https://forum.vgd.ru/2492/99604/ Хардин Савин один из предков переселившихся на Юрюзань-Ивановский Завод и пропал без вести в восстание Пугачева ru https://forum.vgd.ru/2492/99604/p2988283.htm#pp2988283 https://forum.vgd.ru/2492/99604/p2988283.htm#pp2988283 Ревизская сказка 1795 год Юрюзань-Ивановский Завод Registrator Thu, 30 May 2019 14:27:17 +0300 https://forum.vgd.ru/2492/99604/p2977817.htm#pp2977817 https://forum.vgd.ru/2492/99604/p2977817.htm#pp2977817 № 375<br><br>10 сентября (раджаба 15 дня) 1774 г. — Письмо Салавата Юлаева и Юлая Азналина управителям и приказчикам Катав-Ивановского завода с предложениями о заключении мира, обмене пленными и переходе в подданство Е. И. Пугачеву<br><br>Мы, главный атаман Юлай сын Азналин и исполняющий обязанность бригадира главный полковник Салават сын Юлаев.<br><br>Слово наше вам, приказчикам и старшинам, являющимся командирами Катавского завода 1!<br><br>Когда ваши люди попадают к нам, мы их не убиваем, а отпускаем обратно невредимыми. А когда наш человек попадает к вам, то вы его держите в заключении, а иных якобы вы убиваете. Если бы у нас был [257] злой умысел, коли того пожелает бог, мы можем больше вашего поймать и значительно больше убивать. Но мы не трогаем ваших, ибо мы не питаем к вам зла. Если и вы не имеете на нас зла, хотите жить в мире, то отпустите Мусабая сына Бикзянова 2. Чтобы войти в соглашение с вами для установления мира, мы отпускаем с этим письмом одного из двух русских, попавших в наши руки и с возвращением Мусабая в тот же день отпустим и другого, оставшегося у нас. Нам с вами невозможно жить в несогласии и причинять обиды друг другу, ибо мы все подданные его высочества Петра Федоровича, и к нам все время приходят благие вести через указы его о том, что он повелевает своим сыном Павлом Петровичем и велит и нам пожелать ему здоровье.<br><br>Ваш истинный главный атаман Юлай сын Азналин руку приложил.<br><br>Исполняющий обязанности бригадира, главный полковник Салават сын Юлаев руку приложил.<br><br>1774 года 15 день раджаба.<br><br>Войсковой писарь Габдад Шигали руку приложил.<br><br>На оригинале имеется подпись: В августе приезжали в завод 3 человека башкирцов.<br><br>ЦГАДА, ф. 1100, р. 11, л. 320.— Оригинал на татарском языке.<br><br>Текст печатается по современному переводу Р. Раимова — опубл. в кн.: “Очерки по истории Башкирской АССР”, т. 1, ч. 1. Уфа, 1956, стр. 148. Этот же док. в переводе А. Д. Ерикеева опубл. в кн.: “Салават Юлаев”. К 200-летию со дня рождения”. Уфа, 1952, стр. 25.<br><br>Комментарии<br><br>Оригинал печатаемого письма был переслан властями Катав-Ивановского завода в Оренбургскую губернскую канцелярию и сохранился в ее делах.<br><br>1 Катаев-Ивановский завод находился в зоне действий отрядов Салавата Юлаева до ноября 1774 г.<br><br>2 Мусамбай Бикзянов был отправлен Салаватом Юлаевым на Катав-Ивановский завод в конце августа 1774 г. с воззванием, призывающим крестьян и мастеровых перейти на сторону повстанцев. Registrator Fri, 17 May 2019 14:34:04 +0300