. . .   []
, , , .. , , . , , , . - , !
» , / » » -
 ⇊

RECHERCHE

: ←     →: N_Volga, , Tomilina




NANTES
: 2
2013 .
: 2
Je m'adresse à des personnes de l'oblast de Kharkiv ou plus précisément de .
Connaissez-vous le nom de .
Maman a quitté en 1942 pour le travail obligatoire en Allemagne.
Elle n'est jamais retourné dans son pays, elle a vécu en France sans plus aucune nouvelle de la famille.
Ses frères et sœurs : Anna, Tatiana, Boris et Olieg. , , , .
Maman c'est .

Mon mail : lejourji@hotmail.fr
---
Recherche POLINJANA DOLUDA - - à KRASNOGRAD UKRAINE
valcha

https://forum.vgd.ru/349/

valcha

: 28934
2006 .
: 21812
, , . .
- ?
1942 .
, .
: , , .
.

Mon mail : lejourji@hotmail.fr

---
Recherche POLINJANA DOLUDA - - à KRASNOGRAD UKRAINE



( . ) 17311733 , . 1784 .
1797 .
1922 .
19 1943
---
. . , -, , .
H1b




NANTES
: 2
2013 .
: 2
Merci Valcha.
J'essaie de combler mes lacunes en langue russe et ukrainienne.
Ce lien ukrainien par maman me manque énormément.
A bientôt.
---
Recherche POLINJANA DOLUDA - - à KRASNOGRAD UKRAINE
valcha

https://forum.vgd.ru/349/

valcha

: 28934
2006 .
: 21812
---
. . , -, , .
H1b
Vodnik_dnepr

-


: 1932
2007 .
: 1277
-
http://www.obd-memorial.ru/htm...r=&p=1
(le nom a été le plus représenté à ) ., -, . - ., .
---
!
Vodnik_dnepr

-


: 1932
2007 .
: 1277

!
Écrivez les noms des parents de Marie!
---
!
valcha

https://forum.vgd.ru/349/

valcha

: 28934
2006 .
: 21812
Vodnik_dnepr
\ . : .
.



1 __.__.1923..... 14.09.1943 , .
2 __.__.1924 ...........11.11.1943 .
3 __.__.1913 ....12.01.1944 ., -, . -
4 __.__.1913 __.01.1944 ., -, . .-
5 __.__.1910 __.10.1941 ., -, . -
6 __.__.1903 ......22.11.1944 ., -, . -
7 __.__.1919 .......01.02.1945 ., -, .
8 __.__.1914 __.12.1943 ., -, /, .
9 __.__.1918 __.12.1943 ., - -, /, . .-
10 __.__.1924 __.10.1943 ., -, .
11 __.__.1914 __.09.1941 , ., -, .
12 __.__.1919 ., -, .
13 __.__.1922 .....08.12.1941
14 __.__.1903 , . , . , 7
15 __.__.1903..... 09.02.1944 ., .
16 __.__.1904..... 19.07.1944 ., -, .
17 __.__.1893.... 04.08.1944 ., -, . -
18 __.__.1894..... 14.07.1944 ., -, .
19 __.__.1914 __.07.1941 ., .
20 __.__.1907 __.08.1943 ., .

21 __.__.1916 __.04.1943 ., -, . .
22 __.__.1921 10.12.1944 ., -, . -
23 __.__.1921 __.11.1943 , ., .
24 __.__.1910 __.02.1944 , ., -, . .
25 __.__.1923 __.04.1946
26 __.__.1921 __.10.1940
27 . __.__.1899 __.03.1944
28 __.__.1894..... 14.07.1944
29 __.__.1911 __.09.1942
30 . __.__.1913 __.__.1941
31 __.__.1908..... 14.07.1942
32 __.__.1902 __.05.1943
33 __.__.1923
34 __.__.1923........ 20.04.1946
35 __.__.1923 , .
36 __.__.1906 __.03.1945 , ., -, .
37
38 __.__.1921 __.11.1943 , ., -, . .-
39 __.__.1916 __.12.1943 , ., -, . -
40 __.__.1906 __.03.1944

41 __.__.1912..... 16.10.1944 , ., -
42 .....14.11.1915 -
43 20.11.1925 , ., -, .
44
45 __.__.1919 __.10.1941
46 __.__.1923..... 14.09.1943
47 . . ...... 12.03.1942
48 __.10.1941
49 __.__.1923..... 20.04.1946
50 __.09.1942
51 __.__.1921..... 29.10.1941 08.11.1941
52 ..... 29.10.1941 08.11.1941
53 29.10.1941 08.11.1941
54 __.__.1921 .... 29.10.1941 08.11.1941
55 __.09.1942
56 __.__.1921..... 29.10.1941 08.11.1941
57 __.__.1922..... 08.12.1941
58 __.__.1922..... 08.12.1941
59 __.__.1923.... 20.04.1946
60 __.__.1920 , ., -,

61 __.__.1907 __.05.1943 , ., -, .
62 __.__.1921 __.05.1943 , ., -, .
63 __.__.1923 , .
64 __.__.1923
65 __.__.1923
66 . .
67 __.__.1921 . , , ., .
68 . , , . .
69 15.04.1920..... VI K (326) .
70 __.__.1903..... 329 ,
---
. . , -, , .
H1b
valcha

https://forum.vgd.ru/349/

valcha

: 28934
2006 .
: 21812
Le nom de maman connu en France est POLINJANA ()
Le prénom est Maria ().
Le prénom de son père serait Timofeï ()
Le nom de sa mère serait DOLUDA ()
Son prénom Nassja

L'orthographe n'est pas très sûr, puisqu'il est passé par une pièce d'identité de l'Allemagne (1942).
Sur son identité française maman est née le 21 novembre 1923 à Krasnograd (Krasnohrad).
Ses frères et soeurs : ANNA née vers 1917, Boris (?), Maria ma mère, Tatiana (?), Olieg vers 1937.
Maman parlait l'ukrainien et non le français, ce qui a provoqué quelques problèmes de prononciation puisque j'apprenais la langue russe.
Elle est arrivée en Allemagne le 7 juillet 1942 pour le travail forcé à Wernigerode, usine Rautal-Werke.
Amitié


- POLINJANA ()
-
- ().
- ()
- (Nassja)
, .. 1942 .
21 1923 . .
:
- 1917 .
- ?
- ?
- 1937
, , .. \ .
- (Rautal-Werke) - Wernigerode - 7 1942 .


, ?
- (?) . .
-
- () - 21 1923 . 1942 . -.
- 1917 .
- - ?
- - ?
- , 1937 .


:cry: :shocked

\ " "
http://polinjanoff.kazeo.com/
.
---
. . , -, , .
H1b
: ←     →: N_Volga, , Tomilina
» » , / » » - » [ 50656]
 ⇈