<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="https://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Помогите прочитать текст (русский старинный до ХХ века)-2022</title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/128152/</link>
<description>(АРХИВНАЯ тема)</description>
<language>ru</language>
<item><guid>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374926.htm#pp4374926</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374926.htm#pp4374926</link>
<description>  &lt;br&gt;11051987 написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Во второй строке записано зачислен (дальше непонятно) на рыбзавод Нарры дальше не понятно,&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Зачислен ловцом... АзССР&lt;br&gt;Уволен ввиду окончания путины  </description>
<dc:creator>Fert</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 22:32:19 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374913.htm#pp4374913</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374913.htm#pp4374913</link>
<description>  Уважаемые форумчане помогите пожалуйста точно прочитать место работы моего прадеда с его трудовой книжки. Меня интересует вторая и третья строки. Во второй строке записано зачислен (дальше непонятно) на рыбзавод Нарры дальше не понятно, а в третьей строке уволен ввиду, а дальше не понятно.  </description>
<dc:creator>11051987</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 22:15:25 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=920671" length="2654049" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374856.htm#pp4374856</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374856.htm#pp4374856</link>
<description>  &lt;br&gt;jrw написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;daninov написал:&lt;br&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;&lt;br&gt;Здравствуйте.&lt;br&gt;Помогите пожалуйста прочесть двор (перепись 1716 года),&lt;br&gt;Заранее благодарен.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Иван Матвеев 42 у него жена Мавра Логинова 40 лет дочери девки&lt;br&gt;Авдотья 9 Оксинья 2 лет у него зять двоюродной Евсевей Ермолаев 45&lt;br&gt;у него жена Марья Савельева 35 доь Мавра 5 лет&lt;br&gt;по скаске ево ...крестьян он Иван из зятем переведен с Пензи из вотчины боярина&lt;br&gt;князя Михаила Григорьевича Ромодановского из села Знаменскаго в село Сарапул&lt;br&gt;переведен по указу великого государя в 707 году в переписи 7...? году были в бегах&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Большое спасибо!&lt;br&gt;Там наверное слово "ево и &lt;u&gt;тутошних&lt;/u&gt; крестьян" и "в переписи &lt;u&gt;710&lt;/u&gt; году были в бегах"&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>daninov</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 19:43:15 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374855.htm#pp4374855</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374855.htm#pp4374855</link>
<description>  &lt;br&gt;jrw написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;по скаске ево ...&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;из тутошных крестьян&lt;br&gt;  </description>
<dc:creator>вологжанка</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 19:41:42 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374845.htm#pp4374845</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374845.htm#pp4374845</link>
<description>  &lt;br&gt;daninov написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;Здравствуйте.&lt;br&gt;Помогите пожалуйста прочесть двор (перепись 1716 года),&lt;br&gt;Заранее благодарен.&lt;br&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Иван Матвеев 42 у него жена Мавра Логинова 40 лет дочери девки&lt;br&gt;Авдотья 9 Оксинья 2 лет у него зять двоюродной Евсевей Ермолаев 45&lt;br&gt;у него жена Марья Савельева 35 доь Мавра 5 лет&lt;br&gt;по скаске ево и тутошных крестьян он Иван из зятем переведен с Пензи из вотчины боярина&lt;br&gt;князя Михаила Григорьевича Ромодановского из села Знаменскаго в село Сарапул&lt;br&gt;переведен по указу великого государя в 707 году в переписи  7...? году были в бегах  </description>
<dc:creator>jrw</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 19:26:28 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374842.htm#pp4374842</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374842.htm#pp4374842</link>
<description>  Здравствуйте.&lt;br&gt;Помогите пожалуйста прочесть двор (перепись 1716 года),&lt;br&gt;Заранее благодарен.  </description>
<dc:creator>daninov</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 19:16:59 +0300</pubDate>
<enclosure url="https://forum.vgd.ru/file.php?fid=920649" length="201299" type="image/jpeg" />
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374773.htm#pp4374773</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374773.htm#pp4374773</link>
<description>  Спасибо всем!&lt;br&gt;&lt;br&gt;ozerskaya написал:&lt;blockquote&gt;&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[q]&lt;/div&gt;челкову (Челкову)&lt;div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden"&gt;[/q]&lt;/div&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br&gt;Чу(ю)лков - это фамилия помещика.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Всех с наступающим!&lt;br&gt; &lt;img  height="50" width="71"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/ny.gif" align="top" alt=":newyear" loading="lazy"&gt;   </description>
<dc:creator>diza</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 16:37:44 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374769.htm#pp4374769</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374769.htm#pp4374769</link>
<description>  &lt;b&gt;coika&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Галина, спасибо сердечное. Взаимно! &lt;img  height="20" width="20"  src="https://forum.vgd.ru/smiles/101.gif" align="top" alt=":)" loading="lazy"&gt;  </description>
<dc:creator>timas</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 16:32:19 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374762.htm#pp4374762</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374762.htm#pp4374762</link>
<description>  &lt;font color="blue"&gt;&lt;b&gt;Уважаемые участники в прочтении старинных текстов!&lt;br&gt;В конце дня эта тема закроется и уйдет в архив, в наступающем году встретимся уже в новой теме &lt;script type='text/javascript'&gt;document.write('&lt;a href="https://forum.vgd.ru/27/139613/"&gt;https://forum.vgd.ru/27/139613/&lt;/a&gt;');&lt;/script&gt; &lt;br&gt;&lt;br&gt;От всей души позвольте поздравить Вас с Наступающим НОВЫМ ГОДОМ! &lt;br&gt;Пусть сбудутся все желания загаданные в новогоднюю ночь!&lt;br&gt;Пускай каждый месяц грядущего года будет ярким и незабываемым! &lt;br&gt;Пусть чудеса случаются чаще, чем о них мечтается! &lt;br&gt;Пускай события будут значительными и красивыми, а жизнь - благополучной и счастливой!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;a href="https://forumsmile.net/pic46711.html" rel="nofollow" target=_blank&gt;&lt;img src="https://forumsmile.net/u/6/6/b/66be76921c0ab72e7ba0f36177861af4.gif" alt=""&gt;&lt;/a&gt;  </description>
<dc:creator>coika</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 16:16:25 +0300</pubDate>
</item><item><guid>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374757.htm#pp4374757</guid><title></title>
<link>https://forum.vgd.ru/27/128152/p4374757.htm#pp4374757</link>
<description>  кантонистов  </description>
<dc:creator>вологжанка</dc:creator>
<pubDate>Sat, 31 Dec 2022 15:56:53 +0300</pubDate>
</item></channel>
</rss>