Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2104 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (4) | Жалоба (1) |
Nadegda 585 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 марта 2015 20:05 Здравствуйте Wojciech! Я разыскиваю место захоронения моего деда Каткова Петра Андреевича 1899 г. рождения. Вот, что нам удалось найти: Фамилия Катков Имя Петр Отчество Андреевич Дата рождения /Возраст __.__.1899 Место рождения Куйбышевская обл., Вешкаймский р-н, с. Лесное Дата и место призыва __.__.1941, Вешкаймский РВК, Куйбышевская обл., Вешкаймский р-н Последнее место службы 58 Гв. сд Воинское звание гв. ефрейтор Причина выбытия убит Дата выбытия 22.01.1945 Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., с. Финкештейн, северо-восточная окраина, могила Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 157
Возможно были перезахоронения. Вы не поможете, если это возможно узнать место где сейчас похоронен мой дедушка!
Заранее спасибо Вам за любую информацию! | | |
Vadim1 Новичок
Москва Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
20 марта 2015 11:38 20 марта 2015 11:38 Wojciech написал: [q]
Именно так - не остались надписи на могилах (если вообще были) и советское военное командование не передало польской администрации списка погибших.
[/q]
Спасибо большое, Войцех. Дай Вам Бог здоровья. | | |
Sever2015 Новичок
Мурманск Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 марта 2015 18:56 Здравствуйте,пан Войцех!Помогите,пожалуйста,найти место захоронения мооего дедушки.Номер записи в ОБД 57100658.Кузнецов Владимир Игнатьевич,1923г.р.Уроженец г.Мурманска.Призван в 1942г. Кировским РВК,г.Мурманск.Умер после ранения 23.04.1945,захоронен в Чехословакии, г.Ратибор,дер.Хухельня.Очень надеюсь на вашу помощь!Пересмотрела все архивы в интернете,но ничего не нашла про эту деревню(Заранее благодарна Вам! | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2104 | Наверх ##
20 марта 2015 19:30 Nadegda 585 написал: [q] Здравствуйте Wojciech!Я разыскиваю место захоронения моего деда Каткова Петра Андреевича 1899 г. рождения. Вот, что нам удалось найти:Фамилия Катков Имя Петр Отчество Андреевич Дата рождения /Возраст __.__.1899 Место рождения Куйбышевская обл., Вешкаймский р-н, с. Лесное Дата и место призыва __.__.1941, Вешкаймский РВК, Куйбышевская обл., Вешкаймский р-н Последнее место службы 58 Гв. сд Воинское звание гв. ефрейтор Причина выбытия убит Дата выбытия 22.01.1945 Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., с. Финкештейн, северо-восточная окраина, могила Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 157[/q]
Здравствуйте Надежда! Дереня Finkenstein ныне именуется Brzezie Бжезе http://mapa.szukacz.pl/?&l...zie&t=woj. opolskie - воеводство опольское pow. opolski - повят Ополе gmina Dobrzeń Wielki - гмина Добжень Вельки Из этого района после войны были проведены перезахоронения на военное кладбище-мемориал в г. Kędzierzyn-Koźle Кендзежин-Козьле, 50 км в южном направлении. Деревня Бжезе в списке кладбища не указана как место первоначального места захоронения, но в списке имеются фамилии трех солдат, перезахороненных из рядом расположенной д. Добжень Вельки - она же на схеме указана с немецким названием Дёберн - Döbern. Паспорт кладбища и список известных фамилий можете в ОБД посмотреть. К сожалению Ваш дед в списке не значится - он там наверно до сих пор покоится как безымянный. http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 86
| Наверх ##
20 марта 2015 19:45 Sever2015 написал(или написала?): Нашел. Sever2015 написала: [q] Здравствуйте,пан Войцех!Помогите,пожалуйста,найти место захоронения мооего дедушки.Номер записи в ОБД 57100658.Кузнецов Владимир Игнатьевич,1923г.р.Уроженец г.Мурманска.Призван в 1942г. Кировским РВК,г.Мурманск.Умер после ранения 23.04.1945,захоронен в Чехословакии, г.Ратибор,дер.Хухельня.Очень надеюсь на вашу помощь!Пересмотрела все архивы в интернете,но ничего не нашла про эту деревню(Заранее благодарна Вам![/q]
Здравствуйте, безымянная внучка дедушки! В первых строчках своего письма, прошу Вас передать привет родному для меня Мурманску(ударение на "а"). Мой двоюродный дедушка, воевал там, сопровождал караваны. И сейчас там живут родственники. Чтобы Вам ответили, не забывайте написать, как Вас зовут. С уважением, Дмитрий --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
Sever2015 Новичок
Мурманск Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 марта 2015 19:57 Привет Мурманску передала!Извините,что не представилась Анна меня зовут) | | |
Nadegda 585 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 марта 2015 21:20 Здравствуйте Wojciech! Огромное Вам спасибо за помощь! Очень признательны Вам за Ваш труд. Крепкого здоровья Вам и долголетия!!! | | |
Nadezhda60 Новичок
Воронеж Сообщений: 4 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
21 марта 2015 10:22 Добрый день Wojciech!
По данным ЦАМО мой дедушка Паринов Емельян Иванович 1909 г.р. Место рождения: Воронежская обл., Лискинский р-н, с. Пухово Дата и место призыва Лискинский РВК, Воронежская обл., Лискинский р-н Последнее место службы 48 Гв. танк. бр. Воинское звание гв. ефрейтор Причина выбытия убит Дата выбытия 08.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., пов. Щецинский, Августвальде, восточнее, 1500 м
Я Вас очень прошу помогите мне пожалуйста найти точное место захоронения моего дедушки. Если можно, выслать фотографию захоронения, может есть какая надпись? Очень хочется показать его престарелым детям, пока они живы.
Заранее Вам большое спасибо! | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2104 | Наверх ##
21 марта 2015 12:27 21 марта 2015 17:27 Sever2015 написал: [q] Здравствуйте,пан Войцех!Помогите,пожалуйста,найти место захоронения мооего дедушки.Номер записи в ОБД 57100658.Кузнецов Владимир Игнатьевич,1923г.р.Уроженец г.Мурманска.Призван в 1942г. Кировским РВК,г.Мурманск.Умер после ранения 23.04.1945,захоронен в Чехословакии, г.Ратибор,дер.Хухельня.Очень надеюсь на вашу помощь!Пересмотрела все архивы в интернете,но ничего не нашла про эту деревню(Заранее благодарна Вам![/q]
Здравствуйте Анна! Деревня Chuchelna Хухельна, хотя отдалена от г. Рацибуж ( нем. Ратибор) только на 14 км, расположена все таки в Чехии, так что во фронтовом документе правильно определили ее "государственную" принадлежность. http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punktК сожалению о захоронениях и перезахоронениях в б. Чехословакии и ничего сказать не могу. На форуме калининградских поисковиков экспертом по Чехии и Словакии является Соня Голечкова, чешка хорошо знающая русский язык http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=52.0Советую там задать Ваш вопрос. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Sever2015 Новичок
Мурманск Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
21 марта 2015 16:42 Спасибо большое за ответ!Здоровья Вам и всего самого наилучшего! | | |
|