GrayRamМодератор раздела Vita sine libertate nihil  В Молдове ППЖ Сообщений: 12106 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8005 | Наверх ##
4 апреля 2014 21:24 4 апреля 2014 21:50 325 фонд - это дела Минской губерн. земской управы?
состав семьи:
х. м. 86 - Это Говорко Иван-Фелициан, ок. 1832 г.р., то есть 85 лет (подходит, верно?)
с. м. 42 в армии - это его сын Александр, он 1873 г.р., следовательно, ему 44 года.
с. м. 36 - это второй сын Константин, о котором известно, что он служил офицером в РИА в ПМВ, он 1877 г. р., следовательно, ему 40 лет.
ж . ж. 75 - это жена Ивана, Евелина, ур. Кучук, 1844 г. р., следовательно, ей на 1917 год - 73 года.
д. ж. 40 - это дочь Мария, что в браке была Бильдзюкевич, т.е. моя прабабка. Она была 1868 года рождения, следовательно ей было на момент составления документа 49 лет.
д. ж. 33 сестра милос. Это верно дочь Мелания, она была 1872 г.р. - ей было в 1917 г. 45 лет.
а затем идут дети Марии и Леонида Бильдзюкевича:
вн. м. 20 студент - это мой дед Леонт Леонидович, он 1895 г.р.
вн. м. 18 в д. армии - это мой дв. дед Виктор, он ок. 1899 г.р. и был в РИА во время ПМВ, куда бежал добровольно, подделав свой возраст.
? ж. 22 студ. (курсистка) - моя дв. бабка Гелена Бильдзюкевич, она 1892 г.р. Следовательно ей уже было 25 лет, знаю, что она кончила Киевский универ.
--- Сведения о моих предках размещены для восстановления истории семьи.
Мой дневник | 
)
We wsi Załuzu Ziemianie:
Aleksander Zukowski
Andrzej Howorko
P.Mierzwiński
Bazyli Duszkiewicz
Jan Howorko
Marcin Pazsternak
Stefan Sudnik na miejscu jego bierze Piotr Ostachnowicz
Michał Howorko
Jan Kowalewski
Jan Howorko z Wielkiej Wsi
Stefan Żywień
Danielk Kolęda bierze po nim Benedykt Kozarski
Jan Cholewiński
Samuel Cholewiński
Piotr Howorko
Fironowiczowa wdowa