Архивы Польши - Общие вопросы по разделу

Словарь русских фамилий дает фамилию Франковский (FRANKOVSKIJ) как возможную иностранную - польскую?..

>Belorusskie familija ot katolicheskogo imeni Frank (nem. iz dr.-germ.) - svobodnyj, chestnyj, otkrytyj. (U). >Frank mozhet byt' i zapadno-ukrainskoj, ili zhe prinadlezhit potomkam inostranca.

Возможно ли узнать об истории существования этой фамилии в Польше?

Wojciech, спасибо огромное за внимание к моему вопросу!

Не знаю, насколько это возможно узнать, но есть ли среди представителей этих польских гербов те, кто покинул Польшу в конце XIX века и отправился в Западную Сибирь предположительно как золотодобытчик.

Дело в том, что имеющиеся в наличие фотодокументы датированы 1905 г. г.Томск и 1906 г. г.Барнаул.

Frank написал:

[q]

Или же, что скорее всего, Франковские отправились в Сибирь не сами, а были сосланы после подавления Январского восстания 1863 года.
Ведь именно с этого периода историки говорят о польских колониях в Сибири как неотъемлемом элементе сибирского этноса - в конце XIX века численность поляков в Томске составляла около 3,5 % общей численности городского горожан, занимая 3 место после русских и татар.

[/q]

Литература о Восстании 1863 года большая, но в Интернете нет полных списков его участников. Этим вопросом занимается Польская Академия Наук, которая ведет поиск в русских, белорусских и литовских архивах (не говоря о польских), прежде всего чтобы воссоздать уничтоженные во время войны материалы и картотеку участников восстания. Но к сожалению, они не публикуют результатов своих исследований в электронной форме.
Я нашел одно сообщение о Франковском в Книге памяти, которую издали во Львове в 1904 году - в 40-ую годовщину восстания. Там, среди казненных числится Франковски Леон, коммисар и организатор отрядов, которого повесили в г.Люблин в 1864 г.
Получается, вопрос требует личных исследованийю

jellena написал:

[q]

Господин Wojciech, а что слышно о Засецких в Польше? (... Если вообще что-нибудь слышно?) Сколько из по Вашей статистике?
С уважением, Елена

[/q]

Елена
по словарью проф.Рымута сейчас в Польше Засецких нет. Но с другой стороны я встретил такую фамилию у актера, который играет в польском фильме из 2006 г. "Прорванный полет" - это Дионизы Засецки. Может быть, это псевдоним. В гербовниках довольно много говорится о Засецких герба Гжимала.

Прошу оказать помощь в розыске моих родственников по линии деда. Мой дед Домбрус Ян Янович родился в 1891 году в Польше в Краковской губернии в Бохнинском уезде. Об этом я узнал в интернете из Книги памяти жертв политических репрессий Свердловской области. Отправил запрос в Бохнинский архив. Прошу перевести на русский овет. Речь, видимо, идет об оплате. Я готов оплатить услуги. Посоветуйте, как это сделать?