Забродские

Zabrodski написал:

[q]

Забродский - ну явно не литовская фамилия.

[/q]

У самих литовцев мало чисто литовских фамилий. А Забродский фамилия славаянская, За бродом, что у полякоав , что у белорусов, украинцев и русских тоже самое. И окончание -ский у всех славян встречается, наиболее чаще у поляков, а также у народов оказавшихся под польским влиянием. Кстати фамилии хотя и были у большинства жителей РП, были не обязательными и их ношение имело сугубо личный характер. Они стали обязательными только после раздела РП в странах ее разделивших. Сначала в Австрии, потом в Пруссии и затем в России.
В Речи Посполитой по всей территории распространялся польский язык и имел сильное влияние и на белорусский и украинский, так и на литовский. Да и на остальные языки тоже. К тому, как написал выше, все украинские земли вошли в состав Короны непосредственно, а ВКЛ сохраняло некоторую самостоятельность.

Zabrodski написал:

[q]

почему Мордвиловичей нет на современных электронных картах?

[/q]

Этой деревни нет и в современном списке населенных мест Беларуси. Когда мена возили на "экскурсию", я и не предполагала, что деревня де-юре уже не существует. Помню дома, не очень ухоженные, стоящие довольно далеко от дороги. Бывшую мордвиловичскую школу, ныне необитаемую, кажется, с выбитыми стёклами. Кладбище было завалено неубранными спиленными столетними деревьями.
Купники в СНМ РБ есть.

GrayRam написал:

[q]

Но в целом, не все так однозначно, Светлана

[/q]

Понимаю, но я не проводила специального исследования о процентном соотношении разных конфессий в моих застенках. Просто мне повезло, что метрические книги Еремичской церкви Бобруйского уезда есть в архиве до 1840 г. (туда ходили смольговцы),а метрических книг Языльской православной церкви (з.Сороги) сохранилось ещё больше, и в этих МК фигурируют те же персоны, что и в самой полной РС 1795 г., где жители этих застенков названы "земяне веры греческой".

На одной из старых карт написано Купники и в скобках - Мордвиловичи. Короче - вмирають(((

Stretta написал:

[q]

я не проводила специального исследования о процентном соотношении разных конфессий в моих застенках.

[/q]

Светлана, да я не об этом. У вас "там" действительно - очень большой район распространения православия.
Замечание же мое касалось только самой формы записи "веры греческой".
Синод РИ писал в своих указах "Греко-Российского исповедания (закона)".
Вот в такой форме записи сомнений не возникает, что речь идет именно о православии.
А в МК писали как правило "православного исповедания ".
См. фото из метрики 1811 г. Бобруйской епархии.