Кучуки - могилевские дворяне

Katarina написал:

[q]

Там приводится родовод Кучуков-Сестранцевичей герба "Сестранец" (стр.111).

[/q]

И что я делаю?
Открываю родовод Могилевской ветки Кучуков и сверяю!
Вам - мое почтение!
Замечательная информация.
Полезу в НИАБ смотреть это дело.
Хотя наверное и книжку А.Заливаки "Шляхта Могилевской губернии" следует прикупить.

1698 г. Посполитое рушение. Список Мстиславского воеводства.
Кучук-Сестренцевич Кароль. А уж написание! Не догадаешься, пока сам не прочитаешь.

№ 22 21.7.1896 в ф. Сутоках скончалась от холерины Мария Барнардовна урожд. Свенцицкая Сестрженцевич-Кучук дв-ка вдова имя от роду 67 лет прих. Мстиславльского костела, оставила после себя дочь Екатерину по мужу Цехановскую, 22.7 на Сутоцком кладбище.

О СЕСТРЖЕНЧЕВИЧАХ-КУЧУК В. А. и С. К. — ПЕШКОВОЙ Е. П.

СЕСТРЖЕНЧЕВИЧ-КУЧУК Станислав Клавдиевич. Инженер. Женат на Виктории Адамовне, урожденной Цехановской, в семье — трое сыновей: Адам, Вацлав и Ян. Проживал с семьей в Великом Устюге. В начале 1930 — пытался с семьей нелегально перейти границу, но был арестован, отправлен в Москву и заключен в Бутырскую тюрьму.
СЕСТРЖЕНЧЕВИЧ-КУЧУК Виктория Адамовна. Замужем за инженером Станиславом Клавдиевичем. В начале 1930 — пыталась с семьей нелегально перейти границу, но была арестована с мужем и детьми, отправлена в Москву и заключена в Бутырскую тюрьму. Освобождена с детьми из тюрьмы и возвращена в Великий Устюг.
В марте 1930 — к Е. П. Пешковой обратился с просьбой о помощи их родственник Вацлав Арциховский, живущий в Риге.

<9 марта 1930>

«Рига в Латвии "Barnicas" 15dr/1- 9/III 1931 г.

Глубокоуважаемая Екатерина Павловна!

Узнав про Вашу неоценимую деятельность по оказанию помощи находящимся в наиболее тяжелых условиях, в тюрьмах и не имеющим по выходе из нее куска черного хлеба, я осмеливаюсь беспокоить Вас покорнейшею просьбою о распространении Вашей благой опеки в допускаемых законом пределах на моих единственных в мире родственников инженера Станислава Клавдиевича Сестрженцевича-Кучука, содержимого уже несколько месяцев в тюрьме "Бутурки" (Бутырки) в Москве за намерение бежать из пределов СССР ко мне в Ригу, и также его жену Викторию Адамовну урожд<енную> Цехановскую с 3-мя их сыновьями Яном, Адамом и Вацлавом, по отбытию заключения в той же тюрьме по тому же преступлению, ныне поселенными в Северном Крае (губ<ерния> Северо-Двинская) в городе Великий Устюг по Полевой ул<ице> в доме № 24, где они лишены своего отца-кормильца, оставленного в Москве, где они лишены средств к жизни, т<ак> к<ак>, уезжая из Устюга, продали там все, что имели, а на границе, как полагается, у них, очевидно, все было отобрано. В этом их преступлении большую долю вины я должен принять на себя, т<ак> к<ак>, чувствуя при своих 72-х годах и пороке сердца близкую кончину, в письмах к ним настойчиво умолял их приехать ко мне хоть на время, проститься со мной перед смертью. Но им было отказано в выдаче заграничных паспортов, и это их побудило к бегству незаконному из пределов СССР, за что попали в тюрьму и лишились всего своего достояния и ныне, очевидно, не имеют никаких средств к жизни.
По получении от добрых людей 27/II известия о их несчастии я того же числа выслал в Москву в "Помощь для политических" посылку в 10 кило с продуктами 1-й необходимости для помощи Станиславу и его семье и одновременно туда же переслал 10 долларов на уплату пошлины при получении этой посылки. 6/III с<его> г<ода> я получил открытку от 25/II, извещающую меня, что жена и 3 сына Станислава находятся без средств к жизни уже в Великом Устюге; следовательно, они не дождались в Москве получения 1-й посылки, которая, вероятно, пошла на поддержания сил Станислава; 7/III я выслал 2-ю посылку в 10 кг в Устюг семье его и тоже 2 червонца на уплату за посылку пошлины; письмо из Устюга в Ригу шло 9 дней, так и посылка столько же времени будет в дороге. В таком виде представляется их настоящее положение; что возможно сделать для улучшения его, это Вам, Глубокоуважаемая Екатерина Павловна, лучше известно, как знающей тамошние законоположения, я же только об одном Вас умоляю, делать все законом разрешенное, чтобы уберечь эту семью от голода и холода и поддержать в них спокойное подчинение воле провидения, и надежду в добрых людей, которые успешно хлопочут об облегчении их участи.
Все денежные расходы, какие будут сделаны, я постараюсь немедленно возместить тотчас по получении от Вас, Многоуважаемая Екатерина Павловна, известия, сколько следует прислать и в какой валюте. Если имеете возможность и случай видеть Станислава, то утешьте его уверением, что все в мире ведет к лучшему, и его нынешнее положение может послужить к лучшей для нас будущности. Простите великодушно, что утруждаю Вас, Глубокоуважаемая Екатерина Павловна, таким длинным посланием, но старость не радость: и сердце работает лениво, и мозг медленно. В надежде, что не откажете в исполнении моей просьбы, прошу принять уверения в сердечной моей благодарности, безграничной вере в Вашу доброту и в искреннем желании и уверенности, что провидение щедро отплатит Ваши добрые деяния и поможет в их исполнении.

Безгранично преданный слуга Вацлав Арциховский» .
ГАРФ. Ф. 8409. Оп. 1. Д. 663. С. 123. Автограф.

Удалось перевести интересный кусок судебного дела, с которым в гродский господарский суд мстиславльского воеводства в июле 1663 г. обратился земянин ЕКМ воеводства Мстиславльского Давид Загалинский.

Князь Трубецкой в году тысяча шестьсот пятьдесят четвертым, подступивши с сильным войском Московским, замок Мстиславский штурмом взял, шляхту и простой люд одних порезал, других в плен забрал, имущество, что в замке возведенное растерзал, там же и дела жалующемуся принадлежащие неизвестно или растерзаны, или огнем сожжены, то есть также через кого совсем взятое, а эти дела, какие смог вспомнить, именно те были: привилей князя Мстиславского, данный предкам жалующегося на село Тимошково, в воеводстве Мстиславльском лежащее, право покупательное вечистое на имение Тимонова, воеводстве Мстиславльском лежащее, от пана Бориса Кучука данное и в земстве Мстиславском признанное, лист дельчий того купленного имения Тимонова между паном Стефаном Загалинским родителем жалующегося, и стрыями того же жалующегося паном Павлом, Яном, Викентием, другим Яном, Теодором и Петром Загалинскими, лист другой дельчий пани Кристины Кучуковны Стефановой Загалинской, родительницы жалующегося с сестрой ея родной пани Екатериной Кучуковной Элиашевой Жуковской имения их очевистого вечистого, им только двум по родителям принадлежащего, названных Тимонова, Забычан и Ратобыль, в воеводстве Мстиславльском, в тракте Кричевском лежащих, облиг от пана Элиаша Жуковского и пани Екатерины Кучуковны Элиашевой Жуковской супругов на возвращение похищенных жемчугов коп четырех, кораллов коп трех серебряной цепочки, родителями жалующегося данных и других дел, облигов не мало также в Мстиславле погибло, которых не может в совершенстве помнить, для припоминания которых волен оных этой протестацией сохранив melioratią, на то время до книг гродских Мстиславльских дал записать, и што ест записано.