Bonij Tymko

cronoster написал:

[q]

Это мои родичи, мигрировавшие в Польшу в 20 годах XX века.

[/q]

Это скорее переселенные во время операции Висла в 1947 году. До 1945 года это была территория Германии.


cronoster написал:

[q]

Конечно, пока это одна из рабочих гипотез..

[/q]

Думаю, гипотезы нужно искать здесь

cronoster написал:

[q]

Из информации, которой владею:
1) Йосыфинская метрика (1783-1788 г.г.)-написание "Tymko Bonij";
2) Францысканская метрика (13 сентября 1820 г.)- варианты написаний: "Buniow Fedor, "Buny Fedor";
3)Метрики женитьбы за 1874 год- "Andreas Buniy".
В средине 19 века снова встречается начальное написание фамилии: Boniy. Потом окончательно утвердился вариант написания "Buniy". Есть сильное подозрение, что фамилию исказили польским языком.
Кроме того в соседнем селе (Гвизд) есть топоним "Бонийка". В истории этого села оставил след землевладелец Боний, который владел там землей.

[/q]

Более-менее все семейные легенды разных ветвей нашего рода сходятся в одном:предок пересек Карпаты и осел в нашем городке.
На Закарпатье в Хустском районе распространена фамилия Бонь. Вот что находим в "Прізвища закарпатських українців":
"Бонь-походить від чоловічого імені Бонь чи Боньо, що в південних словян є скороченими формами імен:Богдан, Божидар, Боніфацій, Боян...". Упоминается в 1573(Bonj) и 1589(Bone).