⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Среди ваших предков были поляки?

ищу польские корни

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 174 175 176 177  178 179 180 181 182 ... 352 353 354 355 356 357 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
rfpgjk
Новичок

Сообщений: 20
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 13 апреля 2010 21:58
для apss и GeoZ
Добрый вечер! Спешу поделиться с вами своей радостью !!! Благодаря, вашей помощи, я получила письмо, причём на русском языке, от своего племянника из Польши. Из его письма я узнала о всех своих родственниках. ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО !!!! Низкий Вам поклон!
nat-s
Участник

nat-s

Сообщений: 77
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 26
Наверх   ## 14 апреля 2010 4:22 15 апреля 2010 21:44
Бабич Ганна Иосиповна.
Ее сестра уехала в Польшу и там вышла замуж.
---
Бабич (Бабыч, Бабиченко, Бабычэнко), Бедный (Бидный, Беднов), Журавлёв (Журавлив, Журавель), Кренин (Кренев), Маршала (Marszala), Москвитин (Москвитинов), Рябченко (Рабчэнко), Солоха (Солошенко, Солошин, Солохин), Съедин (Сведин, Седин), Шерапов (Шарапов
ZoyaSt
Участник

ZoyaSt

Крым
Сообщений: 67
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 339
Наверх   ## 15 апреля 2010 19:03
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как пишется фамилия Бричевский на польском языке?
Не могу набрать правильно на польском сайте. Моя бабушка Бричевская Анастасия Леонтьевна.
Хотелось бы узнать больше о своих польских корнях.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20137
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13222
Наверх   ## 15 апреля 2010 19:34
Bryczewski
ZoyaSt
Участник

ZoyaSt

Крым
Сообщений: 67
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 339
Наверх   ## 16 апреля 2010 11:18
Geo Z, спасибо за помощь.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7305
Наверх   ## 16 апреля 2010 16:20

ZoyaSt написал:
[q]
как пишется фамилия Бричевский на польском языке?
[/q]

Или Briczewski
http://resources.rootsweb.ance...Briczewski
http://resources.rootsweb.ance...Bryczewski
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20137
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13222
Наверх   ## 16 апреля 2010 16:54

Stan_is_love написал:
[q]
Или Briczewski
[/q]

Это уже не польское написание. В польском RI не пишется., только если по ошибке.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7305
Наверх   ## 16 апреля 2010 18:47
Geo Z

Geo Z написал:
[q]
В польском RI не пишется., только если по ошибке.
[/q]


Ну значит все эти фамилии ошибочны^
Briaban
Brianis
Brianka
Briankin
Briański
Bribram
Brice
Brich
Brichacek
Brichaczek
Brichta
Brick
Brickert
Brickmann
Bricko
Brida
Bridger
Bridlewska
Bridny
Bridon
Bridoń
Bridowska
Bridzińska
Briecer
Briefjes
Brieger
Briegert
Briegier
Briegiert
Briegman
Briegmann
Brielowska
Brien
Briengielewska
Briengiewska
Brieschke
Briese
Briesemeister
Brieska
Brieske
Briesnitz
Brieswitz
Briet
Brieze
Briga
Brigand
Briger
Brigge
Brigger
Briggs
Brigider
Brigidyr
Brigier
Brigilewicz
Brigman
Brik
Brikas
Brikman
Brikmann
Brikner
Brikowska
Briks
Briksi
Briksin
Briksy
Bril
Brila
Brilach
Brilek
Brilewicz
Brilewska
Brilikowski
Briliński
Brilka
Brill
Brilla
Brillewski
Brillowski
Brilowski
Briłecka
Brimajer
Briman
Brimbach
Brimer
Brin
Brinbaum
Brinberge
Brincew
Brinchen
Brincken
Brinckenhoff
Brincow
Brinda
Brindell
Brindle
Brindza
Brindżak
Brineken
Brinert
Bringajzen
Bringewald
Bringiewska
Bringman
Bringmann
Bringmar
Brings
Brining
Brink
Brinka
Brinke
Brinke vel Prinke
Brinken
Brinker
Brinkholz
Brinkien
Brinkiewicz
Brinkis
Brinkman
Brinkmann
Brinkon
Brinner
Brinsa
Brinza
Briń
Brińk
Briński
Brion
Briowska
Brisc
Brisch
Brischka
Brischke
Brisek
Brisemajster
Briska
Briske
Briskorn
Brisou
Brisow
Brisów
Briss
Brisse
Bristiak
Bristiger
Bristram
Briswitz
Brisz
Briszka
Briszke
Briszkowska
Britani
Britfani
Britik
Britmer
Britner
Brito
Britsch
Brittani
Britth
Brittner
Britton
Britzka
Briu
Briukow
Briułow
Briusa
Briwula
Brix
Brize
Briziński
Brizula
Brizzi
Briżek
А все их носители живут не в современной Польше, а в Бермудском треугольнике, на 'Летучем голландце'! biggrin1.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20137
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13222
Наверх   ## 16 апреля 2010 19:17 16 апреля 2010 19:42
много кто живет в Польше.
И из этих фамилий, наверно более 90 процентов не польские.
А и у польских случаются в документах описки и ошибки или перезапись не из польских документов.
В польском языке не может быть мягкого РИ, только РЫ.

Bri - 173 фамилии 1230 носителей. В среднем по 7 человек на фамилию.
Bry - 463 фамилии 40 359 носителей. По 87.

Получается Bri- только 3 процента.
biggrin1.gif
golubi
Новичок

Санкт-Петербург, Тульчин
Сообщений: 16
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 8
Наверх   ## 16 апреля 2010 21:15
Моя прабабушка Ярцевская Гелена Сигизмудовна, по последним документам - Ярцевская Елена Сергеевна. Последнее место жительства - г. Тульчин, Винницкой области, умерла в 1972 году, до этого село Степашки, Гайсинский район Винницкой области.
И еще один родственник - Покорский Эдуард Эдуардович, последнее место жительства г. Полтава, был репрессирован в 1937-38 году и расстрелян...
По словам родственников все были из польской знати.
Буду рада любым сведениям и ссылкам на источники.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 174 175 176 177  178 179 180 181 182 ... 352 353 354 355 356 357 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Среди ваших предков были поляки? [тема №2989]
Вверх ⇈