Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

NataliaKozlova написал:

[q]

Здраствуйте, уважаемый пан Войцех!

Помогите, пожалуйста, найти могилу моего дяди, погибшего во Второй Мировой войне.
Его данные: Максимов Павел Осипович, 1924 года рождения,
Место рождения: Смоленская обл., Издешковский р-н., с.Михалево
по данным с www.ipc.antat.ru, он погиб 18/08/44 и похоронен в Польше
мест., Гелчин Тыкощинского р-на Белостокской обл. по другим данным с этого же сайта похоронен в Польше
Остроленское воеводство, Остроленка, ул.1-й армии Войско Польского.

Будем признательны за любую информацию.
С уважением,
Наталья Козлова
[/q]

Здравствуйте Наталья
Основным исходным документом, указывающим место первоначального захоронения воина, являестя фронтовое донесения о безвозвратных потерях :
http://www.obd-memorial.ru/Ima...0e94e44b8b
Все остальные это уже вторичные, а некотрые из них, как Книга памяти АПН-Пшимановского содержат много данных, которые ее авторы из потолка взяли.
Согласно списку безвозвратных потерь 343 Стрелковой белостокской дивизии Ваш дяди погиб и первоначально был похоронен в деревни "местечко Гелчин тыкоцинский р-н белостоковской обл."

Есть три деревни именуемые Giełczyn Ближе г. [ b]Tykocin Тыкоцин находится вот эта :

http://g.co/maps/f43ne

woj. podlaskie - воеводство подляшское
pow. moniecki - повят Моньки
gmina Trzcianne - гмина Тшцянне

В деревни Zubole Зуболе, 17 км в С-В направлении от Гелчина, находится военное кладбище, на котором покоятся солдаты, которые погибли в 1941 году и те, которых туда перезахоронили после войны и которые погибли в этом районе в 1944 г. По всей вероятности и Ваш дядя там покоится, но подтвердить это может только Польский Красный Крест.

Андрей Зорин написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек!
Прошу Вашей помощи в уточнении информации,о месте захоронения деда моей жены Школьник Татьяны Николаевны.
Её дед Школьник Георгий Степанович,1920 года рождения,Молдавская ССР,Бельский уезд,село радос,призван Сынжерейским РВК,рядовой,287 стрелковая дивизия.
Погиб 14.01.1945 года,похоронен: Польша,Кельцевская область,м Бонешув.
С уважением к вам,Татьяна,Андрей.
[/q]

Здравствуйте Андрей и Татьяна ( Вы не в той теме свой вопрос задали)
Только после анализа других донесений о безвозвратных потерях 287 стрелковой дивизии я смог определить истинное название деревни, в которой погиб Школьник Георгий Степанович. Донесение, в котором он значится, заполняли в марте 1945 года и названия местностей прилично исказили.

Эта деревня это Brzechów - Бжехув

http://g.co/maps/twybs

woj. świętokrzyskieт - воеводство сьвентокшиское
pow. kielecki - повят Кельце
gmina Daleszyce - гмина Далешице

Военных могил там сейчас нет. Можно предполагать., что после войны останки воинов перенесли из этого района на военное кладбище в г. Kielce Кельце, 12 км в С-З направлении, расположенное по ул. Зыгмунта Кваса. Там в 38 братских могилах покоится болше 4000 советских воинов, но большенство как безымянные.
Подтвердить в/сказанное может Польский Красный Крест - смотрите тему https://forum.vgd.ru/109/32286/

Добрый вечер.день,утро!!!

Помогите. пожалуйста в поиске....

неделю назад, на сайте ОБД мемориал обнаружила данные о своем двоюродном деде(родной брат бабушки)

Герасимов Алексей Михайлович 1925 г. р. (к сожалению точную дату мы не знаем. бабушка была маленькая и не помнит)
М.Р. Ярославская обл. Нагорьевский р-н, д. Манарево
Дата и место призыва: Дзержинский ГВК, Горьковская обл., г. Дзержинск
Последнее место службы: 386 Гв. самоходный арт. полк (танкист. 9 танковый корпус)
Убит 09.02.1945 в Германии г. Пиритц (прошел всю войну) По воспоминаниям мамы и бабушки было письмо о том, что он пропал без вести(говорили что, сгорел в танке под Варшавой)
Есть фотографии именного списка безвозвратных потерь личного состава.

Очень хотим посетить место захоронения г. Пиритц (ныне г. Пыжиц), а может он и перезахоронен. Возможно он значится в каких-то списках захоронения

Помогите в поисках.

Заранее благодарна, Наталья П

Преображ написал:

[q]

Добрый вечер.день,утро!!!

Помогите. пожалуйста в поиске....

неделю назад, на сайте ОБД мемориал обнаружила данные о своем двоюродном деде(родной брат бабушки)

Герасимов Алексей Михайлович 1925 г. р. (к сожалению точную дату мы не знаем. бабушка была маленькая и не помнит)
М.Р. Ярославская обл. Нагорьевский р-н, д. Манарево
Дата и место призыва: Дзержинский ГВК, Горьковская обл., г. Дзержинск
Последнее место службы: 386 Гв. самоходный арт. полк (танкист. 9 танковый корпус)
Убит 09.02.1945 в Германии г. Пиритц (прошел всю войну) По воспоминаниям мамы и бабушки было письмо о том, что он пропал без вести(говорили что, сгорел в танке под Варшавой)
Есть фотографии именного списка безвозвратных потерь личного состава.

Очень хотим посетить место захоронения г. Пиритц (ныне г. Пыжиц), а может он и перезахоронен. Возможно он значится в каких-то списках захоронения

Помогите в поисках.

Заранее благодарна, Наталья П
[/q]

Здравствуйте Наталья
Вам незачем ехать в г. Pyrzyce (Piritz) Пыжице, потому что после войны оттуда останки воинов перезахоронили на военное кладбище в г. Stargard Szczeciski Старгард Щециньски, ул.Реймонта.
http://g.co/maps/nrg8y
Там покоится 4750 советских воинов, список 340 известных фамилий хранится в управлении города :

http://www.stargard.pl/indexb.php?id=strony&ids=1

Сначала там спросите, а если воина в списке нет, тогда нужно послать запрос в Польский Красный Крест. Образцы писем можете посмотреть в разделе :
https://forum.vgd.ru/109/32286/

Войцех, спасибо Вам за помощь.

Думаю уже можно планировать поездку.

Спасибо пан Войтех. А вот ещё одна запись. Пан Войтех я послал в ваш красный крест 2 письма могут ответить или это всё бесполезно.

Уважаемый пан Войтек! Недавно узнал из электронной базы данных Центрального архива Министерства обороны, что мой дед Посулов Иван Иванович, 1903 г.р., ефрейтор 1237 стрелкового полка, 373 стрелковой дивизии, погиб 26.01.1945 г. и захоронен в м. Раттвица. Собираюсь летом посетить место захоронения. Читал на сайте, что некоторые захоронения воинов переносились. Хотелось бы узнать точное место захоронения и как его найти. С уважением, Владимир Посулов.

саша 202 написал:

[q]

Спасибо пан Войтех. А вот ещё одна запись. Пан Войтех я послал в ваш красный крест 2 письма могут ответить или это всё бесполезно.
[/q]

Чтобы открыть этот файл нужно располагать компютером с русской системой. Вряд ли кто нибудь вне русскоязычных стран таким располагает.

Владимир ВП написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек! Недавно узнал из электронной базы данных Центрального архива Министерства обороны, что мой дед Посулов Иван Иванович, 1903 г.р., ефрейтор 1237 стрелкового полка, 373 стрелковой дивизии, погиб 26.01.1945 г. и захоронен в м. Раттвица. Собираюсь летом посетить место захоронения. Читал на сайте, что некоторые захоронения воинов переносились. Хотелось бы узнать точное место захоронения и как его найти. С уважением, Владимир Посулов.
[/q]

Здравствуйте Владимир
Деревня Rattwitz ныне именуется Ratowice Ратовице

http://g.co/maps/g5pq6

woj. dolnośląskie - воеводство нижнесилезское
pow. wrocławski - повят Вроцлав
gmina Czernica - гмина Черница

Согласно данным Польского Красного Креста из этой деревни проводили перезахоронения на военное кладбище в г .Oława Олава, ок. 10 км в южнои направлении. Снимки кладбища можете посмотреть на сайте :
http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7187/

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/