https://forum.vgd.ru/29/28196/ ru https://forum.vgd.ru/29/28196/p5524855.htm#pp5524855 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5524855.htm#pp5524855 до 1917 Индрик Улман учился в Морской комплекс в Петербурге, служил в Коанда музыкантов<br>ему писали открытку из Митава radmila70 Sun, 07 Dec 2025 07:57:02 +0300 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5362967.htm#pp5362967 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5362967.htm#pp5362967 <br>maakis написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>откуда конкретно они прибыли в Томскую область?<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>да, конечно, Вам как и всем надо начинать с архива Томской области, чтобы выяснить откуда именно они переселились и состав семьи Linino Thu, 03 Jul 2025 21:10:08 +0300 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5362942.htm#pp5362942 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5362942.htm#pp5362942 Здравствуйте. У предков латгальцев прибывших с запада России фамилии Пынко и Юхневич. Может есть какие то архивы, где можно поискать откуда конкретно они прибыли в Томскую область?<br>Спасибо. maakis Thu, 03 Jul 2025 20:42:10 +0300 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5317530.htm#pp5317530 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5317530.htm#pp5317530 <br>Linino написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>leo92rus<br>Да, L&#257;cis/L&#257;ce в современной транскрипции. За официальной справкой можно обратиться в институт языка<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Спасибо! leo92rus Thu, 15 May 2025 07:43:15 +0300 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5317522.htm#pp5317522 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5317522.htm#pp5317522 [note=leo92rus]<br>Да, L&#257;cis/L&#257;ce в современной транскрипции. За официальной справкой можно обратиться в институт языка Linino Thu, 15 May 2025 07:24:56 +0300 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5317391.htm#pp5317391 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5317391.htm#pp5317391 <br>reinisn написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>leo92rus написал:<br><blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div><br>Я разумеется понимаю, что тогда языковые нормы были в зачаточном состоянии<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>Это и есть правильный ответ. Если точнее: Behrsin и Behrsing - написание на немецкий манер (без латышского окончания), Behrsinsch - на латышский (с указанием окончания именительного падежа).<br><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Здравствуйте, снова возвращаюсь с подобным вопросом. Скорее даже, хочу подтвердить свои мысли авторитетным мнением разбирающихся в данной теме форумчан.<br><br>Имеется фамилия, написание которой различается в трёх разных документах, один из которых составлен на немецком, а два других на латышском языках. А именно: в метрике 1878 года на немецком фамилия пишется как <b>Lahze</b>, а в двух записях на латышском - из домовой книги 20-х гг. XX века и из современной справки ЗАГС (где в разделе дополнительной информации приведены сведения, вероятно взятые из какого-то источника учёта населения более раннего, вероятно довоенного времени) как <b>L&#257;cis</b> и <b>L&#257;&#269;i</b> соответственно. Верно ли я понимаю, что во всех трёх источниках написание фамилии разное, но всё же, по современному отождествлять её стоит именно с фамилией <b>L&#257;cis</b> (как она зафиксирована в домовой книге)? <br><br> leo92rus Wed, 14 May 2025 23:57:59 +0300 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5298797.htm#pp5298797 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5298797.htm#pp5298797 <br>Linino написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Luda52<br>Это как Петровых в Псковской искать<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br>Получается, фамилия Розит в Латвии распространённая? <br><br>Тогда знатоки ответьте, человек вернулся, значит в каком-то ведомстве должен был отметиться?<br> Luda52 Wed, 30 Apr 2025 07:50:29 +0300 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5298333.htm#pp5298333 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5298333.htm#pp5298333 [note=Luda52]<br>Это как Петровых в Псковской искать Linino Tue, 29 Apr 2025 18:48:53 +0300 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5298045.htm#pp5298045 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5298045.htm#pp5298045 Добрый день. Мой прадед Розит Петр Вильгельмович, <s>1862 года рождения в 1886 году был приговорён Лифляндским гофтгерихтом к ссыльно-каторжным работам в Иркутскую губернию. Там он в 1894 году обзавёлся семьей, родились дети. В 1903 году ему дали право избрания места жительства, и он вернулся в Латвию. Жена с детьми остались в Иркутской губернии.</s> Может быть кому встречалась в Латвии такая фамилия. <s>Очень хочется узнать, в каком месте Лифляндской губернии он родился, жил и его дальнейшую судьбу после ссылки.</s> Luda52 Tue, 29 Apr 2025 15:30:50 +0300 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5157465.htm#pp5157465 https://forum.vgd.ru/29/28196/p5157465.htm#pp5157465 <br>sg59 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>На мой взгляд, больше похоже на Киев. И фамилия Маркевич<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br><br><br>А вот это возможно, тк моя прапрабабушка как раз Маркевич. Правда она умерла в 1910 г. И Жила в Дорогобуже Смоленской губ. Но может это ее брат... Megaevgen-001 Fri, 10 Jan 2025 20:33:59 +0300