алексею Николаевичу. На итальянском языке.
23 апреля 1962-5 августа 1967 гг.5 п., 6 лл.
Лайк (1)
Терсинец

г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 15240
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 27093
РГАЛИ
ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 489 Письма Де Цорци Луиджи (Luigi De Zorzi) к Флейшеру Алексею Николаевичу. На итальянском и русском языках в переводе А. Н. Флейшера.
25 апреля 1960-1 мая 1968 гг.4 п., 14 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 490 Письмо Ефремова Василия Федоровича к Флейшеру Алексею Николаевичу.
30 сентября 1960 гг.1 п., 2 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 491 Письмо Краснокутского Григория Евдокимовича Флейшеру Алексею Николаевичу.
26 сентября 1960 гг.1 п., 2 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 492 Письма Кубышкина Алексея Афанасьевича Флейшеру Алексею Николаевичу.
9 октября 1960-18 августа 1961 гг.3 п., 11 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 493 Письмо Леви-Кавальоне Пино (Pino Levi-Cavaglione) к Флейшеру Алексею Николаевичу. На итальянском языке.
15 января 1963 гг.1 п., 1 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 494 Письма Мента Марио (Mario Menta) Флейшеру Алексею Николаевичу. На итальянском и русском языках в переводе А. Н. Флейшера.
16 августа-22 сентября 1960 гг.4 п., 10 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 495 Письмо Микеланьоли Альфредо (Alfredo Michelagnoli) к Флейшеру Алексею Николаевичу. На итальянском языке.
5 ноября 1963 гг.1 п., 1 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 496 Письма Мироло Анджело (Angelo Mirolo) Флейшеру Алексею Николаевичу. На итальянском и русском языках в переводе А. Н. Флейшера. Лл. 3-7 - воспоминания Пикко Леонардо (Leonardo Picco) о командире партизанского батальона имени Сталина, действовавшего на территории Италии. На итальянском языке. 1 декабря 1960; Машинопись л. 8 - фотография Пикко Леонардо (Leonardo Picco). 1960.
14 июля-3 декабря 1960 гг.3 п., 8 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 497 Письмо Молинари Марио (Mario Molinary) Флейшеру Алексею Николаевичу. На итальянском языке.
15 июня 1967 гг.1 п., 1 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 498 Письмо Саржина Сергея Ивановича Флейшеру Алексею Николаевичу.
4 октября 1960 гг.1 п., 1 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 499 Письмо Скороходова Александра Александровича Флейшеру Алексею Николаевичу.
7 декабря 1960 гг.1 п., 3 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 500 Письмо Тарасенко Анатолия Михайловича Флейшеру Алексею Николаевичу.
24 ноября 1960 гг.1 п., 2 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 501 Письмо Фарабуллини Альдо (Aldo Farabullini) Флейшеру Алексею Николаевичу. На итальянском языке.
16 марта 1968 гг.1 п., 3 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 502 Письмо Боттичелли Лорето (Loreto Botticelli), Де Цорци Луиджи (luigi De Zorzi), Карабеллы Марии (Maria Carabella), Молинари Марио (Mario Molinary) Флейшеру Алексею Николаевичу в переводе с итальянского А. Н. Флейшера. Отрывки.
16 мая 1965-15 июня 1967 гг.4 п., 3 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 503 Справки выданные А. Н. Флейшеру секциями Итальянской коммунистической партии и др. о его роли в формировании партизанских отрядов, действовавших в окрестностях Рима. На итальянском и русском языках.
28 апреля-1 мая 1945 гг.7 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 533 Фотографии Флейшера Алексея Николаевича в группах с Н. Н. Дрожаковым, А. В. Коляскиным, П. С. Конопелько, И. И. Логиновым, А. М. Тарасенко и др. Л. 2 (об.) - дарственная надпись А. Н. Флейшера С. С. Смирнову на фотографии. 26 июня 1964.
[1962], 1964 гг.2 ф., 2 лл.

ф. 2528 оп. 2 ед. хр. 539 Фотографии участников Римского подполья, видов виллы Тай и др. с комментариями А. Н. Флейшера. Приложена карта окрестностей Рима в 1943 - 1944 г.
[1944-1960-е] гг.9 ф., 12 лл.
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Вперед →
Модераторы: N_Volga, Радомир, Tomilina
Вверх ⇈