Зайдель

Брат моего деда - Зайдель Леопольд Карлович, примерно с 1915 до 1937 года проживал в Москве, со своей семьёй - женой и сыновьями Виктором (Витольдом) и Карлом. Занимал какую-то руководящую должность, связанную с финансами, на одном из московских предприятий. В 1937 году был арестован, но не подписал никаких бумаг и был выпущен. После этого его с семьёй выселили из Москвы, а вот куда - не знаем, предположительно в Казахстан. Он прислал одно письмо тёте моей мамы, но, т.к. в 1938 арестовали отца моей мамы - Евгения Карловича Зайдель, письмо уничтожили. С тех пор мы ничего не знаем о судьбе Леопольда и его семьи.
Может кто-то подскажет, где можно узнать о том куда была выселена семья Леопольда Карловича.
Это фрагмент общей фотографии семьи Леопольда и Евгения. Это жена Леопольда, сам Леопольд, в верхнем ряду - старший сын Витольд, на руках у Леопольда - моя мама.

Это мой дед Евгений Карлович Зайдель. О нём нам всё известно. Он умер в лагере в 1942 году, а вот о его брате Леопольде нам ничего не известно.

Вот телефонный справочник Вся Москва за 1936 год. Посмотрите там Вашего родственника.

А Вы не пробовали вместо Зайдель писать Зейдель. Яндекс выдает, что Зейдель это устаревший вариант Зайдель, ну то есть одно и тоже. Поищите Зайделей и Зейделей на яндекс архиве.

Ampel написал:

[q]

11051987 написал:

[q]

Зейдель это устаревший вариант Зайдель

[/q]

Отнюдь. Зайдель - так читается фамилия на немецеом. Зейдель - правильный русский вариант. Но где-то могли записать так, как звучит, то есть, Зайдель. Поэтому и получсилось два варианта.

[/q]

И тем не менее при поиске нужно учитывать оба варианта, так как в документах могли записать и так и так.