Решила опубликовать всю статью, отрывок из которой привела в предыдущем сообщении.
Полагаю она будет интересна всем Кагановичам.
https://www.berkovich-zametki....ovich1.htmАльберт Каганович
КАГАНОВИЧИ:
"Родственники" Лазаря Моисеевича,
или
История одной еврейской фамилии
Фамилия Каганович ассоциируется у многих со сподвижником Сталина Лазарем Моисеевичем. Между тем это распространённая еврейская фамилия. В основу фамилии лёг корень коhен, обычно прибавлявшийся к имени для указания на принадлежность к коhаним, потомкам Аарона - брата Моисея - устами которого, согласно Торе, говорил Б-г с еврейским народом. Потомки Аарона были назначены Б-гом служителями Храма. По традиции коhены имели первоочередное право на чтение недельной главы Торы в синагоге. В их обязанность до сегодняшнего дня входит благословение еврейского народа.
Наследственный (по отцу) кастовый титул коhен прибавлялся потомками Аарона к имени во многих еврейских этнических общинах. На Украине он претерпел следующие лингвистические преобразования: коhен - коган, а в Белоруссии от коган образовался фамильный корень - каган. Со временем к нему прибавилось славянское окончание: -ович, которое также как и: -ов, -ев служило для указания отчества. При этом особенностью фамилии Каганович было то, что окончание -ович, прибавлялось не к имени отца, как обычно (Давидович, Абрамович, Беркович и т.д.), а к кастовому титулу.
Форма такой фамилии встречается ещё в XVI веке. Так в книгах регестов Великого княжества Литовского сохранилась запись за 1571 г. о том, что ровенский еврей Мошка Каганович должен игумену 4,5 копы грошей литовских. Так как, в то время фамилии были неустойчивыми, за исключением известных раввинских фамилий, типа Рапопорт, Лурье, Яфе (в России известна как Йоффе) и и.д., то скорей всего, сыновья Мошки стали именоваться Мошковичами и фамилия Каганович тогда исчезла.
В Российской империи она появилась вновь в самом начале XIX века, когда евреям было предписано взять постоянные фамилии. Скорей всего, все коhены, выбравшие фамилию Каганович не находились в родстве.
Можно лишь выделить два центра расселения Кагановичей в то время: вся территория современной Литвы и Восточное Полесье - низовье Припяти и Среднего Днепра. Особенно много Кагановичей проживало в местечках Горвале и Речице (ныне оба в Гомельской области). В Горвале, входившем в Речицкий уезд, в середине XIX века Мордух Каганович был казначеем молитвенного дома. Согласно оценке известного российского сионистского деятеля Иегуды-Лейбы Гершона Кагановича (его чаще называли по начальным буквам имени - Йлаг), проведшего в Горвале детство, в конце XIX века из двухсот семей евреев местечка большинство носили фамилию Каганович. В списки избирателей во вторую государственную Думу от Речицы и Горваля было внесено несколько десятков Кагановичей.
Учитывая, что в Речице (в Горвале, вероятно, он был несколько больше) только 5,5% еврейского населения имели избирательный голос, можно предположить, что в этих двух местечках проживало не менее трёхсот пятидесяти носителей фамилии. В 1914 г. Руман Каганович был старостой мещанской управы в Горвале. Подавляющее большинство Кагановичей занималось мелкой торговлей и ремеслом. Из-за бедности окружавшего белорусского и еврейского населения (доходы на душу населения в Белорусских губерний были одними из самых низких в России), а также чрезвычайной конкуренции они старались переселятся в более крупные города и за пределы черты оседлости.
К 20-30 гг. XX века почти все Кагановичи покинули Горваль, экономическая жизнь которого пришла к упадку. В Речице многие Кагановичи остались, и ещё в 1970-х годах, из телефонной книги можно было заключить, что эта еврейская фамилия самая распространённая в городе.
С целью индификации Кагановичей в Речице использовались родовые прозвища. Так, например, мои родственники назывались бендиками по имени деда моего прадеда Бен-Давида, родившегося в начале XIX века. В советское время Речица была единственным городом на карте СССР, где не задавали надоевший всем Кагановичам вопрос о родственной связи с Лазарем Моисеевичем. Дед Лазаря Моисеевича - Беньямин Каганович переселился из Горваля в деревню Кабаны (ныне посёлок Дубравы) украинского Полесья и это, видимо, произошло не поздней начала 80-х годов XIX века.
Родители Лазаря Моисеевича - Моше и Геня Кагановичи (Из книги Л.М.Каганович, Памятные записки, Москва, 1996)Беньямин Каганович - дед Лазаря Моисеевича (Из книги Л.М. Каганович,Памятные записки, Москва, 1996).
Кагановичи проживали и в других местечках Восточного Полесья на территории современных Белоруссии: Ветке, Глусске, Гомеле (Гомель был особенно привлекателен для евреев, впрочем и для белорусов, так как с 70-х гг. XIX века он становится крупнейшим развивающимся промышленным центром Белоруссии, чему способствует проведение через него железных дорог. За полстолетия, с 1863 по 1913 гг. его население выросло в восемь раз), Ельске, Жлобине, Калинковичах, Комарине, Копаткевичах, Лоеве, Мозыре, Рогачёве, Уваровичах, Хойниках, Холмиче; и Украины: Овруче, Сновске (ныне Щорс), Чернобыле. Из Полесья Кагановичи в течение XIX века переселились в литовские города: Вильно, Даугавпилс, Силале, Таураге, Эйшишкес; белорусские города: Минск, Бобруйск, Борисов, Городок, Гродно, Ивье, Лиду, Ошмяны, Пружаны, Сморгань; украинские города: Киев, Бердичев, Зиньков, Екатеринослав (Днепропетровск), Кременчуг, Лохвицу, Чернигов, Одессу; польские города: Белосток, Варшаву и Краков; а также в города, расположенные за пределами черты оседлости в России: Москву, Петербург, Нижний Новгород (Горький). После погромов в России начала XX века несколько десятков семей Кагановичей переселились в США и Израиль, где большинство из них сменили фамилии на Коэн, а некоторые на Бар-Коэн ("сын коэна").Группа репатриантов в Эрец-Исраэль, приблизительно 1910 г. Сидят И.Каганович и Рахель Блувштейн, впоследствии известная израильская поэтесса Рахель и переводчица на иврит стихов А.С. Пушкина, А. Ахматовой и других.
Погромы способствовали росту политической активности евреев. Отдельные представители Кагановичей были также вовлечены в политическую деятельность, спектр которой был достаточно широкий.
Сионисты. Вышеупомянутый Иегуда Каганович, переехав в самом конце XIX века из Горваля в Гомель, стал активным представителем города на Второй, Третей и Седьмой всероссийских сионистских конференциях, состоявшихся соответственно в Минске в 1902, в Хельсинки в 1906 и Петрограде в 1917 гг. В 1923 г. он вместе с семьёй репатриировался в Эрец Исраэль.
Члены сионистского комитета в Москве (арестованы 23.4.1920). №20 -Иегуда (Йлаг) Каганович.
Другой Иегуда Каганович, выходец из Речицы, принимал активное участие в движении hе-Халуц и в распространении языка иврит среди сионистской молодёжи Одессы, Киева, Москвы. В 20-е годы он стал одним из организаторов движения hе-Халуц в СССР. За эту деятельность во второй половины 20-х годов его начали преследовать власти. В 1929 г. он был сослан на Урал, а затем в Сибирь. В 1934 г. друзья получили от И. Кагановича последнее письмо из Тобольска. После этого следы его затерялись. В Одессе в 20-х годах также действовал некий А. Каганович, который был одним из организаторов сионистского движения в городе.
Группа сионистов в ссылке в Обдовске в 1932 г. Справа стоит Иегуда Каганович.
Анархисты. Последователем идей М.А. Бакунина был Шлёма Хаимович Каганович, носивший псевдонимы: Исаак, Зайдель, Чиненов. В 1907 г. был одним из участников конференции российских анархистов-коммунистов в Париже. По сообщению Энциклопедии Отечественной истории (Москва, 1996), он был одним из организаторов анархистского движения в России.
Социал-Демократы. Членами РСДРП были три Кагановича. Два хорошо известны, это Лазарь Моисеевич и его старший брат Михаил, вступивший в партию в 1905 г., на 6 лет раньше своего знаменитого брата. Однако, вряд ли кому известен Пётр Кириллович Каганович, успевший побывать до революции в ссылке в Вологодской области за свою партийную деятельность. Вероятно, ради облегчения своей политической деятельности, он крестился (Вообще, самый ранний случай перехода в христианство носителя фамилии, вероятно, произошёл в середине XIX века, так как согласно Адрес-календарю Виленского генерал-губернаторства за 1868 г. известно, что выпускник Венского университета Денис Адамович Каганович-Турянский с 1864 г. преподавал греческий язык в Гродненской гимназии). После революции 1917 г. Пётр Кириллович Каганович стал комиссаром продовольствия в Симбирской губернии. В 1918 г. он был выбран делегатом 7 Всероссийского съезда Советов, где встретился с Лазарем Моисеевичем. П.К. Каганович, возможно, для того, чтобы его не путали с более известным однофамильцем стал носить приставку Каганович-Воронежский. В 1927 г. он примкнул к троцкистам, подписав платформу 83-х. За это, очевидно, впоследствии был расстрелян.
В межвоенные годы еврейская молодёжь оставляла маленькие города черты еврейской оседлости и переселялась в крупные и средние города СССР. Это привело ещё к большему расширению географии мест проживания Кагановичей.
С приходом нацистов более трёхсот Кагановичей были уничтожены. Известны имена погибших: в Киеве - 26, Воложине - 22, Лиде - 18, Речице - 15, Вильнюсе - 14, Эйшишкес - 13, Кореличе - 13, Белостоке - 12, Минске - 12, Радошковичах - 11, Пружанах - 9, Шиндово - 9, Холмиче - 8, Варшаве - 7, Городке -7, Дахау - 7, Мариуполе - 7 и т.д. Большей части Кагановичей из Юго-Восточной Белоруссии, видимо, удалось эвакуироваться.
На фронтах и во вражеском тылу с нацистами геройски боролись свыше двухсот представителей фамилии. Так М.А. Каганович, командир третьей батареей 98-го отдельного противотанкового артиллерийского батальона, руководил оборонительными боями у восточных ворот Брестской крепости, где и погиб.
Иосиф Невахович Каганович из Калинковичей служил в политотделе одной из дивизий. Осенью 1941 г. во время выхода дивизии из окружения в Черниговской области, он был тяжело ранен и затем скончался. Аарон Каганович, офицер НКВД, в 1941 г. организовал несколько партизанских групп в Конотопском районе Сумской области, Серговском и Кагановичском районах Ворошиловоградской области. Н.И. Каганович отличился среди подпольщиков, оставленных в районе Могилёва для разведывательной работы в немецком тылу.
В немецком тылу, в партизанском батальоне "Суворов" воевал Моше Каганович, выпустивший в 50-е годы в Израиле несколько книг об участии евреев в партизанском движении. Его двоюродный брат, Берл Каганович, в декабре 1942 г. командовал небольшой группой партизан в район Люблина. В 1943 г. он погиб.
Нахум Каганович из Вильнюса, служивший в польской армии, участвовал в конце 1939 г. в боях за Варшаву. Затем попал в плен и оказался в Вильнюсском гетто. В 1943 г. бежал оттуда к польским партизанам Армии Краёва. С их помощью был организован еврейский партизанский отряд "Борьба", в составе которого Нахум продолжил войну с нацистами.
Лётчик Лев Айзикович Каганович из Гомеля погиб в 1941 г. Другой гомельчанин, политрук Мордух Хацкелевич Каганович погиб во время освобождения Киева в 1943 г. Лейтенант Абрам Гиршевич Каганович из Москвы пропал без вести в июле 1942 г. под Сталинградом. Командир взвода лейтенант Моисей Натанович Каганович был смертельно ранен, защищая свой родной Ленинград в 1944 г. В том же году погибла медсестра Гитля Хаимовна Каганович из Жлобина и пропал без вести её старший брат сержант Шмуэль Каганович. Племянник Лазаря Моисеевича, Юрий (Юда) Аронович, в звании лейтенанта погиб во время Ясско-Кишинёвской операции в 1944 г. Отважно воевал старший лейтенант Самуил Борисович Каганович. Во время Мадонской операции 1944 г. он попал в плен и был замучен немцами. Другой старший лейтенант, Зиновий Константинович Каганович, прошёл всю войну и погиб за месяц до победы на подступах к Берлину. Вообще среди воевавших солдатами и офицерами Кагановичей свыше ста погибли и пропали без вести.
Кагановичи боролись с фашизмом и в тылу - трудились на военных и гражданских предприятиях. Тесно сотрудничал в эти годы с Антифашистским еврейским комитетом Дер Нистер, прозаик и поэт на идиш, общественный деятель и переводчик. Его настоящее имя - Пинхас Менделевич Каганович. Выходец из Бердичева, в молодости он участвовал в движении сионистов-социалистов. До войны П.М. Каганович работал в советском торговом представительстве в Германии, после чего вернулся в СССР. Проживая в Москве, в ноябре 1948 г. он был арестован вместе с другими видными представителями еврейской культуры. Спустя два года Дер-Нистер умер в тюремной больнице.
Члены сионистской организации Бней Цион в Бердичеве в 1904 г. Пинхас Каганович (Дер Нистер) в первом ряду справа.
Преследуя евреев и еврейскую культуру, Иосиф Сталин, прикрывая свой антисемитизм, держал "придворного еврея" - Лазаря Кагановича. О Л. Кагановиче написаны две книги (Стюарта Кагана и Феликса Чуева), а также много статей. Особенно достаётся ему от российских антисемитов, пытающихся свалить на него все сталинские грехи. Сам он написал "Памятные записки", которые вышли в свет в 1996 г. Книга, в которой Лазарь Каганович прослеживает свою общественную деятельность, свидетельствует, что он до конца жизни оставался приверженцем Сталина. В заслугу Л.М. Кагановичу можно записать строительство московского метрополитена и внедрение в СССР троллейбусного транспорта, а также слаженную работу железнодорожного транспорта в годы войны.
Возможно, многим читателям известно, что старший брат Лазаря, Михаил был первый секретарь Горьковского обкома партии, после этого наркомом оборонной, а затем авиационной промышленности. Заместитель Михаила, Ванников помог Берии в 1941 г. обвинить Михаила в шпионаже, чтобы, по мнению Лазаря Кагановича, запятнать его самого. Михаил застрелился. Мало кто знает, что другой брат Лазаря, Яков-Юлий, после войны был заместителем Микояна, министра внешней торговли. Во время командировки в Монголию в 1951 г. он неожиданно заболел и умер по возвращении.
Ещё один брат Аарон вначале 40-х годов возглавлял главное управление кожевенно-обувной промышленности Украины, а после войны кожевенный трест в Киеве. Там же за несколько лет до выхода на пенсию он возглавил крупнейший кожевенный завод. Жена Лазаря Моисеевича, Мария, также занималась общественной деятельностью. В начале 50-х гг. она была председателем ЦК профсоюза работников швейной и текстильной промышленности.
Слева направо: братья Израиль, Арон, Михаил и Лазарь Кагановичи, Киев,1914 (Из книги Л.М. Каганович, Памятные записки, Москва, 1996)
После июньского пленума коммунистической партии 1957 г., на котором были осуждены "Молотов Каганович, Маленков, и примкнувший к ним Шипилов", фамилия Каганович стала восприниматься в СССР не только как еврейская, но и как опальная, и поэтому некоторая часть её носителей изменили фамилию. В 90-х гг. около 200 семей из сохранившихся в бывшем СССР носителей фамилии переселились в Израиль, пополнив здесь число Кагановичей до 300. На территории бывшего СССР, в основном в России, продолжают оставаться (2003 г.) около 160 семей. Численность Кагановичей в США составляет около 80 семей, а в Австралии, Англии, Германии, Канаде и других странах (около 60 семей всего). Всего же по оценочным данным в мире проживают около 600 семей, т.е. около двух тысяч носителей фамилии.
Кагановичи, переселившиеся ещё из царской России в Эрец-Исраэль, принимали активное участие в жизни еврейского ешува в Палестине. Так участники кибуцного движения Файбуш (Шарага) и брат вышеупомянутого Йлага - Авраам - Кагановичи в 1918-1919 гг. воевали в еврейском легионе в составе английского корпуса генерала Э.Г.Х. Аленби, разгромившего турок в Палестине.
Сын Йлага Кагановича, Мататьягу, вместе с Бен-Гурионом работал над освоением пустыни Негев. Помогая переселенцам в освоении пустыни, Мататьягу часто ездил в США для сбора средств и для закупки сельскохозяйственной технологии. Его именем названа школа возле Иерусалима. Арик Каганович погиб во время войны Судного дня 1973 г., когда соседние арабские страны неожиданно напали на Израиль. О нём рассказывает книга, вышедшая в 1976 г. Переселившийся до революции из России в Канаду раввин Исраэль-Ицхак Каганович (умер в 1945 г.) в течение 40 лет возглавлял еврейскую общину Виннипега, ставшего еврейским центром всей Западной Канады от Ванкувера до Торонто. Сегодня среди Кагановичей в Израиле, России и США есть более десятка докторов наук в различных областях.
Дополнить и прокомментировать приведённую здесь фамильную историю можно по адресу: albkagan@yahoo.com.
(Здесь приводится дополненный и исправленный вариант статьи, опубликованной в витебском журнале "Мишпоха", №8, 2000, с.80-82.)
