Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2104 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (4) | Жалоба (1) |
Irina1958Сообщений: 110 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 94 | Наверх ##
30 июня 2008 11:54 --- Ирина
Я была на могиле деда в Остраленка (Польша) (15 08 2008/ 16 08 2009/ 28 10 2010/ 13 10 2012/ 05 07 2015)
(фамилии в роду Скрябин ( Доръ, Пагавец, Хомутово (Вохма ) Кузнецов(д Молоковская (Вохма), Жеребцов (Васинцы (Вятка) | | |
Дмитрий НТамбовский волк Россия Москва Сообщений: 120 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 17 | Наверх ##
30 июня 2008 13:45 Уважаемый krost!!!! В ОБД нет разных данных по Вашему деду, там они все одинаковые, в обоих донесениях. Дед похоронен был в городе Ландсберг ныне Гожув-Велькопольски. С уважением Дмитрий | | |
Cherniak Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 июня 2008 18:18 Добрый день , Нашел в базе OBD-Memorial - Базаров Роман Дмитриевич 1904 г , убит 14.10.1944 . Похоронен Квятково Варшавского воеводства . Подскажите пожалуйста где географически находится это село?. Как пишется по польски ? И как узнать было ли перезахоронение ? | | |
Frodo Bagins Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
1 июля 2008 14:38 Wojciech написал: [q] К каждому описанию приложены фото кладбища и карта. Каталог в отсканированном виде у меня, могу ( по личному адресу) посылать его странички, если кто-то назовет местность. В каталоге нет именных списков ![/q]
Здравствуйте, пан Войцех! Поиск на сайте Межрегионального информационно-поискового центра ( http://www.ipc.antat.ru ) дал мне следующую информацию о моем деде: Ф.И.О. КАРАВАЕВ НИКОЛАЙ АБРАМОВИЧ Год рождения 1912 Мобилизован РВК Звание Рядовой Дата смерти 21/03/45 Область захоронения Польша Место захоронения Опольское воеводство, Кендзежин-Кожле.(Территория лесопарка). Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН) Достаточно ли такой информации для того, чтобы Вы нашли в Вашем каталоге нужную страницу? В дополнение могу сообщить, что в архивном документе, найденом мною в базе http://obd-memorial.ru, о месте захоронения написано: "на юго-восточной окранине д. Вернерсдорф, что 5(?) км восточнее г. Леобшюц" | | |
sp1riG Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
1 июля 2008 14:41 Добрый день, пан Войтек! Помогите, пожалуйста, разыскать могилу нашего дяди - Шахбазова Филиппа Алексеевича, 1919 года рождения, 25 августа. По сведениям ЦАМО наш дядя был взят в плен 5 июля 1941 года, место пленения - Белоруссия, Столбцы. В плену находился в Польше, в лагере шталаг 307. 30 ноября 1942 года погиб в плену. По источникам ЦАМО первичное место захоронения - Цитадель Деблин. Мы очень хотим съездить на его могилу. Но поскольку указано, что Деблин - это первичное место захоронения, возможно, позже было перезахоронение. Очень просим Вас потвердить, действительно ли его могила находится в Деблине, есть ли на могиле его фамилия, имя, отчество. Заранее благодарны Вам, дорогой пан Войтек! Доброго Вам здоровья. | | |
Лукин Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
1 июля 2008 17:26Прошу уточнить По данным ЦАМО мой родственник красноармеец Савчиц Максим Дмитриевич, 1907 года рождения, Полесская область, Житковский район, с. Хисте6твский Бор погиб 14.10.1944 и похоронен в д. Непорет Радзыминского повета Варшавского воеводства. По данным АПН он похоронен в Варшавском воеводстве, Варшава-Мотокув, ул. Жвидки и Вигулы. Помогите разобраться. Евгений Лукин --- Евгений | | |
Сергей Пащенко Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
1 июля 2008 20:04 Уважаемый пан Войтек, я хотел бы найти прадеда Михайлова Митрофана Алексеевича 1903 года рождения Воронежская область Землянского района с. Рубцово (Каверя). по данным ЦАМО погиб в плену 27,10,1944 в лагере шталаг 1B. Лагерный номер 35659. Хотелось бы разобраться с местом захоронения, или найти какието ещё данные. Заранее спасибо. | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2104 | Наверх ##
1 июля 2008 21:31 1 июля 2008 21:48 Лукин написал: [q] По данным ЦАМО мой родственник красноармеец Савчиц Максим Дмитриевич, 1907 года рождения, Полесская область, Житковский район, с. Хисте6твский Бор погиб 14.10.1944 и похоронен в д. Непорет Радзыминского повета Варшавского воеводства.По данным АПН он похоронен в Варшавском воеводстве, Варшава-Мотокув, ул. Жвидки и Вигулы.Помогите разобраться.Евгений Лукин [/q]
Здравствуйте Евгений, Непорент это сегодня пригород Варшавы. Воинов, которые погибли в окрестностях Варшавы после войны перезахороняли в основном на кладбище - мемориал на ул. Жвирки и Вигуры. Подтвердить это может Польский Красный Крест - может быть у них есть протоколы эксгумаций из д.Непорент. В самой деревни сегодня нет военных могил. Расположение местности, где родственник был первоначально похоронен, найдете по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&n...1;t&t=Описание кладбища из каталога посылаю Вам по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5832 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2104 | Наверх ##
1 июля 2008 21:48 Сергей Пащенко написал: [q] Уважаемый пан Войтек, я хотел бы найти прадеда Михайлова Митрофана Алексеевича 1903 года рождения Воронежская область Землянского района с. Рубцово (Каверя). по данным ЦАМО погиб в плену 27,10,1944 в лагере шталаг 1B. Лагерный номер 35659. Хотелось бы разобраться с местом захоронения, или найти какието ещё данные. Заранее спасибо. [/q]
Здравствуйте Сергей, Stalag I B Hohenstein находился в деревни, которая сегодня называется Królikowo - Круликово ок г.Olsztynek - Ольштынек. Сам лагерь первоначально был предназначен для участников празднования 25 -летия битвы под Танненбергом в августе 1939 г. Там рядом находился громадный памятник, около которого гитлеровцы устраивали разновидные праздики (в январе 1945 г. памятник был уничтожен КА). Когда 1 сеньтября 1939 г. началась война лагерь предназначили для военнопленных алианцкой коалиции, а с 1941 года в нем были тоже советские военнопленные. Убитых, замученных и умерших военнопленных хоронили на кладбище в д.Судва- Sudwa которая находится недалеко от этого места. Я месяц назад посетил эти места и пришлю Вам несколько фото. Расположение места, где находился лагерь, найдете по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n...owo&t= --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Лукин Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 июля 2008 10:04Спасибо Уважаемый Войтек! Выражаю Вам огромную благодарность за оперативный ответ на мой вчерашний вопрос в о местах захоронения красноармейца Савчиц. Вы делаете огромное дело, помогаете людям искать своих погибших родных и близких. Я желаю Вам здоровья, счастья, успехов в Вашем многотрудном и таком важном для людей деле. Евгений Лукин. --- Евгений | | |
|