⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Здесь размещается поисковая информация по военнопленным в Великой Отечественной, финской и японской войне 1939-1945 г.

Перед внесением данных на разыскиваемого, проверьте, пожалуйста, данные по https://www.obd-memorial.ru и по Электронным Книгам Памяти

Прошу помощи в переводе карт военнопленных

Без напоминаний указывайте/размещайте пожалуйста ФИО, г.р., место рождения и все подробности, документы, ссылки.

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 104 105 106 107 108  109 
Модераторы: Ella, ольга панькова, Gogin10, tatust
Eugene66
Долгожитель форума

Сообщений: 1555
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 2245
Anele12
[q]
номера два,не могу понять,он ли на фото.
[/q]

Это.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300862836

Фото соответсвтует номеру ...данного бойца.
П.С. О самом лагере шталаг VIII E (308) ,где боец находился до перевода в Аушвиц.- написано в интернете
или
https://forum.vgd.ru/181/19141/
Скорее всего прибыл в Аушвиц с этой командой.
[q]
4 октября – перевод команду 46, Аушвиц (концлагерь Освенцим),
6 октября - перевод команду 46, Аушвиц (концлагерь Освенцим),
[/q]
---
В личные сообщения о помощи в поиске ( ВОВ 1939 -1945 ) просьба не писать.

Лайк (1)
Alla RW
Долгожитель форума

Германия
Сообщений: 296
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 880

Anele12 написал:
[q]
Всем добрый день.Прошу помощи с переводом карты двоюродного прадеда.
Исаев Гавриил Сергеевич,25.03.1905.Родился в деревне Каратеево,Чернского уезда,Тульской губернии.
Как я поняла профессия-пекарь,514 стрелковый полк,пленен был в Могилеве 22.07.1941,умер 2.11.41.лагерный номер 33925.Находился сначала в Шталаге 8 Нейхаммер,затем попал в Освенцим.
Интресует также,что за номер указан в правом верхнем углу,1580,там неполностью видна надпись.
Нашла фото с номером 33925 на сайте архивов Арользена,но так как номера два,не могу понять,он ли на фото.
[/q]

Здравствуйте, Anele12!

На Вашего родственника на сайте ОБД Мемориал представлена карточка узника лагеря для военнопленных Аушвиц (Освенцим):
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300862836

Осенью 1941 года лагеря для военнопленных (шталаги), находящиеся в ведении вермахта, нередко передавали советских военнопленных в рабочие команды в концентрационные лагеря, предназначенные для содержания гражданских лиц и находящиеся в ведении СС. Советские военнопленные в таких рабочих командах выполняли принудительные работы для СС, но не становились узниками концлагерей и содержались отдельно от узников. В концлагере Аушвиц был создан отдельный лагерь для содержания советских военнопленных их этих рабочих команд.

Согласно имеющейся карточке, Исаев Г.С.
- попал в плен 22.07.1941 г. в районе Могилёва.
- далее он был отправлен в лагерь для советских военнопленных (шталаг) VIII E (308) Нойхаммер / Neuhammer (сегодня это территория Польши – Świętoszów), где ему был присвоен номер военнопленного 33925; я просмотрела некоторые карточки военнопленных с «соседними» номерами и могу предположить, с большой долей вероятности, что Ваш родственник поступил в шталаг VIII E (308) не поднее 03.10.1941 г.

С 26.09 по 14.10.1941 г. шталаг VIII E (308) регулярно передавал советских военнопленных на принудительные работы в рабочие команды в концлагерь Аушвиц.
- 07.10.1941 г. Исаев Г.С. был доставлен в Аушвиц; предполагаю, что в Аушвице ему был присвоен новый номер, указанный, как номер пленного (Gef. Nr./Gefangenennummer), в правом верхнем углу – 1580.

В карточке также содержится следующая информация:
- профессия – пекарь
- воинское звание – солдат
- вероисповедание – греко-православный
- государство – СССР
- родители – Сергей и Прасковья, урождённая Тишина
- жена – Ольга, урождённая Валовская (Вазовская)
- партийная принадлежность – никакая
- судимость – 1 раз за участие в акции против правительства (властей); 12 месяцев заключения.

Описание личности:
рост – 164 см, нос – прямой, волосы – тёмный блондин, телосложение – худой, рот – маленький, лицо – овальное, уши – маленькие, глаза – голубые, зубы – предположительно, хорошие, все в наличии, язык – русский, особые приметы – татуировка на правом предплечье.
02.11.1941 г. Исаев Г.С. скончался в концлагере Аушвиц от кахексии на фоне флегмоны / Kachexie bei Phlegmone (истощением организма на фоне затяжного гнойно-некротического процесса).

Посылаю Вам фотографии места захоронения советских военнопленных в Аушвиц-Биркенау:

dsc_0268.jpg

dsc_0262.jpg

На современной карте я отметила приблизительно путь Исаева Г.С. в плену:
https://maps.app.goo.gl/QGNbiZtZoBko3hnz8



---
С уважением,
Алла
Лайк (2)
Anele12
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 0
>> Ответ на сообщение пользователя Alla RW от 5 ноября 2026 17:12

Здравствуйте,Алла
Спасибо огромное за такой подробный ответ и фото.Очень Вам благодарна.Запись на сайте Меморила видела,но с номерами было непонятно.Вчера искала на сайте Аушвица,оказалось,что на фото другой человек и из той информации,что читала в статьях,вероятность того,что его фотографировали невысокая.
С уважением,
Елена
Лайк (1)
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 104 105 106 107 108  109 
Модераторы: Ella, ольга панькова, Gogin10, tatust
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Военнопленные » Прошу помощи в переводе карт военнопленных [тема №20285]
Вверх ⇈