Семов Александр / Semov Alexandre
Санкт-Петербург - юг Франции
| elea_smf Новичок
Aubagne Сообщений: 5 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
12 апреля 2019 19:51 Прошу рассмотреть имеющиеся у меня сведения с тем, чтобы помочь мне в исследовании истории моей семьи. Имеющиеся сведения таковы:
1. Год и место рождения / смерти
Год и место рождения: 1886, Санкт-Петербург место смерти: Франция
2. Известные вам места проживания
Санкт-Петербург, юг франции
3 . Дополнительные сведения, могущие помочь в поиске (ФИО супруга / супруги, известные дети, вероисповедание, служба в армии, где учился, должности, название ближайшей приходской церкви, любые семейные предания-легенды и т. д.)
имя жены: claudine borodouline (from russia too) они покинули Россию около 1917 года, чтобы бежать, потому что они были белыми русскими
спасибо! Elea. | | |
Alla-zalivina Сообщений: 6019 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 16412 | Наверх ##
12 апреля 2019 20:03 12 апреля 2019 20:04 elea_smfСовсем ничего, не написали. Даже фамилии, кого ищите..  Только написали, имя и фамилию жены- Клавдия Бородулина? Слишком мало исходной информации, чтобы , Вам ответили. --- Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)
| | |
Kurasao Ростов-на-Дону Сообщений: 354 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1225 | Наверх ##
12 апреля 2019 21:08 Фамилия Семов упоминается в адресно-справочных книгах г. С.-Петербурга, но без отчества Вашего Александра Семова идентифицировать сложно... Весь Петербург на 1905 год : адресная и справочная книга г. С.-Петербурга. - [СПб.] : издание А.С. Суворина, [1905]. - 883 с., 2046 стб. : ил., пл. – Электронная копия доступна на сайте Рос. нац. б-ки. https://vivaldi.nlr.ru/bx000020041/view#page=1392стр.1392 Семова/Семовъ ____________________________________________________________________ Весь Петербург на 1912 год : адресная и справочная книга г. С.-Петербурга. https://vivaldi.nlr.ru/bx000020512/view#page=1864стр.1864 Семова/Семовъ ____________________________________________________________________ ОБЩIЙ СПИСОКЪ ОФИЦЕРСКИМЪ ЧИНАМЪ Русской ИМПЕРАТОРСКОЙ Армiи. Составленъ по 1-е Января 1909 г. ... 140-й пѣх. Зарайскій полкъ. г. Скопинъ (Рязан. губ.). Семовъ, Никл. Матв., пор. ... 2-й Финляндскій стр. полкъ. г. Гельсингфорсъ. Семовъ, Валент. Ив., пдпор. --- Фамилии в роду: Радько (село Васютинцы, Полтавской губ.), Чаус, Ковалев (станица Новониколаевская, ОВД, а теперь г. Новоазовск), Бакулин (Яновская вол., Донецкого округа, ОВД). Поиск в Миусском (Таганрогском) округе ОВД. Но и Ростов-на-Дону не забываем! Дневник: https://forum.vgd.ru/3841/ | | |
| elea_smf Новичок
Aubagne Сообщений: 5 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 апреля 2019 13:21 [ Ответ на сообщение Kurasao ] привет Kurasao Спасибо за ваши исследования  Я нашел имя, но я не уверен, что понял все остальное мы можем говорить по-английски, чтобы вы мне объяснили? Я плохо говорю по русски Спасибо ! | | |
| elea_smf Новичок
Aubagne Сообщений: 5 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 апреля 2019 13:29 alla -zalivina написал: [q] elea_smf Pas écrit du tout. Même les noms de ceux qui cherchent .. Juste écrit, le nom et prénom de sa femme, Klavdiya Borodulin? Trop peu d'informations de base pour y répondre.
[/q]
привет, на самом деле я думаю, что его жену хорошо зовут Клавдия Бородулина, вам удалось найти это? спасибо | | |
Alla-zalivina Сообщений: 6019 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 16412 | Наверх ##
16 апреля 2019 14:37 16 апреля 2019 16:06 Привет его жену хорошо зовут Клавдия Бородулина, вам удалось найти это? С трудом, т.к почти ничего не написали. Пришлось, свой немецкий вспоминать. У нас на форуме,есть классный переводчик с французского- https://forum.vgd.ru/?m=feed&a=list_warn4&u=6357Вам надо сначала, с ней пообщаться. Salut: sa femme s'appelle bien Claudia borodulina, avez-vous trouvé ça? C'est dur, parce qu'ils n'ont presque rien écrit. J'ai dû me souvenir de mon allemand. Nous avons sur le forum, il y a un traducteur de classe avec le français - https://forum.vgd.ru/?m=feed&a=list_warn4&u=6357 Vous devez d'abord lui parler. --- Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)
| | |
Arcobaleno Псков Сообщений: 2788 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4575 | Наверх ##
18 мая 2019 18:36 23 мая 2019 0:31 Здравствуйте, elea_smf В "Базе данных по Белому движению" есть Семов Александр Петрович, родился в 1885. В эмиграции во Франции. Умер 28 января 1966 в Марселе. То же самый человек есть и в справочнике "Незабытые могилы".
elea_smf, вы знаете, в каком году умер ваш родственник, чтобы можно было определить, он или нет упоминается в этих двух справочниках? И в каком городе Франции умер ваш Семов? ____________ Hello elea_smf In the "Base on the White movement" is Semov, Alexander Petrovich, born in 1885. In emigration to France. Death Jan 28 1966 in Marseille. The same person is in the directory "Unforgettable graves".
elea_smf, do you know what year your relative died, so that you can determine whether or not he is mentioned in these two directories? And in what city of France did your Semov die?
--- ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
| elea_smf Новичок
Aubagne Сообщений: 5 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
22 мая 2019 16:17 [ Ответ на сообщение Arcobaleno ] Hello, I'm gonna ask to my family about the exact year of his death but from what i know its probable that he's the person im looking for: based on my informations he died before 1969 in marseille. what is that "base on the white movement" ? is that a website or an archive that we can consulte on the internet ? Thank you for your help! Elea. | | |
Arcobaleno Псков Сообщений: 2788 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4575 | Наверх ##
23 мая 2019 11:16 elea_smf написал: [q] what is that "base on the white movement" ? is that a website or an archive that we can consulte on the internet ?[/q]
"База по Белому движению" -- это своего рода справочник, который составил российский историк Волков. Там перечислены те, кто воевал в Белой армии в гражданскую войну. Одна буква алфавита -- это 1 том справочника. Я прикрепила страницу из этого справочника и пометила там зеленым цветом человека, который может оказаться вашим Семовым. _______________ The Base for the White Movement is a kind of reference book that was compiled by the Russian historian Volkov. There are listed those who fought in the White Army in the civil war. One letter of the alphabet is 1 volume of the reference book. I attached a page from this directory and marked the green color of the person who might be your Semov.
 --- ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
Arcobaleno Псков Сообщений: 2788 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4575 | Наверх ##
23 мая 2019 11:28 "Незабытые могилы" -- это еще один справочник, в котором перечислены русские, умершие в эмиграции. Там тоже есть данные о Семове. ______________
"Unforgettable graves" is another reference book that lists Russians who died in exile. There, too, there is information about Semov.
 --- ОСТАФЬЕВЫ, ДЕНИСЕНКО - Кубань
БОРДИКОВЫ (БОРДЮГОВЫ) - Воронежская губ
ФЕДОРОВЫ (БОЛЬШАКОВЫ) - Псковск.у., д.Загорье
ЛАКМАН, ВАЛИУС, ЛИСТЕНИУС, ТОЛИАНДЕР, ВЕНДАЛИУС, БУЛИХ - Финляндия
ГАРКУША - Абинская | | |
|