Советские воинские захоронения
Cmentarze żołnierzy radzieckich w Polsce. Поиск места захоронения воинов и военнопленных РККА погибших и похороненных на территории Польши во время II МВ
| Nata K
Киев
Сообщений: 445
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 303
| Наверх ##
7 ноября 2003 2:30 А кто-нибудь знает, есть ли в Польше организации, отвечающие за состояние советских воинских (времен ВОВ) захоронений? С месяц назад удалось, наконец, узнать (спасибо ВЕЛИКОЕ Ивлеву И.И.), что дед по отцу похоронен в Старогарде-Гданьски. Отец теперь захотел посетить могилу. Да вот не знаем, а существует ли еще та самая могила?
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | Лайк (1) |
| Sir Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
2 февраля 2008 22:34Уважаемый Войтек! В базе ОБД я нашёл, что брат прадеда захоронен в д. Бела, Радзиминского уезда, Варшавского воеводства. Сохранились ли эти захоронения? | | |
| Hilko Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 февраля 2008 23:18 Уважаемый пан Wojciech!
Меня зовут Николай. Моя семья живет в Минске. Несколько дней назад нашли на сайте www.obd-memorial.ru информацию, что наш дед Плюто Иван Матвеевич, 1903 года рождения, воевал в 1 стрелковой дивизии, убит в Польше 16.03.45г., похоронен местечко Квашин (или Хвашин) Найштатенского уезда Данцичского воеводства (это из отсканированного документа ИМЕННОЙ СПИСОК). На карте нашли, что наиболее подходит название населенного пункта Chwaszczyno около Гданьска. В другом источнике www.ipc.antat.ru указано, что Плюто Иван Матвеевич, 1903 года рождения, дата смерти 16.03.45г., место захоронения Гданьское воеводство, Бояно (северная окраина города). На карте нашли населенный пункт Bojano недалеко от населенного пункта Chwaszczyno. Очень хотим приехать на могилу деда. Помогите, пожалуйста, узнать точное место захоронения. Может было перезахоронение? Сохранилось ли место захоронения сейчас? Спасибо. | | |
WojciechМодератор раздела  Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
5 февраля 2008 10:30 5 февраля 2008 10:32 Hilko написал: [q] Уважаемый пан Wojciech!
Меня зовут Николай. Моя семья живет в Минске. Несколько дней назад нашли на сайте www.obd-memorial.ru информацию, что наш дед Плюто Иван Матвеевич, 1903 года рождения, воевал в 1 стрелковой дивизии, убит в Польше 16.03.45г., похоронен местечко Квашин (или Хвашин) Найштатенского уезда Данцичского воеводства (это из отсканированного документа ИМЕННОЙ СПИСОК). На карте нашли, что наиболее подходит название населенного пункта Chwaszczyno около Гданьска. В другом источнике www.ipc.antat.ru указано, что Плюто Иван Матвеевич, 1903 года рождения, дата смерти 16.03.45г., место захоронения Гданьское воеводство, Бояно (северная окраина города). На карте нашли населенный пункт Bojano недалеко от населенного пункта Chwaszczyno. Очень хотим приехать на могилу деда. Помогите, пожалуйста, узнать точное место захоронения. Может было перезахоронение? Сохранилось ли место захоронения сейчас? Спасибо. [/q]
Здравствуйте Николай, я очень рад, что могу дать положительный ответ - а это редко бывает. Ваш дед похоронен на военном кладбище в деревни Бояно ок. Гданска и числится в списке воинов, которые там покоятся. Могила 1-6. Это я сегодня узнал из гминного (волостного) управления, которое находистя в д.Шемуд - Szemud. Пока могу только послать описание кладбища из каталога, весной подъеду туда на велосипеде и сфотографирую все подетально. Служащий в гминной администрации не помнит, какие фамилии там на надгробиях - кладбище в прошлом году начали реставрировать. Описание кладбища посылаю в личку. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Anisov Alexander Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 февраля 2008 15:09 5 февраля 2008 15:14 Здравствуйте Войтек! Не надеялся так быстро найти такого человека как Вы - увлеченного своим делом и готового помочь незнакомым людям! На obd-memorial нашел данные по месту захоронения своего деда - Анисова Александра Матвеевича 1910 г. рождения. Согласно представленным на сайте копиям документов - умер в госпитале и захоронен в Германии, Верхняя Силезия, деревня Шмейсдорф, кв.6698 (квартал, квадрат?). После некоторых поисков этой деревни на карте современной Германии и исследования исторических фактов сделал вывод, что в настоящее время эти земли находятся на территории Польши, а деревня в наши дни носит название Gadzowice. Хочу у Вас уточнить правильно ли определен населенный пункт? Сохранилось ли захоронение сейчас? И есть ли вашем каталоге описание этого захорениения, фотографии?
Заранее благодарен за Ваш ответ.
| | |
| irina obernikhina
Сообщений: 205
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 35
| Наверх ##
5 февраля 2008 15:39 Wojciech, думаю скоро на территории Польши все могилы войнов найдут своих потомков  , которые тем самым отдают дань уважения к павшим войнам-освободителям. ---
Ищу Беларусь и Литва: Юденичи;
Россия: Обернихины, Бурлаковых, Зубаревы, Шарипковы (Челябинская обл.); Стригановы (Дальний Восток)
Беларусь: Карповичи, Морщёнок, Савичи, Витько;
Украина: Яковлевы (Полтавская губ.), Болтрукевич | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
5 февраля 2008 16:03 irina obernikhina написал: [q] Wojciech, думаю скоро на территории Польши все могилы войнов найдут своих потомков , которые тем самым отдают дань уважения к павшим войнам-освободителям. [/q]
Ирина, так и должно быть, хотя этих могил 400 000 . А еще есть кладбища 1-ой мировой. Как только потеплеет хочу подъехать на кладбище, которое после битвы под Танненбергом сохранилось. Там, судья по единому фото, которое у меня, надгробные плиты с фамилями русских солдат сохранились. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
5 февраля 2008 16:12 5 февраля 2008 16:16 Anisov Alexander написал: [q] Здравствуйте Войтек! Не надеялся так быстро найти такого человека как Вы - увлеченного своим делом и готового помочь незнакомым людям! На obd-memorial нашел данные по месту захоронения своего деда - Анисова Александра Матвеевича 1910 г. рождения. Согласно представленным на сайте копиям документов - умер в госпитале и захоронен в Германии, Верхняя Силезия, деревня Шмейсдорф, кв.6698 (квартал, квадрат?). После некоторых поисков этой деревни на карте современной Германии и исследования исторических фактов сделал вывод, что в настоящее время эти земли находятся на территории Польши, а деревня в наши дни носит название Gadzowice. Хочу у Вас уточнить правильно ли определен населенный пункт? Сохранилось ли захоронение сейчас? И есть ли вашем каталоге описание этого захорениения, фотографии?
Заранее благодарен за Ваш ответ.[/q]
Здравствуйте Александр, по моему Вы правильно определили название этой деревни. Она находится близко чешской границы - ссылка на э-карту ниже. http://mapa.szukacz.pl/?&n...ice&t=Согласно каталогу там сегодня нет военных могил. Вопрос заключается в том, что эта деревня примерно ровно отдалена от двух городов, где находятся военные кладбища и куда, по всей вероятности могли перезахоронить Вашего деда. Это Кендзежин-Козьле и Рацибуж. Про эти два кладбища много писали в этой теме - советую познакомиться. Потом подумаем, как дальше быть. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Anisov Alexander Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 февраля 2008 16:54 Спасибо за ответ Войтек!
На Вашей ссылке на карте не обозначено кладбище. На ранее просмотренных картах (похоже топографических) из других источников кладбище обозначено (хотя может быть оно и не военное). Ссылки на такую карту не сохранилось, оригинальный файл в 6 мега имеется. На форуме не нашел упоминания о военных захоронениях в городах Кендзежин-Козьле и Рацибуж. Как их названия выглядят латинскими буквами?
 | | |
| irina obernikhina
Сообщений: 205
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 35
| Наверх ##
5 февраля 2008 17:14 Wojciech, очень интересная у вас идея на счет кладбища. В Польше действительно оставляют старые кладбища и должным образом за ними смотрят.
я бы с удовольствием посетила бы такое кладбище... ---
Ищу Беларусь и Литва: Юденичи;
Россия: Обернихины, Бурлаковых, Зубаревы, Шарипковы (Челябинская обл.); Стригановы (Дальний Восток)
Беларусь: Карповичи, Морщёнок, Савичи, Витько;
Украина: Яковлевы (Полтавская губ.), Болтрукевич | | |
WojciechМодератор раздела Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
5 февраля 2008 21:10 5 февраля 2008 21:10 Anisov Alexander написал: [q]
Спасибо за ответ Войтек!На Вашей ссылке на карте не обозначено кладбище. На ранее просмотренных картах (похоже топографических) из других источников кладбище обозначено (хотя может быть оно и не военное). Ссылки на такую карту не сохранилось, оригинальный файл в 6 мега имеется. На форуме не нашел упоминания о военных захоронениях в городах Кендзежин-Козьле и Рацибуж. Как их названия выглядят латинскими буквами? [/q]
Да, это моя ошибка. Посмотрите на этом форуме тему : 2-я мировая войнв/Захоронения 2-ой войны/Каталог захоронений советских воинов на территории Польши. В Глубчице нет военного кладбища. Ближайшие в городах о которых я упоминал : Kędzierzyn-KoźleRacibórz ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять запросы связанные с поиском. Адрес бюро найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Писать можно по русски, в произвальной форме, приложив к запросу отпечатки (копии) официальных документов ЦАМО - похоронок, донесений, схем расположения могилы итп. Данные, которые приведены в разных Книгах памяти, особенно в КП АПН (Пшимановского) такими документами не считаются, также как и семейные предания.
В Польше нет никаких списков советских военнопленных., а на кладбищах которые от лагерей остались, одни братские безымянные могилы.