НИАБ 1781_30_521 Метрическая книга Рубежевичского костела о рожденных за 1935-1944 гг.
лл.121об.,122 1940 г. крещены Гилевская Ирена-Целина и Гилевская Алиса?-Мария, дети Ивана и Станиславы, ур. Змачинской, Гилевских из д. Ливы?
лл.276об., 277 1944 г. крещена Гилевская София-Кристина, дочь Ивана и Станиславы, ур. Змачинской, Гилевских из д. Ливы? --- Окажу помощь в составлении родословной. Помогу с переводом: польский, старорусский. Работа с метрическими книгами на польском, немецком, латинском языках, актовыми книгами судов. |