Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2104 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (4) | Жалоба (1) |
horti Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
9 марта 2015 15:20 9 марта 2015 15:25 Здравствуйте. Очень прошу помочь в розыске захоронения Репин Филипп Иванович 1904г.р. призван Усть-Цилемским РВК Коми АССР , рядовой. п/п 33556, 75 Гв.стр.полк, 26 Гв.стр. дивизия .Пропал б/в в январе 1945г. В базе МЕМОРИАЛА похоронен Олава Польша. Спасибо за любую помощь и подсказку. --- Хорти | | |
malynka Участник
Мытищи Сообщений: 37 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
9 марта 2015 21:59 9 марта 2015 22:00 Добрый день, пан Войцех. Ищу захоронение деда Бочкарева Алексея Степановича, 1923 г.р., младший сержант, погиб 18.08.1944. Захоронен (по данным ОБД Мемориал) на опушке леса деревни Инфран-Цишув Варшавской губернии. Не уверена, что поняла название правильно, поэтому прилагаю документ из ОБД Мемориал. Непонятно, возможно ли найти такое захоронение или уже нет смысла искать, где находится такой населенный пункт (в Интернете найти не смогла). часто бывает проездом на территории Польши, хотелось бы найти и заехать на могилу почтить память. Может дадите совет. Заранее спасибо за ответ. Марина --- Ищу сведения о Коротких, Кутеповых из Орловской области | | |
Alekcandr-Brynck Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 марта 2015 0:19 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Ещё раз хочу поблагодарить Вас за помощь в поисках моего деда. Искал по всем сайтам фотографии захоронения не могу найти. Подскажите пожалуйста где можно найти фотографию этой могилы, как она выглядит, или если есть волонтёры в Познани кто бы сделал фото??? г. Познань район Miłostowo Милостово ул. Варшавска могила 6.5. Заранее спасибо. --- ищу деда | | |
malynka Участник
Мытищи Сообщений: 37 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 13 | Наверх ##
10 марта 2015 11:43 Добрый день, пан Войцех! Еще нашла дополнительные данные на деда, не подскажете, как найти могилу или захоронение в Минск-Мазовецком.
Личные данные: Ф.И.О. БОЧКАРЕВ АЛЕКСЕЙ СТЕПАНОВИЧ Год рождения 1923 Область рождения Место рождения Служба: Мобилизован РВК Звание Ефрейтор Должность Место службы Выбытие: Причина смерти Дата смерти 18/08/44 Область выбытия Место выбытия Похоронен: Область захоронения Польша Место захоронения Седлецкое воеводство, Миньск,Мазовецкий,ул.Варшавская. Госпиталь Архивные сведения: Опись Дело Лист Дополнительные сведения: Примечания Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)
Спасибо --- Ищу сведения о Коротких, Кутеповых из Орловской области | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2104 | Наверх ##
10 марта 2015 20:51 malynka написал: [q] Добрый день, пан Войцех.Ищу захоронение деда Бочкарева Алексея Степановича, 1923 г.р., младший сержант, погиб 18.08.1944. Захоронен (по данным ОБД Мемориал) на опушке леса деревни Инфран-Цишув Варшавской губернии. Не уверена, что поняла название правильно, поэтому прилагаю документ из ОБД Мемориал. Непонятно, возможно ли найти такое захоронение или уже нет смысла искать, где находится такой населенный пункт (в Интернете найти не смогла). часто бывает проездом на территории Польши, хотелось бы найти и заехать на могилу почтить память.Может дадите совет.Заранее спасибо за ответ.Марина[/q]
Здравствуйте Марина. Нет деревни с названимем, приведенным в донесении о безвозвратных потерях 38 гв. сд. После анализа других названий населенных пунктов, которые приведены в этом документе, я определил зону боевых действий дивизии в эти дни. Она находилась в районе города Tłuszcz Тлущ, который отдален от г. Миньск Мазовецки ок. 30 км. Надо учитивать, что во фронторвых документах административное деление указывадли довольно свободно. Таким образом я предполагаю, что местом первоначального захоронения Вашего деда является деревня Franciszków Францишкув, которой назвние писарь исказил по только ему известной причине. http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое pow. wołomiński - повят Воломин gmina Tłuszcz - гмина Тлущ Рядом с этой деревней расположена д. Szcepanek Щепанек, которая в доннесении несколько раз указана как "Фолварк Щепанек". В 1949 году из деревни Францишкув перезахоронили 79 безымянных солдат в братские могилы № 271 и 305 на варшавском кладбище-мемориале советских воинов расположеннм по ул. Жвирки и Вигуры. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2104 | Наверх ##
10 марта 2015 20:53 malynka написал: [q] Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)[/q]
Этот источнирк не стоит бумаги, на которой его напечатали. Познакомтесь пожалуйста с первым сообщением в этой теме. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2104 | Наверх ##
10 марта 2015 21:03 Alekcandr-Brynck написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Ещё раз хочу поблагодарить Вас за помощь в поисках моего деда. Искал по всем сайтам фотографии захоронения не могу найти. Подскажите пожалуйста где можно найти фотографию этой могилы, как она выглядит, или если есть волонтёры в Познани кто бы сделал фото??? г. Познань район Miłostowo Милостово ул. Варшавска могила 6.5. Заранее спасибо.[/q]
Здравствуйте Александр. К сожалению я до сих пор не попал на снимки познанских кладбищ с могилами советских воинов. Нужно все таки учитивать, что кладбища по разному обустроены. Не всегда фамилии воинов указанных в списке увековечены на самом кладбище. Как обстят дела в Милостово я не знаю. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Alekcandr-Brynck Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 марта 2015 23:13 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Спасибо за ответ. Если даст бог посещу могилу деда обязательно выложу фото. --- ищу деда | | |
tymkoНачинающий Украина, Львов Сообщений: 35 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
10 марта 2015 23:38 10 марта 2015 23:39 Alekcandr-Brynck Смотрите личку | | |
,fcbr Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
11 марта 2015 0:00 добрый Вам вечер! Помогите найти захоронение прадеда Басика Тихона Михайловича. Была информация что похоронен в Варшавском воеводстве около д.Дворы. Убит 19 февраля 1945г. --- boe nb[jyf ,fcbrf | | |
|