Кольцовы

Добрый вечер!

Ищу сведения о казачьем роде Кольцовых из х. Пухляковский Ростовской области.

Моя пра-прабабушка Кольцова Зинаида Романовна 1907 г.р. По мужу Овчинникова.
Ее родители Кольцов Роман и Кольцова Матрена.

По рассказам семьи: род был вроде как зажиточный, детей было много, Кольцов Роман в годы расказачивания то ли утопился сам, то ли утопили его в Дону, когда расказачивали... А маму Матрену предположительно обокрали и повесили.

В поисках я новичок, в оцифрованных и открытых источниках вроде бы все уже обыскала, но совпадений нет.
В первую очередь думаю найти запись о рождении Зинаиды Романовны за 1907г в метрической книге, вроде как есть они в ГАРО..

Буду благодарна за рекомендации с какой стороны подступиться к поиску, где вероятнее всего можно найти информацию, в какой архив обращаться в первую очередь и как убедиться, что нужные мне документы там есть?

Спасибо!