https://forum.vgd.ru/33/87417/ From Russian Empire to the US. ru https://forum.vgd.ru/33/87417/p2556420.htm#pp2556420 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2556420.htm#pp2556420 Помоему написано рождение Казань Россия. SergeyAn Wed, 29 Nov 2017 21:19:51 +0300 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2556412.htm#pp2556412 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2556412.htm#pp2556412 oops..значит не там natashanz75 Wed, 29 Nov 2017 21:08:34 +0300 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2556000.htm#pp2556000 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2556000.htm#pp2556000 <br>natashanz75 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Казанов (укр. Казанів) — село в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины.<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Но там в 1872 -1889 была Австрийская империя, а не Российская <img height="20" width="20" src="https://forum.vgd.ru/smiles/a_003.gif" align="top" alt=";)" loading="lazy"> <br> ole68 Wed, 29 Nov 2017 10:07:41 +0300 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2555932.htm#pp2555932 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2555932.htm#pp2555932 я нашла документы этого Поппеля из Массачусетса на англ. ancestry.com<br>Это точно не Казань оф чего то<br><br>возможно:<br><br>Казанов (укр. Казанів) — село в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины. <br><br>как раз в 1870х годах там были особенно страшные погромы и движение среди евреев natashanz75 Wed, 29 Nov 2017 03:33:57 +0300 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2555053.htm#pp2555053 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2555053.htm#pp2555053 <br>natashanz75 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>Казань of Russia<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Могло быть если местные записи велись по такому обычаю. <br><b>Kastrulkin</b>,<br>Если есть и другие записи, можно было бы сравнить.<br><br><br>natashanz75 написал:<blockquote><div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[q]</div>если такой населенный пункт есть в природе<div style="height:1px;width:1px;overflow:hidden">[/q]</div></blockquote><br>Гм, я считывала с американского написания.<br>Не знаю существовал ли, смотрим...краткое гугление твердит, что существовал по крайней мере один, в Воронежской губернии. <br>Попель вообще-то распространено в основном на польской, украинской, белорусской териториях. Не знаю были ли Попели среди казанский евреев... vedra Mon, 27 Nov 2017 23:28:42 +0300 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2554960.htm#pp2554960 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2554960.htm#pp2554960 у меня такой вариант<br>Казань of Russia..то бишь российская казань ..если допустить что клерк приписал OF к слову казань и написал как слышится так и пишется..<br>хотя Касьянов тоже может быть если такой населенный пункт есть в природе natashanz75 Mon, 27 Nov 2017 21:34:31 +0300 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2554854.htm#pp2554854 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2554854.htm#pp2554854 Касьянов?<br>Существовали хутора под этим именем. vedra Mon, 27 Nov 2017 19:39:12 +0300 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2554530.htm#pp2554530 https://forum.vgd.ru/33/87417/p2554530.htm#pp2554530 Здравствуйте!<br><br>Мопед не мой, пишу по просьбе с Reddit&#039;a. Ссылку на ветку отправлю, спрашивающему.<br><br>Помогите, пожалуйста, определить населённый пункт. <br>Запись в имиграцонной книге:<br><img src="https://i.imgur.com/qiQutKE.png" alt=""><br><br>Пра-прадед еврей жил в Российской Империи с 1872 по 1889, после эмигрировал в Соединённые Штаты. На въезде клерк оставил запись о предыдущем месте проживания, похожее на: Кассанов, Казаонв и т.д.<br><br>Фамилия по-английски пишется, как Popell. <br><br>Подскажите, пожалуйста, в какую сторону копать? Может быть есть какие-то зацепки?<br><br>Спасибо! Kastrulkin Mon, 27 Nov 2017 14:14:01 +0300