Kosta79 Участник
Сообщений: 87 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 43 | Наверх ##
2 июля 2019 19:50 И вновь я к вам за советом, уважаемые! Благодаря вашим советам удалось отыскать очень много документов о моих предках. Но очередной документ поставил меня в тупик. В чем собственно вопрос. Большинство предков проживали или в селе Bierzyn парафии Izbica Kujawska или в селе Kamieniec парафии Świerczyn Но в документе о бракосочетании местом рождения Anna Kołotkiewicz указана деревня Карск(и) в Приходе Остров. Я вроде как и нашел на картах эту деревню (https://www.google.com/maps/place/88-121+Karsk,+Poland/@52.5793328,18.4126463,13.25z/data=!4m8!1m2!2m1!1za2_Fm2Npw7PFgg!3m4!1s0x471b5460987e2e7b:0x925f3d2bde7c40af!8m2!3d52.5749938!4d18.4212399?hl=en), но Алфавитный указатель Царства Польского явно указывает на другую деревню. В общем, я окончательно запутался. Да и фамилия Kołotkiewicz (Kołatkiewicz, Kołutkiewicz) мало встречается.
И еще одна маленькая просьба - может кто осилит прочитать имя отца жениха, у меня никаких аналогий не вызывает написанное.
Заранее спасибо!
  |