Гаврилюки
Брестская область
| gavi Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
30 апреля 2021 13:46 30 апреля 2021 15:10 Гаврилюк Кузьма, место рождения неизвестно, исходные данные: знаю фамилию и имя, что жил в д. Гощево, ныне Беларусь, ранее и Российская империя, потом Польша, потом СССР. По старым рассказам уехал в США на корабле в 1930-х. Рассказы оказались не слишком точные. Пока нашел его след о прибытии в Канаду в 1913 году с целью проследования в США, как я понял. Вот прилагаю найденный манифест и 2 ссылки https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X2VJ-5Y7 https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK31-GJ1KПолучается у него была жена (она осталась в Гощево) Alexandra Gawriluk, Кузьма указал ее в манифесте. Волосы brown, телосложение среднее, глаза голубые. Направляется в Detroit, Michigan, Iwan Borowsky, 54 Home Str.
 | | |
| gavi Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
30 апреля 2021 14:22 30 апреля 2021 14:58 Kusma Gawriluk, родился около 1880, Russian, прибыл на судне Pisa 21 Jun 1913 в порт Quebec, Canada. Строчка 12 в манифесте. Порт отправления автоматически подтянуло Port of Departure: Bremen. (Больше об этом не нашел информации, у других кто был на этом рейсе местами указано Гамбург). Важная информация, что родился он в Goszczow (Goszczowo), Grodno, Russia Данные взяты из U.S., Border Crossings from Canada to U.S., 1895-1960 Смущает коллекция "M1464 - St. Albans, Vermont, 1895-1954 201-250 216" Это просто снимки там делали или записи там хранятся? К Сент Албанс человек вроде не имеет отношения, просто город пограничный. https://search.ancestry.com/cg...cessSourceВот фото манифеста Заметил что соседние записи тоже из Гощево, некий Laschok Pioter (в манифесте указан как сопровождающий) и Kot Michael (имя не точно). Если они все из 1 деревни, скорее всего и путешествовали вместе.
 | | |
| gavi Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
30 апреля 2021 14:47 Также в базе in the Canada, Arriving Passengers Lists, 1865-1935 найдена запись ссылкаВ соответствии с ней строка 12, Kusma Gawriluk, abt 1880, прибыл из Hamburg, Germany 19 Jun 1913, порт прибытия Quebec, Canada, судно Pisa. Работал farm lab (видно так массово крестьян-рабочих называли). Религия gr cath (греко католик?)
 | | |
| gavi Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
30 апреля 2021 15:06 Найдена запись в U.S., Index to Alien Arrivals at Canadian Atlantic and Pacific Seaports, 1904-1944 Коллекция A4080 - St Albans, Vermont - 1909-1941 05 (все же место хранения или фотографирования) Похоже просто пофамильный перечень прибывших людей. Скорее всего картотека. Уже неоднократно проскакивал номер 646 и возраст 33 года. Однозначно он Kusma Gawriluk Ссылка
 | | |
| gavi Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
30 апреля 2021 15:53 Обнаружена запись в базе U.S., Records of Aliens Pre-Examined in Canada, 1904-1954 (не подписанная, нашел через сопровождающего Pioter Laschok, пролистав слайды вперед) СсылкаИзображение размыто, но по нему и соседним можно точно понять, что это сертификат Kusma Gawriluk 33 года. С учетом более четких фотографий людей с ком он ехал (1 сопровождающий из них в манифесте) они направились в Port Huron, Michigan вместе с Michael Kot и Pioter (Piotr, Peter) Laschok. Последнего есть запись из Port Huron. По сути больше информации не нашел что было дальше. Продолжаю листать слайды из Порт Хурон, дальше не знаю куда двигаться.
  | | |
| gavi Новичок
Сообщений: 8
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
30 апреля 2021 17:49 Обнаружена запись в базе Michigan, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists, 1903-1965 Человек подписан уже как Kusma Gaviluk видимо записывали на слух, а не по документам. Таким образом понятно почему фермер стал farber. Видимо из Канады человек приехал на поезде, раз указано Train SPL СсылкаПоследний след Port Huron 23 June 1913
 | | |
|
