| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7119
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4338
| Наверх ##
19 августа 2014 14:23 Анна,
я только что получила не очень утешительное письмо из Дюрена:
bitte entschuldigen Sie, das ich erst jetzt auf Ihre Email antworte, ich bin erst seit gestern wieder im Büro.
Um einen Suchantrag zustellen, muss der Suchende persönlich mit Unterlagen in ein Büro des Suchdienstes DRK kommen.
Teilen Sie der Dame in Moskau mit, das sie sich dort beim RK oder Roter Halbmond melden soll um einen Suchantrag zu stellen.
Пожалуйста, извините, что отвечаю на Ваше письмо только сейчас - я только со вчерашнего дня в офисе.
Для подачи заявки на розыск заявитель должен лично прийти в офис КК с документами.
Сообщите человеку в Москве, что необходимо прийти в тамошний КК или Красный Полумесяц, чтобы подать заявление.
Mit freundlichen Grüßen
Elfriede Kempkes / Эльфриде Кемпкес
Fachbereich
Soziale Dienste
DEUTSCHES ROTES KREUZ
Kreisverband Düren e.V.
Neumühle 6
52349 Düren
( Telefon: (02421) 203090
( Telefon: (02421) 20309135…..
Ê Telefax: (02421) 20309139…..
* E-mail: elfriedekempkes@drkdueren.de
þ Website: : www.drkdueren.de ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | 