Шталаг VI F

Мой дед Михайлич Николай Петровис погиб в шталаге 6ф в Бохольте № 79103 .
В карточке обд меиориал некоторые данные понятны интуитивно , но некоторые без хорошего знания немецкого не понять .
Помогите перевести карту моего деда .
За ранее благодарен Михаил .

Сообщение отправлено: 8 декабря 2008 1:55
Вы оставили свое сообщение в теме ЛАГЕРЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ И КОНЦЛАГЕРЯ :

" Bocholt Бохольт шталаг vi F - В шталаге 6ф погиб в плену в 7.12 1942 года лагерный номер 79103 Михайлич Николай Петрович . Прошу знатоков этой темы прочесть карту в обд мемореал в какой части служил и где погиб , так как указан и шталаг 326 4 К.
--------------------------------------------------------------------------------
В шталаге 6ф погиб в плену в 7.12 1942 года лагерный номер 79103 Михайлич Николай Петрович .
Прошу знатоков этой темы прочесть карту в обд мемореал в какой части служил и где погиб , так как указан и шталаг 326 4 К.
За ранее благодарен Михаил . "


Тема ЛАГЕРЯ ВОЕННОПЛЕННЫХ И КОНЦЛАГЕРЯ является КАТАЛОГОМ концлагерей с их характеристикой. Эо не место для запроса.

Ваша тема оттуда будет удалена. Чтобы Ваша информация не потерялась и чтобы Вы могли получить помощь форумчан, разместите свой запрос в теме ВОЕННОПЛЕННЫЕ.

Спасибо за понимание!
С уважением,
https://forum.vgd.ru/183/21003/

Всем доброго дня.
Я ищу родного брата моего деда.
Дерюгина Юрия Ивановича 24.03.1915 г.р. (по старому стилю)
В карте военнопленного последним местом значится Шталаг 6Ф
Юрий Иванович был в плену с 07.1941 по 1945 год, остался жив.
В 1985 году получил орден отечественной войны 2 степени.
Я никак не могу найти основную карту военнопленного (с фото и подробным описанием человека) и фильтрационное дело.
Запросы в архивы МФД, ФСБ, архив в Алрозене дали отрицательный результат. Красный крест пока не ответил.
У меня есть только зеленая карточка.
Номер военнопленного D101/ 133.162

Буду признателен за любую информацию.

P.S. По Шталаг 6К есть неравнодушные люди, "Цветы Штукенброка"
Возможно подобная организация есть и в Бохольте?