Бородай, Бородаевский

Уважаемый Sergei.

Виктор Иванович Бородаевский родился 27 августа 1895 года. Уроженец гор. Одессы, Херсонской губернии.
Воспитывался в Кишиневской гимназии Императора Александра I и в Сергиевском артиллерийском училище по 1-му разряду.
Родители его Иван Артемьев и Анна Александровна Бородаевские.
С гор.Одесса связано и имя Михаила Владимировича Бородаевского.

Вот фрагмент из статьи о Г.Г.Маразли.
Сергей РЕШЕТОВ, Лариса ИЖИК
Городской голова Одессы Г.Г. Маразли(1831_1907) и его родственное окружение

Баронесса В.В. Фредерикс с 1907 была замужем за Михаилом Владимировичем Бородаевским (1883 — до 1960х, Румыния), происходившим из дворян Харьковской губернии, потомком козацко-старшинского рода.
Он служил в 18 драгунском, затем — в Гродненском гусарском полку.
С 1909 года он служил по гражданскому ведомству, в 1914 году был призван по мобилизации из запаса на службу. 10 декабря того же года произведен в поручики. В 1917 году он — адъютант командира 47-го армейского корпуса.
В 1918 году Бородаевские эмигрировали из Киева и в эмиграции осели в Румынии.
У них было две дочери и сын.

А вот кто владел домом в гор.Одесса в первой половине 19 века нам неизвестно. Возможно, это были родители Михаила Владимировича - Владимир Михайлович и Ольга Николаевна.
Мы были бы очень признательны за Ваше сообщение об истинных владельцах.

С уважением BorodaevskiyVI.

Sergei, здравствуйте!
Большое спасибо за Ваши сообщения о Николае Осиповиче Бородаевском.
Они ценны тем, что его жизненный путь нами еще недостаточно исследован. И теперь после Вашей информации о его участии в кирасирском Орденском полку, мы сможем в РГВИА разыскать его послужной список.
У нас в роду Бородаевских было два Николая Осиповича. Это, упоминаемый Вами – сын Осипа Яковлевича и второй – сын героя войны 1812 года Осипа Осиповича.
Вот фрагмент документа о родителях Николая Осиповича.

Ведомость, учиненная в Золочевском нижнем земском суде к чинимой ныне 5-й ревизии о жительствующих в Золочевской округе в нижеописанных местах действительных дворян обоего пола и то оные именно каких лет значатся по дням августа 1795 года. Село Одноробовка.
Отставной секунд-майор Осип Яковлев сын Бородаевский – 50 лет.
По выборам дворянства в Золочевском уездном суде – уездным судьею.
Жена его Елизавета Николаева – 32 года.- дочь помещика капитана Николая Хлопова.
Дети от первой жены: Роман – 16, Марфа – 14 лет. ( Елены Квитки )
Дети нынешние: Алексей – 9, Александр – 6, Осип – 4, Павел – 4 недели,
Анна – 10, Ульяна – 5 и Евдокия – 3 года.

Как видно, здесь еще нет Михаила Осиповича, родившегося только в 1797 году – деда, упоминаемого Вами Михаила Владимировича, и нет Николая. А вот Николай, мы считаем, был первым сыном Осипа Яковлева и Елены Квитки из знаменитого рода Харьковских полковников Квиток и в 1795 году уже исполнял службу.
А вот следующий фрагмент документа о племяннике Михаила Владимировича сыне его родного брата Николая Владимировича.

Адрес-календарь 1897 г.
-Бородаевский Владимир Николаевич, умер 29.11.1857 г. в США. Похоронен на кладбище монастыря Новое – Дивеево под Нью-Йорком.

Еще раз наша благодарность за Ваше участие в исследовании нашего родословия и указанный путь дальнейших поисков.

С уважением BorodaevskiyVI

Жаль, что никто из посетителей этой темы не заинтересовался статьей о городском голове Одессы Г.Г.Маразли.
А ведь это интереснейший материал о частичке истории города Одессы и родственном окружении Г.Г.Маразли. Привлекает стиль написания статьи. И в этом повествовании мы нашли и представителя нашего рода Бородаевских.

Сергей РЕШЕТОВ, Лариса ИЖИК

Городской голова Одессы Г.Г. Маразли (1831-1907)
и его родственное окружение


В истории Одессы не было более известного городского головы, чем Григорий Григорьевич Маразли. Его популярность как крупнейшего в городе миллионера могла соперничать только с его щедрой благотворительностью. Особенно это касалось беднейшей части населения, для которой на его средства было построено большое количество ночлежных приютов, богаделен, дешевых столовых, народных школ. Тем не менее, о его родственном окружении до недавнего времени было почти ничего не известно (1). В данной статье предпринята попытка восстановить этот пробел. Его отец Григорий Иванович Маразли (ок. 1770/80-1853) (2), был греком, уроженцем города Филиппополя в Османской империи (сейчас это болгарский город Пловдив). Он вел торговые дела в Херсоне и Таганроге, а в 1803 г. поселился в Одессе, тогда еще совсем юном городе. Занятие хлебным экспортом доставило ему большое соcтояние, которое, будучи приумножено его сыном, составило материальную базу широких пожертвований последнего. Впоследствии Г.И. Маразли получил звание почетного гражданина (3) .

Здесь стоит отметить, что попытка возвести род Маразли в дворянское достоинство была предпринята еще в мае 1848 г., когда князь М.С. Воронцов направил на имя министра юстиции графа Виктора Никитича Панина отношение "о дворянском достоинстве почетного гражданина Григория Маразли". 7 августа того же года граф Панин отвечал князю
Воронцову: "…я нахожу, что они [документы] не удовлетворяют требованиям в 75 ст. т. IX Св. законов (изд. 1842 г.) изъясненным, ибо оными недоказывается, чтобы он или предки его приобрели в российской службе
чины и ордена, сообщающие дворянское достоинство" (4) . Надо полагать, что князь Воронцов обратился с подобным ходатайством, желая оказать расположение своему любимцу С.В. Сафонову, женатому на дочери вышеупомянутого потомственного почетного гражданина Григория Маразли старшего. От брака Григория Ивановича с дочерью купца 1-й гильдии Зоей (Зойтцей) Федоровной Феодориди (1793-1869, Париж, кладбище Монмартр) (5) было трое детей: сын Ираклий (Перикл) (род. и ум. в 1819 г. в возрасте 4 месяцев) (6), дочь Евридика (1820 (7) — 1867, Париж, кладбище Монмартр) и сын Григорий, будущий городской голова (род. 25 июля 1831) (8). Возможно, это был второй брак Григория Ивановича, так как в 1821 г. мы встречаем в качестве восприемницы при крещении дочери одесского купца Афродиты Иоанновны Белой в греческой Свято-Троицкой церкви в Одессе Фотину Григорьевну Маразли, обозначенную в метрике также как дочь одесского купца (9). Учитывая большую разницу в возрасте Григория Ивановича и Зои Федоровны, это вполне возможно. Других сведений о Ф.Г. Маразли пока не найдено.

Первоначальное образование Григорий Григорьевич Маразли получил в частном одесском пансионе, потом — в Ришельевском лицее (на юридическом отделении), старейшем учебном заведении Одессы, носившем имя знаменитого одесского градоначальника герцога Армана-Эммануэля дю Плесси де Ришелье. По окончании лицея в 1850 г. он был определен чиновником в штат канцелярии Наместника кавказского (князя М.С. Воронцова) в чине губернского секретаря, где и прослужил несколько лет. В 1851 г. назначен чиновником по штату канцелярии в IX классе без жалованья, в 1852 г. получил чин коллежского секретаря, в 1853 г. — чиновник VIII класса без жалованья, затем — титулярный советник, в 1856 г. — коллежский асессор, в 1858 г. согласно прошения уволен в чине надворного советника. С 1858 по 1863 гг. был в отставке с награждением чином. В 1863 г. приказом по канцелярии Кавказского наместника определен в эту канцелярию чиновником для особых поручений VI класса сверх штата с причислением к собственной его императорского величества канцелярии, с 1864 г. — коллежский советник, в 1866 г. уволен по домашним обстоятельствам, в том же году приказом по министерству внутренних дел определен в министерство с откомандированием в распоряжение Новороссийского и Бессарабского генерал-губернатора, в 1868 г. статский советник, в 1869 г. избран в почетные мировые судьи Ясского судебного округа.(10)

После службы в канцелярии Наместника кавказского он некоторое время проживал в Париже. Г.Г. Маразли возвратился в Одессу и всецело посвятил себя городской общественной деятельности: сначала он был гласным Думы, с 1873 г. — членом Городской управы. В отсутствие городского головы в 1871-1872, 1873 и 1875 гг. исправлял его должность, в 1878 г. был избран городским головой и прослужил городу в этой должности до 1895 г. С 1879 г. Маразли состоял в звании камергера. За время управления его городом произошли следующие события: открытие первой линии конки в Одессе (1881), закладка и сооружение здания Городского театра и Павловского здания дешевых квартир (на средства, пожертвованные П.З. Ямчитским), открытие школы садоводства на его собственной даче (где на его средства было построено два двухэтажных здания с домовой церковью в одном из них и одно одноэтажное), новый ночлежный приют и две столовые (для строительства которых Маразли внес 30 тыс. рублей); открыт памятник А.С. Пушкину и памятник-колонна императору Александру II, сооружен комплекс лечебного заведения на Куяльницком лимане (где на средства Маразли был построен барак для бедных больных), здание приюта отбывшим наказание, открыт приют для подкидышей, психиатрическое отделение городской больницы, линия парового трамвая на Хаджибейский лиман. На его средства было построено: здание первой в России бактериологической станции, городская народная аудитория, городская бесплатная народная читальня с народным училищем, несколько богаделен, дешевых столовых, приютов, народных училищ в городе и предместье. Им было приобретено одно из самых красивых зданий в Одессе на Софиевской улице и подарено городу для размещения музея
изящных искусств (сейчас здесь Одесский художественный музей). По его инициативе было положено начало Александровскому парку во время посещения Одессы императором Александром II. В воздаяние заслуг Г.Г. Маразли еще при жизни его именем была названа одна из улиц, примыкающих к этому парку. В память покойных родителей им был построен храм при второй женской гимназии в честь святителя Григория Богослова и святой мученицы Зои (1896) (11).
Необходимо отметить, что благотворительность Маразли распространялась не только на Россию: большие пожертвования были сделаны им различным учреждениям Греции. Г.Г. Маразли внес большой вклад в развитие городской библиотеки.
В течение первого полувека существования городская публичная библиотека не имела своего помещения и неоднократно переезжала в снимаемые для нее частные дома. В 1882 г. Григорий Григорьевич предложил построить на свои средства дом, в котором разместился бы музей Одесского общества истории и древностей и городская публичная библиотека.
Для этого им было пожертвовано 30 тысяч рублей. Строительство потребовало больше средств, чем предполагалось. Недостающая сумма была выделена городской Думой (18 тысяч рублей). Тем не менее, желая отметить вклад Г.Г. Маразли, Дума приняла решение: на фронтоне построенного здания сделать надпись: "Одесская городская публичная библиотека.
Здание сооружено на пожертвование Г.Г. Маразли" и поставить его портрет в читальном зале. Однако решение было выполнено только по второму пункту (12). И в дальнейшем городской голова продолжал оказывать внимание библиотеке. В 1892 г. на его средства было возведено трехэтажное здание книгохранилища (13), а в 1891 г. — куплена театральная библиотека (около 3000 пьес) одесского собирателя Д.В. Ширяева, "заключавшая почти всю драматическую литературу с конца XVIII и начала XIX в."(14).
После смерти Маразли его личная библиотека была принесена в дар городской публичной библиотеке его племянником А.С. Сафоновым — около 10000 томов, в основном, иностранных изданий второй половины XIX века. (15) Представление о составе этой библиотеки дает выпущенный еще при жизни собирателя каталог (1897 г.), и дополнение к нему (1901 г.). (16)
Многие из книг имеют его книжные знаки: суперэкслибрисы, владельческие записи. В июле 1863 г. Григорий Григорьевич Маразли подал в Бессарабское дворянское депутатское собрание прошение о причислении его к бессарабскому дворянству (в деле, хранящемся в Национальном архиве Республики Молдовы указано, что сам он в это время уже был потомственным дворянином Херсонской губернии (как и его отец!), что не находит подтверждения, согласно документов, хранящихся в РГИА). В декабре того же года Бессарабское ДДС вынесло определение о причислении Григория Григорьевича к местному дворянству, но это решение не было приведено в исполнение, так как проситель забрал свое прошение и документы назад.(17)
После пожалования Г.Г. Маразли чина действительного статского советника, последовавшего 1 февраля 1874 г., через год, 3 февраля 1875 г., он обратился с прошением на имя предводителя дворянства Одесского уезда Херсонской губернии И.И. Куриса, в котором просил последнего ходатайствовать о внесении его в число дворян Херсонской губернии.(18) И.И. Курис
7 февраля обратился в Херсонское дворянское депутатское собрание с просьбой об утверждении Г.Г. Маразли в потомственном дворянстве Херсонской губернии на основании пожалованного ему чина. В рапорте Херсонского дворянского депутатского собрания от 29 марта 1875 г. сообщалось, что оно признало действительного статского советника Г.Г. Маразли по настоящему его чину в потомственном дворянском достоинстве и внесло в 3-ю часть дворянской родословной книги, о чем и доносит Правительствующему сенату по Департаменту герольдии. Определением Правительствующего сената 12 мая 1875 г. это решение было утверждено. 12 января 1876 года Г.Г. Маразли подал прошение о пожаловании ему герба, которое произошло 9 августа 1879 г.(19) Представление о том, как выглядел этот герб, дают экслибрисы Г. Маразли (два варианта).
Впервые они были опубликованы в 1907 г. У. Иваском как неопределенные (20), но спустя одиннадцать лет он повторил публикацию, определив их принадлежность Г.Г. Маразли. (21) Специалисты относят время их выполнения к началу XX века.
На книгах личной библиотеки Маразли, попавшей в Одесскую научную библиотеку, нет ни одного такого книжного знака.
За свою службу и общественную деятельность Г.Г. Маразли был награжден российским и иностранными орденами (22): в 1858 г. — Св. Анны 3-й степени, в 1871 г. — Св. Анны 2-й степени, в 1871 г. — греческим Спасителя офицерского креста, в 1872 г. — персидским Льва и Солнца 2-й степени, в 1874 г. — турецким Меджидие 3-й степени, в 1879 г. — Св. Станислава 1-й степени, в 1880 г. — черногорским князя Даниила 2-й степени, в 1882 г. — Св. Анны 1-й степени, в 1888 г. — Св. Владимира 2-й степени, в 1889 г. — греческим Спасителя большого командорского креста со звездою, в 1891 — Белого орла и итальянским Короны большого креста, в 1892 г. — сиамским Короны, вюртембергским Фридриха Большого креста и французским Почетного легиона Большого креста, в 1899 г. — турецким Меджидие 1-й степени, в 1900 г. — греческим Спасителя 1-й степени, в 1902 г. — румынским Короны, в 1903 г. получил одну из высших наград — орден Св. Александра Невского. Также был награжден несколькими медалями. 15 мая 1883, в день коронации императора Александра III,
получил чин тайного советника. (23)
В 1903 г. в Одессе Г.Г. Маразли вступил в брак (24) с Марией Фердинандовной Кич, урожденной Наркевич (около 1858 — после 1935 (25)). Мария Фердинандовна была дочерью землевладельцев Херсонской губернии: полковника 10-го Ингерманландского гусарского полка Фердинанда Францевича Наркевича (1824-1879) и Екатерины Петровны Курдимановой (ум. 1913) (26). В первом браке она была замужем за действительным статским советником (1899) председателем Одесского коммерческого суда (1884-1902) Павлом Николаевичем Кичем (1846-1905), после развода с которым вышла замуж за Маразли. От первого брака у нее были дети Филипп (род. 1879) и Екатерина (род. 1882). От брака Григория Григорьевича с М.Ф. Кич не осталось потомства, и со смертью Г. Маразли пресекся род Маразли по мужской линии. В воздаяние его неоценимых заслуг по инициативе одесской греческой общины он был похоронен на территории греческой Свято-Троицкой церкви в Одессе (до наших дней могила не сохранилась). По мнению одесских краеведов, в 1930-х годах он был перезахоронен на одесском Слободском кладбище. После смерти Маразли в увековечение памяти покойного его племянником А.С. Сафоновым было пожертвовано храму 17 тысяч рублей. (27) Греческая Свято-Троицкая церковь действует в Одессе и в настоящее время.
Кроме семьи Маразли, о которой идет речь в статье, в Одессе проживали и другие носители той же фамилии — как одесские мещане, так и "иностранные греки", о родстве которых с героями статьи нам остается не известно. Кроме того, были еще аккерманские (ныне г. Белгород-Днестровский, недалеко от Одессы) купцы с такой же фамилией, причем восприемницей дочери аккерманского купца Веры Александровны Маразли, крещенной в 1840 г. в Одессе, была Евридика Григорьевна Маразли (28). Скорее всего, они состояли в родстве. Также в Одессе 6 февраля 1870 г. скончался Константин Иванович Маразли 88 лет, согласно метрической записи, "дворянин" (29). Однако в дворянское достоинство Российской империи
в 1875 г. был возведен только будущий городской голова Одессы Г.Г. Маразли (1831-1907).

Периодически буду размещать продолжение статьи.

Поздравляю участников форума с Светлым праздником Христового Воскресения!
Желаю Вам и Вашим семьям любви, мира, радости и Божих благословений!

Sergei
В дополнение к схеме родословия прилагаю послужной список, где есть еще один сын Михаила Владимировича Кирилл.

РГВИА, Фонд 409-Послужные списки офицеров.
-Бородаевский Михаил Владимирович,1900,1904.1906,1915,1917гг. Адьютант командира 47-го армейского корпуса в 1917 г., поручик , 29.12.1883 г.р., из дворян, уроженец Харьковской губернии, окончил Петровское Полтавское кадетское училище и Николаевское кавалерийское училище. Женат на дочери умершего ротмистра Фредерикса девице баронессе Варваре Владимировне Фредерикс, дочь Татьяна 6.02.1908 г.р., дочь Тамара 11.04.1909 г.р. и сына Кирилла 1.11.1916 г.р.

С уважением и поздравлениями BorodaevskiyVI.

Уважаемый Sergei !
Это из сообщений, присланных мне Архивистом.

Бородаевский Михайло Осипович.

1. Отставной майор Михайло Осипов сын Бородаевский, 40 лет, его сын Владимир.
2. Женат, его сын Владимир, 5 лет.
3. В Изюмском уезде в селении Пашкове полученных в придание за женой мужского 65 и женского пола 66 душ крестьян.
4. Причислены по определению Дворянского Депутатского Собрания 15 марта 1888 года дети коллежского асессора Владимира Михайловича – Виктор, Николай, Михаил и Пётр. По определению 14 июля 1905 года сопричислен сын поручика Николая Владимировича Бородаевского – Георгий, родившийся 5 февраля 1903 года, сопричислен сын штабс-ротмистра Николая Владимировича Бородаевского – Владимир, родившийся 21 октября 1906 года по определению 27 января 1910 года. По определению 19 марта 1902 года сопричислена Александра, дочь дворянина Владимира Михайловича Бородаевского (по мужу Плакса). По определению сего Собрания, состоявшемуся 7 ноября 1811 года, сопричислена жена Михаила Владимировича Бородаевского Варвара Владимировна и дочери Татьяна и Тамара, родившиеся: первая 6 февраля 1908 года, вторая – 11 апреля 1909 года.
5.
6. Указом Правительствующего Сената от 21 января 1845 года за № 430 утверждены в дворянстве.
7.
8. 1) Указ об отставке майора Михайлы Осипова сына Бородаевского, выданный из Главного Штаба Его Императорского Величества по военному поселению 30 апреля 1832 года за № 78, за подписью начальника штаба генерал-адъютанта Клейнмихеля, из которого видно: что он, из дворян, в службу вступил 1813 года, произведен в прапорщики 1814 года, подпоручики 1817 года, затем, продолжая службу по порядку чинов, уволен в отставку майором 1831 года.
2) Метрическое свидетельство, заверенное Харьковской Духовной Консисторией 30 апреля 1837 года, удостоверяющее законное происхождение от майора Михайлы Осипова сына Бородаевского и жены его Надежды Антоновны сына Владимира (р. 1832).
По определению Харьковского Дворянского Депутатского Собрания, состоявшемуся 7 мая 1831 года, отставной майор Михайло Осипов сын Бородаевский, на основании вышепрописанных документов, по собственным заслугам, внесен с сыном своим Владимиром в третью часть дворянской родословной книги.
9. Родословная книга потомственных дворян Харьковской губернии. Ч.3, т.1.
10. ГАХО. Ф. 14. – Оп. 11. – Ед. хр. 3.

Обратите внимание, что это уточненный документ из родословной книги, где нет детей Варвары и Владимира. Просто произошло ошибочное разделение имени и отчества жены Михаила Владимировича Варвары Владимировны.
Послужной М.В.Бородаевского из РГВИА у меня есть. Спасибо.
С уважением BorodaevskiyVI